Киношный вопрос, Я спросил у ЯПа

Кто возьмёт билетов пачку...
Будет счастлив до усрачки (пардоньте за мой Хранцузский)
Это сообщение отредактировал ДисКОТЭка - 2 окт 2012 в 23:47

Ну допустим. Водокачку.
А почему их дальнейший диалог (Мордюковой и продавца билетов) не обратил на себя внимания уважаемых комментаторов?
В частности фраза Мордюковой, в ответ на недоумение продавца, многозначительно говорит:
-Газеты читать надо...
Что, скажите - что мог прочитать супер-пупер внимательный читатель советских газет в 1968 году?
-Пражская весна
-Фестиваль молодежи и студентов в Софии
-Студенческая революция в Париже
-Олимпийские игры в Мехико
-Президентом США избрал Ричард Никсон
-Убит Мартин Лютер Кинг
-Погиб Юрий Гагарин
-Палестинские боевики угнали израильский самолет
Ну и
-Родился Олег Дерипаска и певица Селин Дион...
Что именно имела в виду управдом-дом-дом, управдом?
Для чего нужно было внимательно читать газеты в 1968 году?

Кто возьмет билетов пачку, тот просрет свою заначку?

спасибо блеать
а я заснуть собирался

...прое8ёт свою заначку?

Добавлено в 00:49

Цитата (awp345 @ 3.10.2012 - 00:52)

Кто возьмет билетов пачку, тот просрет свою заначку?

опередил

Цитата (Shurik999 @ 2.10.2012 - 21:58)

В оригинале он должен был посещать синагогу. Как это должно было увязываться сценарием -мне не понятно.

И то и другое, как бы показывает моральный облик Семен Семеныча) Точнее посещение синагоги-это еще похлеще, чем поход к любовнице в то время)

Цитата (VVoldemar @ 2.10.2012 - 22:06)

По моему и с водокачкой неплохо получилось. Скорее всего так и задумано было, продавец в конце фразы немножко запнулся, придумывая рифму, а управдомша его опередила, так что он просто не успел придумать чем закончить фразу. "Денег тачку" по смыслу вроде подходит, но в те времена это не так актуально было. Даже щеф вон довольствовался 20% от завозимых драгоценностей. Зато все по честному почти получалось, нашел клад, возможно даже пиратский.

Какие 20%?
"Нашел" клад, его легализовал, под это дело потратил раз в 10-20 больше. если не наглеть, никто спрашивать не будет.

Ё-мобиль

по-моему она добавила потом "знаем", т.е. он хотел сказать "водокачку"

Цитата (VVoldemar @ 3.10.2012 - 00:06)

По моему и с водокачкой неплохо получилось. Скорее всего так и задумано было, продавец в конце фразы немножко запнулся, придумывая рифму, а управдомша его опередила, так что он просто не успел придумать чем закончить фразу. "Денег тачку" по смыслу вроде подходит, но в те времена это не так актуально было. Даже щеф вон довольствовался 20% от завозимых драгоценностей. Зато все по честному почти получалось, нашел клад, возможно даже пиратский.

Да по-моему очевидно, что продавец хотел симпровизирорвать и придумать рифму. До этого у него билеты пачками не брали. НЕ БЫЛО У НЕГО РИФМЫ!

Для полной картины)

Цитата (Berdisheff @ 2.10.2012 - 21:51)

Я только помню, что говорили, фразу "Тайно посещает синагогу!" была заменена

Кто возьмёт билетов пачку, тот тайно посещает синагогу

Балиин, теперь, помимо рабочих вопросов ещё и над этим раздумывать! Я ж теперь это из головы выкинуть не смогу, придётся придумывать подходящие рифмы на "ачку"

ТС-у, и всем остальным страдающим поэтам могу подкинуть еще одну "классическую" загадку: помните, Незнайка пытался подобрать рифму к слову пакля?

Цитата (Блеать @ 3.10.2012 - 00:48)

- Кто возьмёт билетов пачку, тот получит водокачку))) Видимо так и есть,а она его тупо опередила.... такой вариант не рассматривал?

Соглашусь

Мне больше всего вот это поражает:

Цитата

А если не будут брать, отключим газ...

Цитата

Для полной картины)

Я это видео сам резал, как могло получится почти один в один?
Это сообщение отредактировал UncleFrodo - 3 окт 2012 в 06:55

Бл..ть, я теперь тоже мучаюсь этим вопросом!

...протеин на раскачку

Цитата (Rzhevsky @ 2.10.2012 - 23:22)

от жены заначку

нет!!!
от жены пиздячку

и узнает о себе много нового ( и много новых слов тоже )

Приятно вспомнить классику советского кинематографа! Фильм, который НИКОГДА не надоедает смотреть!!!!!

Мчащийся
ты прав. мой отец говорил что так и кричали.
он в рифму заканчивал постоянно этот диалог ))

....тот получит на бухачку

Цитата

В частности фраза Мордюковой, в ответ на недоумение продавца, многозначительно говорит: -Газеты читать надо... Что, скажите - что мог прочитать супер-пупер внимательный читатель советских газет в 1968 году?

Всё гораздо проще. При рекламе лотереи акцент делался не на выигрыш, а на патриотизм потребителя. Писалось, наверное, что-то типа "Покупая билеты лотереи ДОСААФ, ты крепишь оборону страны" При розыгрыше лотереи всегда писалось сколько денег было собрано, куда потрачено.
Это сообщение отредактировал palenchik - 3 окт 2012 в 08:13

Кто возьмет билетов пачку,
Тот получит билетов пачку

Кто возьмет билетов пачку,
Тот получит!!

У меня уже давно возникает другой вопрос, почему сейчас ничего подобного не снимают? Одни ремейки, да унылое г**но.