молодец ТС, смело можешь работать в МИД ну вот честно, ниочём буквы
вполне себе перевод, легко читается, глаз не цепляется, че наезжаешь без дела?
я не наезжаю, а сказал своё мнение. что касается моего высказывания по поводу перевода..по ходу у некоторых атрофировано ч/ю). я сам иногда делаю посты: перевожу с немецких онлайнжурналов, т.ч.
- Рядовой! Почему сапоги не начищены???!!! - А вам похуй - Чтооооо??!!! - Гуталина нет... - А мне похуй!
Некоторые люди пыжатся от собственной важности в человеческом обществе и забывают об объективных факторах, как-то: стихийные бедствия, дикие животные и законы физики
Ну у нас с законами физики проблема, многие люди думают что на них можно материально повлиять
Напомнило: Реально зарегистрированный разговор между испанцами и американцами на частоте "Экстремальные ситуации в море" навигационного канала 106 в проливе Финистерра (Галиция). 16 Октября 1997 г.
Испанцы: (помехи на заднем фоне) … говорит А-853, пожалуйста, поверните на 15 градусов на юг, во избежание столкновения с нами. Вы движетесь прямо на нас, расстояние 25 морских миль.
Американцы: (помехи на заднем фоне) …советуем вам повернуть на 15 градусов на север, чтобы избежать столкновения с нами.
Испанцы: Ответ отрицательный. Повторяем, поверните на 15 градусов на юг во избежание столкновения.
Американцы (другой голос): С вами говорит капитан корабля Соединенных Штатов Америки. Поверните на 15 градусов на север во избежание столкновения.
Испанцы: Мы не считаем ваше предложение ни возможным, ни адекватным, советуем вам повернуть на 15 градусов на юг, чтобы не врезаться в нас.
Американцы (на повышенных тонах): С ВАМИ ГОВОРИТ КАПИТАН РИЧАРД ДЖЕЙМС ХОВАРД, КОМАНДУЮЩИЙ АВИАНОСЦА USS LINCOLN, ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ, ВТОРОГО ПО ВЕЛИЧИТЕ ВОЕННОГО КОРАБЛЯ АМЕРИКАНСКОГО ФЛОТА. НАС СОПРОВОЖДАЮТ 2 КРЕЙСЕРА, 6 ИСТРЕБИТЕЛЕЙ, 4 ПОДВОДНЫЕ ЛОДКИ И МНОГОЧИСЛЕННЫЕ КОРАБЛИ ПОДДЕРЖКИ. Я ВАМ НЕ "СОВЕТУЮ", Я "ПРИКАЗЫВАЮ" ИЗМЕНИТЬ ВАШ КУРС НА 15 ГРАДУСОВ НА СЕВЕР. В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ МЫ БУДЕМ ВЫНУЖДЕНЫ ПРИНЯТЬ НЕОБХОДИМЫЕ МЕРЫ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ НАШЕГО КОРАБЛЯ. ПОЖАЛУЙСТА, НЕМЕДЛЕННО УБЕРИТЕСЬ С НАШЕГО КУРСА!!!!
Испанцы:: С вами говорит Хуан Мануэль Салас Алкантара. Нас 2 человек. Нас сопровождают наш пес, ужин, 2 бутылки пива и канарейка, которая сейчас спит. Нас поддерживают радиостанция "Cadena Dial de La Coruna" и канал 106 " Экстремальные ситуации в море". Мы не собираемся никуда сворачивать, учитывая, что мы находимся на суше и являемся маяком А-853 пролива Финистерра Галицийского побережья Испании. Мы не имеем ни малейшего понятия, какое место по величине мы занимаем среди испанских маяков. Можете принять все еб…ные меры, какие вы считаете необходимыми и сделать все что угодно для обеспечения безопасности вашего еб..го корабля, который разобьется вдребезги об скалы. Поэтому еще раз настоятельно рекомендуем вам сделать наиболее осмысленную вещь: изменить ваш курс на 15 градусов на юг во избежания столкновения.
Этот боян с бородой до самой жопы уже даже Задорнов пару лет назад по ТВ жевал.
Ну а чего, миленько так Осталось ещё обработать как с маяком (Сначала версия много короче была, но потом ответ испанца, очень красиво и прикольно вытянули, ну мне нравится во всяком случае) Ща отплюсомёчу, благо зарядов много есть
Добавлено в 12:38
Цитата (Sfairat0122 @ 21.08.2012 - 09:46)
Ну у нас с законами физики проблема, многие люди думают что на них можно материально повлиять
Не только думают, но и отчаянно пытаются. И на физику и на математику... А на химию-то как влияют Особенно на пищевую Это сообщение отредактировал ГарриГорыныч - 21 авг 2012 в 12:39
Офицер был в чистом ужасе." Я бы тоже обосрался от такого. Не всякий пистолет поможет...
Какой уж тут пистолет, от такого только значком по борьбе с наркотиками отбиваться, ну или ещё каким артефактом, я в них плохо смыслю, тут у геймеров надо спрашивать. Чего-нить вроде плюс 100500% к жизни и 1000000 к магии нужно
а мне чот жалко того офицера стало...значок, смит энд вессон, шорты у них прикольные такие, все дела...ток вот малая деталь- быку то реально похуй, он документы врядли станет рассматривать, а удар полутонной (а то и больше, вон как на фото) туши это вероятно не хэппиэнд для клиента.
Ахахахаха!!!!!Фермер молодца!)))Проучил высокомерного офицеришку да еще и постебался над ним!)))И заметьте ему теперь ничего не предьявить))все по закону)))Доблестный страж порядка был предупрежден)))Побольше бы таких остроумщиков,да мир бы веселее стал))
Реальные события 20 летней давности. Небольшая ферма на отделении совхоза. Кроме молочных коров там стояли быки-производители 7-8 голов. Мужик один ухаживал за ними. Его они слушались. Была только одна проблема: если напьется, то он всех быков отвязывал, а сам ложился к ним в кормушку спать. А быки занимали круговую оборону. Два-три оставались на ферме так сказать возле тела, а остальные выходили наружу и несли караул на подступах. В результате на ферму войти ни кто не решался. Дойка срывалась. Все ждали когда Коля проспится. Проснувшийся Коля , зная какая его ждет выволочка(очень тихий и безобидный мужик , но быки этого не знали) был страшен в гневе. Пинки, матюги и удары прутиком так и сыпались на мускулистые зады быков. Бычины голопом мчались на свои места и вздрагивая ждали когда Николай их привяжет. Чем он их "брал" непостижимая загадка. Сколько раз его хотели уволить за пьянку, но желающих на его место ни когда не было.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com