У моего мужа есть брат. Стало быть, он мне - деверь. Деверь этот женат на троюродной сестре мужа (они сводные, но и родные при этом). Стало быть она мне - золовка. Я же для них- ятровка. Вот такая у нас Санта-Барбара!
У нас говорят - сношенница, если я правильно поняла Вашу ситуацию)).
Это жёны двух родных братьев друг другу приходятся сношенницами.
Это сообщение отредактировал Voronyshka - 6 апр. 2016 г. в 16:31
Примак - приемный зять, живущий в семье жены (раньше это было редкостью, обычно молодая жена приходила в дом мужа).
Добавлено в 18:30 Некогда у восточных славян терминов родства и свойства было больше. Существовали специальные слова для обозначения "дядя по отцу" - стрый (строй) и "дядя по матери" - уй (вуй, вой), вытесненные впоследствии общим дядя.
Добавлено в 18:58 Вместо сестринич, сестринец, сестрич "племянник по сестре", сыновица "племянница по брату" в литературном языке стали употребляться племянник и племянница. Исчезли и ятровь, свесть "свояченица".
"сноха, свекровь, заловка, тесть тупой как залупка -жесть" всегда напеваю тем у кого скоро свадьба. Сам даже не пытался вникать кто кому кем приходится. знаю тестя и тещу и этого достаточно.
Что-то ни хрена я не понял разницы между двоюродным внуком и внучатым племянником. Похоже, классификатор сам заблудился в этом хитросплетении родственных связей :)
"Уважаемый господин министробороны! Я житель Свердловской области, мне 24 года, я женат на вдове 40 лет, которая имеет 20-летнюю дочь. Мой отец женился на этой девушке и таким образом стал моим зятем, поскольку он муж моей дочери. Таким образом, моя падчерица стала моей мачехой, раз уж она жена моего отца. У нас с женой родился сын. Он стал братом жены моего отца и внуком моего отца. И, соответственно, моим дядей, поскольку он брат моей мачехи. Таким образом, мой сын теперь мой дядя. Жена моего отца тоже родила ребенка, который стал одновременно моим братом, раз уж он сын моего отца, и моим внуком, поскольку он сын дочери моей жены. Так как муж матери кого-либо является его отцом, получается, что я отец своей жены, раз я брат своего сына. Таким образом, я стал собственным дедом. Учитывая вышеизложенное, господин министр, прошу вас принять необходимые меры по освобождению меня от призыва на военную службу, поскольку по закону нельзя призывать на службу одновременно сына, отца и деда."
У моего мужа есть брат. Стало быть, он мне - деверь. Деверь этот женат на троюродной сестре мужа (они сводные, но и родные при этом). Стало быть она мне - золовка. Я же для неё - ятровка. Вот такая у нас Санта-Барбара!
Ятровь - полагаю, что это, с точки зрения жены, "жена брата моего мужа". По крайней мере в болгарском языке есть слово етърва, которое означает именно это.
А слова стъервъ там нету? Всегда хотел знать, что это такое значит.
Оказывается, жена моего двоюродного брата по отношению ко мне - брАтанка недавно узнала)) у нас большая семья, чёрт ногу сломит. А начиналась былинная притча так: было у моего прадеда по отцу 13 детей... И у моего прадеда по матери четверо вот все эти люди уж в третьем колене таки семья, когда собираются - я хз кто как по крови))
Плоха та кума, что под кумом не была@ Это крестная мать (крестный отец) вашего ребенка. Кумовья, если один из семейной пары крестил ребенка. Крестные родители между собой тоже кумовья, вот про них и пословица.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
недавно узнала)) у нас большая семья, чёрт ногу сломит. А начиналась былинная притча так: было у моего прадеда по отцу 13 детей... И у моего прадеда по матери четверо 
вот все эти люди уж в третьем колене таки семья, когда собираются - я хз кто как по крови))
собой тоже кумовья, вот про них и пословица.
yaplakal.com