Скажите, а какие языки родственные татарскому,... кого татары могут с легкостью понимать ?
Башкир и казахов в идеале. Узбеков и киргизов тоже понимают, но чуть разные слова и окончания. Якуты-хакассы-черкесы очень и очень издалека, интонация и смысл понятен, но сами слова уже разные. Азербайджанцы-турки уже не понятны, тоже слегка можно понять о чем речь общего текста, но не более. Муж татарин, так говорит.
Майне кляйне поросенок вверх по штрассе побежал...
кулмык я понимаю, чуть турецкий. и да ,майне кляйне поросенок в доль дороги пи3довал))
Скажите, а какие языки родственные татарскому,... кого татары могут с легкостью понимать ?
башкирлэр, кыргызлэр, узбеклэр, крымтатарлэр))), сибтатарлэр))), отчасти кардашлэр (азеры), турклэр (очень немногое, но все таки..), ну и русский)))
Это сообщение отредактировал Чито - 27 июл 2015 в 23:17
Интересно получается... По-татарски мин - я, син - ты. По-эстонски мина - я, сина - ты. Оччень интересно.
а говорят еще татары дальше новгорода не зашли...лукавят...
зырю карту-сорю под воронежем лес с названием "зур урман", ну нихуясе думаю-это по татарски-большой лес а там леса два гектара, от же степной народ леса не видели порубили лесок наверно а название сохранилось, прикольно...
"Сенек беле чянчип утерем", говорила корове моя свекровь бывшая - но я не уверена что правильно поделила на слова )))))))) По "утерему" понимаю, что все плохо...
Мой прадед был муллой в Казани. Мой дед после этого стал вырос до майора "Смерш" (во время войны; бабушка была капитаном "Смерш") Дед, по наставлению прадеда (муллы) никогда не верил в бога, ибо видел все, что происходило; хотя был похоронен по мусульманским традициям... В Ташкенте.
А такое возможно, манда киль вместо киль манда, согласуется ли эта перемена мест с правилами, и меняются ли понятия как, еслибо это прозвучало по русски.
приготовь балиш, и арака запотевшая.а к ним шакарап, ланман и манты. и кто говорил о разнице в языках?
Добавлено в 02:28
Цитата (ДядьМитя @ 28.07.2015 - 00:45)
А такое возможно, манда киль вместо киль манда, согласуется ли эта перемена мест с правилами, и меняются ли понятия как, еслибо это прозвучало по русски.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
порубили лесок наверно а название сохранилось, прикольно...
yaplakal.com