Почему-то вспомнился рассказ про Барсо: *** Шлепая по лужам, чуть не споткнулась о странную бабулю - стоя на четвереньках, она светила фонариком в какой-то подвал и умоляла кота вылезти, причем делала это на упоительнейшем русском: - Барсо, ты мой жизн покушал, Барсо! Тебе миш укусит бешени, Барсо, шамашечи будишь, цанцар! Виходи! Не хочишь? Я знаю, зачем не хочиш, этот сери падвал тебе лучи калбас, лучи сасиска?! Харашо, чичас двер аткрою, вада к тибе прыдет, знаишь, что ты делать будишь с ней вместе? Барсо безмолвствовал. Я боялась шевельнуться. Бабуля продолжала: - Плават будиш! Брассом плават будиш, животни звер!!! Встала с колен, повернулась ко мне и снисходительно пояснила: - Пуст знаит, что жизн не мармалад!
И так каждый раз... Мотив один и тот-же, но слова разные. Мы даже записывали особо изысканные словосочетания и по утрам, сдавая смену, хвастались ими.
Был один случай - ехали зимой в электричке со Свияжска, в углу сидит бабушка-татарочка и тихонько песни поёт. Поёт-поёт, потом в паузе сама себе под нос что-то пробормочет и снова поёт. Друг прислушался и говорит мне - Знаешь, что она говорит между песнями? Ай какая я умная, так долго пою, а ни разу не повторилась.. Так и слушали её до Казани.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com