О белорусском языке, (аб мове)

Страницы: 1 ...  18 19 20  ... 31  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
puttten 6 сен. 2015 г. в 01:41
Весельчак  •  На сайте 10 лет
-1
Цитата (Инсэйн @ 6.09.2015 - 01:31)
это от Петра I. в принципе, не вижу в этом особой проблемы.
проблема скорее в том, что современные варианты хохлядского, например, пытаются всячески отстранить от русского, и появляются всякие мапы, папиры, хеликоптеры, тортуры и прочая английская хуита, преподносимая как исконно щиро православная мова.
боюсь, как бы с белорусским такого не случилось.

конечно и в украинском нахватались европейшины, а еше туреччины типа базар, сарай и т.д., чем и русский грешит
но украинский и белорусский гораздо ближе к славянским, чем русский
так что не нужно считать украинский и белорусский селянскими наречиями
Космонавт17 6 сен. 2015 г. в 01:42
Ярила  •  На сайте 12 лет
2
Цитата (makei @ 6.09.2015 - 01:17)
Цитата (Инсэйн @ 6.09.2015 - 01:08)
Цитата (swash @ 6.09.2015 - 01:04)
NaOH, так оно там на жемойцком, литовсокм или русском было?а?

Инсэйн, это польская шляхта на польском, а первые статуты на старобелорусском, который на ровне с польским был государственным) ога?

а вот меня учили, что язык этот называется западнорусский, про старобелорусский слышу впервые.
не, ну сейчас можно любую херню нафантазировать так то)

А после восстания 1863—64 годов царизм запретил и термин «белорусы». Отныне вместо слов «Белоруссия» и «белорусы» надо было употреблять «Северо-западный край» и «западнорусы». Разумеется, нелепые «западнорусы» не прижились. Сегодня термин «Северо-западный край» можно встретить только в публицистических статьях попов РПЦ Москвы, которые в своем упрямом невежестве не хотят понимать, что этим колониальным названием оскорбляют беларусов.
Пагубную роль в дальнейшей истории сыграла не пустая возня с терминами, а попытка царских властей изобразить литвинов якобы русскими. Характерная деталь: уже в 1830-е годы фольклорист И. П. Сахаров в своей книге «Сказания русского народа» пытался обосновать захват ВКЛ и с этой целью именовал литвинов ВКЛ «литовцо-руссами». Заметьте — не «литовцо-славянами», а именно «литовцо-руссами», правда, часто называя их просто литовцами. Мол, их «славянская составная» непременно должна быть московской. Что, конечно, являлось чистой воды политикой.

Вот так старобеларусский язык превратился в заподнорусский.

А термин буряты чего не запретили? lol.gif

Круть! ))) Сам писал? Не, вряд ли. Чукча не писатель, чукча читатель. Даже майдауны рыдают. )


Справка.
Первый зафиксированный письменно прецедент употребления термина «белорус» (Leucorussus) как самоназвания выходцев с современной этнической территории Белоруссии относится к 1586 году: поэт-латинист Соломон Рысинский подписался как Solomo Pantherus Leuсorussus («белорус»), впоследствии он применял и подпись Solomo Rysinius Sarmata («сармат»). К концу XIX века термин «белорус» закрепился за населением всей территории Белоруссии. До XVIII века в качестве самоназвания употреблялись этноним «русины» или политоним «литвины».

По аналогии - буряты это россияне. Так же и русины в ВКЛ являлись литвинами - т.е как общее название граждан княжества.

Это сообщение отредактировал Космонавт17 - 6 сен. 2015 г. в 01:44
Инсэйн 6 сен. 2015 г. в 01:43
Рядовой Шутник  •  На сайте 14 лет
-1
Цитата (puttten @ 6.09.2015 - 01:31)
Цитата (NaOH @ 6.09.2015 - 01:22)
даже сам Витовт считал его русским.

в том то и дело, что в определенное время (скорее всего при Петре) московиты начали западничать и нахватались кучу европейских (английских, голландских, немецких и т.д.) слов, уйдя от славянских, а теперь рассказывают, что их русский язык истинный

эту самую кучу европейских слов мы нахватались в основном сталкиваясь с тем, чего не было раньше и изобреталось со временем. кстати, могу тоже самое сказать и о тех, кто себя считает хохлом и белорусом - вы нахватались кучу польских заимствований, это первое.

второе, а с хуя ли только московиты? ты так всех русских специально уничижительно называешь, которые не жили в ВКЛ? если да - то иди нахуй

Скрытый текст
названия Новгород, Псков, Владимир тебе ничего не говорят?
hime 6 сен. 2015 г. в 01:44
Хохмяч  •  На сайте 20 лет
0
Цитата (Berendej @ 6.09.2015 - 00:39)
А это кто написал?

Не знаю, с детства запомнилось )
Особенный 6 сен. 2015 г. в 01:48
Шутник  •  На сайте 12 лет
0
Такое адчуванне , што зараз мяне назвалі не патрэбным кавалкам музейнага архіва.

Даўно нічога больш брыдкага не чытаў. Вось ён вынік ганьбы сваёй жа культуры на працягу 70 гадоў. Сумна .
ablecti 6 сен. 2015 г. в 01:49
Шутник  •  На сайте 10 лет
-1
Цитата (Centipede @ 6.09.2015 - 01:40)
ТС дебил, что тут ещё скажешь.
Процент белорусскоговорящих медленно, но уверенно увеличивается, белорусский стал чаще использоваться, особенно в столице. Реклама, и не только социальная, стала появляться на белорусском, как на билбордах ("Хто пакрыўдзіў кацяня?"), так и по TV.

а хто пакрыўдзіў кацяня?? Якi сабака??! biggrin.gif
Arm45 6 сен. 2015 г. в 01:49
Приколист  •  На сайте 14 лет
0
Очень печально, когда люди не знают своей истории.

Большая часть теперешней Беларуси была частью Великого Княжества Литовского (я опускаю родоплеменные образования дривятичей и прочее).
При этом картографы до 20 века точно разделяли на Литовцев (современная Беларусь) и Жмудь (нынешняя Литва) :).
Какой там был язык делопроизводства? Русский или по-научному: западно-русский диалект (он же, чтобы отграничиться от русского и получить денежкав от СШП старо-белорусский).
Задача - попробуйте в инете найти документы ВКЛ до вхождения в состав Речи Посполитой и не западных картографов (чтоб на русском) - до конца XIV века.
Это я говорю про ВКЛ, до того момента, когда оно было объединено с поляками - Речей Посполитой.
Затем пошло нагибание католицизма и православия в униатство.
Пошло давление замены кирилицы на латиницу, и делопроизводство на польском. А потом в 18 веке Российская Империя тупо завоевала кусками и ВКЛ и Польшу.
И поехало всё обратно.
А потом белорусов поляки стали немножко резать, когда часть Беларуси отошла к Польше после 1917 года. И опять насаждать католицизм и свой язык (закрывать школы и церкви ну и резать несогласных). В 1939 СССР отпилила Западную Беларусь назад.
Вот и получилось то, что получилось.

Самое печальное в том, что русский - международный язык. И когда тебе в университете вводят курс математики на белорусском - наступает тихий пизнец.
Нет, ты изучал в школе белорусский, но говоришь и думаешь ты на русском.
И в итоге, когда ты начинаешь решать чисто научные задачи у тебя в голове кавардак.
Супрацьпростакутница - она же гипотенуза - это лютый трэш.
Идёт торможение в развитии науки.
Есть разница: читать статью, переведённую на русский, или ту же статью на языке оригинала? Опустим английский и попытаемся представить как вы будете читать статью на французском.
Я говорю за точные науки. Филологи и гуманитарии расслабьте булки - идите с миром...

Это сообщение отредактировал Arm45 - 6 сен. 2015 г. в 01:51
puttten 6 сен. 2015 г. в 01:50
Весельчак  •  На сайте 10 лет
1
Цитата (makei @ 6.09.2015 - 01:31)
В общем, комментарии делятся на 2 типа:
1) Я белорус, живу в Беларуси, у нас должен быть свой язык, своя история, культура.
2) Вы все русские, белорусский язык диалект русского, у вас нет своей истории, нет своей культуры, и вас вообще не существует.

и еще хотелось бы заметить, что русскость или российскость появилось только в 17-18 веках, до этого жители московии назывались московитами, а
русский первопечатник Иван Федоров печатал книги во ЛЬВОВЕ
NaOH 6 сен. 2015 г. в 01:50
Ярила  •  На сайте 11 лет
3
Цитата (puttten @ 6.09.2015 - 04:31)
Цитата (NaOH @ 6.09.2015 - 01:22)
даже сам Витовт считал его русским.

в том то и дело, что в определенное время (скорее всего при Петре) московиты начали западничать и нахватались кучу европейских (английских, голландских, немецких и т.д.) слов, уйдя от славянских, а теперь рассказывают, что их русский язык истинный

На самом деле это случилось ещё раньше, при Алексее Михалыче. После Переяславской рады. Культура восточной Руси подверглась мощнейшему влиянию западной Руси. У нас как-то забывают, что кроме казаков под руку московского царя ушло и прочее население, в том числе и образованное городское население, избалованное культурой и магдебургским правом. Изменились и язык, и моды, и мировоззрение образованной части населения. Именно малоросы стали учить восточнорусское население, переписывали церковные книги, писали учебники, преподавали в славяно-греко-латинской академии. Уже то, что при Петре само дворянство называлось "шляхетством", символизирует. Можно говорить о синтезе двух культур. Но можно и не говорить, если не хочется.
Инсэйн 6 сен. 2015 г. в 01:52
Рядовой Шутник  •  На сайте 14 лет
0
Цитата (puttten @ 6.09.2015 - 01:41)
Цитата (Инсэйн @ 6.09.2015 - 01:31)
это от Петра I. в принципе, не вижу в этом особой проблемы.
проблема скорее в том, что современные варианты хохлядского, например, пытаются всячески отстранить от русского, и появляются всякие мапы, папиры, хеликоптеры, тортуры и прочая английская хуита, преподносимая как исконно щиро православная мова.
боюсь, как бы с белорусским такого не случилось.

конечно и в украинском нахватались европейшины, а еше туреччины типа базар, сарай и т.д., чем и русский грешит
но украинский и белорусский гораздо ближе к славянским, чем русский
так что не нужно считать украинский и белорусский селянскими наречиями

к каким еще славянским? в том же польском дохера голимой иностранщины.
русский уже есть славянский язык, как он может быть ближе или дальше?то, что сейчас называют хохлядским и белорусским языками были изначально наречиями (причем в разных местностях своими), собственно, языками их сделали очень недавно по историческим меркам.
torson 6 сен. 2015 г. в 01:53
Юморист  •  На сайте 10 лет
-1
Бело (или бела?) русский язык нужен, на нём песни прикольно звучат. Непонятно только - что косил Ясь и куда села Станислава. Из песни следует мораль: бабы нихуя не работают и работать не хотят, им лишь бы поебаться.

Это сообщение отредактировал torson - 6 сен. 2015 г. в 01:53
Berendej 6 сен. 2015 г. в 01:53
Хохмач  •  На сайте 12 лет
2
Цитата (Centipede @ 6.09.2015 - 01:40)
"Хто пакрыўдзіў кацяня?", так и по TV.

Ну мог бы и картинку прилепить весёлую

О белорусском языке
puttten 6 сен. 2015 г. в 01:53
Весельчак  •  На сайте 10 лет
-2
и вообще - романовы нелигитимны, а истинный русский царь - Владислав IV Ваза )))

В 1610 году Семибоярщина свергла царя Василия Шуйского и избрала царём 15-летнего Владислава.

ПС. и еще - улус Джучи никто не отменял

это к тому, что если Швеция, Япония, Китай начнут восстанавливать "историческую справедливость", то неизвестно на каком языке будут в московии разговаривать.

Это сообщение отредактировал puttten - 6 сен. 2015 г. в 02:01
Особенный 6 сен. 2015 г. в 01:56
Шутник  •  На сайте 12 лет
-3
Адны ўжо лічылі , што трэба размаўляць з расейцамі на адной мове і жыць разам у адной дзяржаве. Праўда было іх усяго 3 млн і жылі яны на данбасе. Што із гэтага вылучылася?! Рускі мір, тысячы здраздзеных лесаў і дрэнныя перспіктывы,
а вось 37 астатніх міліонау украінцев вырашылі, што іхнія дарожкі разыходзяцца з расейцамі. І за імі будучыня і будучыня іх краіны.
Жыве Беларусь! Слава Украіне!
ablecti 6 сен. 2015 г. в 02:01
Шутник  •  На сайте 10 лет
0
Цитата (Инсэйн @ 6.09.2015 - 01:52)
русский уже есть славянский язык, как он может быть ближе или дальше?то, что сейчас называют хохлядским и белорусским языками были изначально наречиями (причем в разных местностях своими), собственно, языками их сделали очень недавно по историческим меркам.

белорусский и украинский языки точно такие же наречия (старо)русского языка, как и российское наречие этого языка.
Milker 6 сен. 2015 г. в 02:01
Ярила  •  На сайте 11 лет
-1
Цитата (Berendej @ 6.09.2015 - 00:53)
Цитата (Centipede @ 6.09.2015 - 01:40)
"Хто пакрыўдзіў кацяня?", так и по TV.

Ну мог бы и картинку прилепить весёлую

Вот мне как украинцу
Хто скрывдыв кошеня?

так и с польским поначалу смотриш,хрен поймешь а потом тююю,э как вывернули слово

Это сообщение отредактировал Milker - 6 сен. 2015 г. в 02:02
Kirk82 6 сен. 2015 г. в 02:03
unforgiven  •  На сайте 11 лет
0
Срач устроить, это просто!
А жить дружно, это уже подвиг!
В 99,9 процентах комменты написаны на Великом и Могучем!
Есть вопрос, хули мы все хотим?

ПыСы ?????????

ПыПыСы Тварюня какая то в профиль полезла шпалить gigi.gif Давай, давай, заебешся! rulez.gif

Это сообщение отредактировал Kirk82 - 6 сен. 2015 г. в 02:07
NaOH 6 сен. 2015 г. в 02:03
Ярила  •  На сайте 11 лет
2
Цитата (puttten @ 6.09.2015 - 04:41)
Цитата (Инсэйн @ 6.09.2015 - 01:31)
это от Петра I. в принципе, не вижу в этом особой проблемы.
проблема скорее в том, что современные варианты хохлядского, например, пытаются всячески отстранить от русского, и появляются всякие мапы, папиры, хеликоптеры, тортуры и прочая английская хуита, преподносимая как исконно щиро православная мова.
боюсь, как бы с белорусским такого не случилось.

конечно и в украинском нахватались европейшины, а еше туреччины типа базар, сарай и т.д., чем и русский грешит
но украинский и белорусский гораздо ближе к славянским, чем русский
так что не нужно считать украинский и белорусский селянскими наречиями

Файно, по исконно славянский "майдан" уже писали? gigi.gif

Инсэйн 6 сен. 2015 г. в 02:04
Рядовой Шутник  •  На сайте 14 лет
-1
Цитата (ablecti @ 6.09.2015 - 01:37)
"английской" (латинской вообще-то) "хуеты", как тебе выше намекнул собеседник - в российском диалекте старославянского языка - гораздо больше чем в белорусском и украинском. А так же татарского, угорского и т.п.
а бумага по-белорусски и так "папера" biggrin.gif

старославянский язык это не из той степи вообще.
я тебе говорю о намеренном искажении языка с целью наибольшего отдаления от изначального варианта, свидетелями которой мы являемся.
сколько у кого заимствований считать не берусь, у тех же хохлов дохрена тюркизмов, а у белорусов полонизмов.
ablecti 6 сен. 2015 г. в 02:04
Шутник  •  На сайте 10 лет
-5
Цитата (Особенный @ 6.09.2015 - 01:56)
Адны ўжо лічылі , што трэба размаўляць з расейцамі на адной мове і жыць разам у адной дзяржаве. Праўда было іх усяго 3 млн і жылі яны на данбасе. Што із гэтага вылучылася?! Рускі мір, тысячы здраздзеных лесаў і дрэнныя перспіктывы,
а вось 37 астатніх міліонау украінцев вырашылі, што іхнія дарожкі разыходзяцца з расейцамі. І за імі будучыня і будучыня іх краіны.
Жыве Беларусь! Слава Украіне!

Жыве!
Героям слава!
rulez.gif
puttten 6 сен. 2015 г. в 02:04
Весельчак  •  На сайте 10 лет
0
Цитата (ablecti @ 6.09.2015 - 02:01)
белорусский и украинский языки точно такие же наречия (старо)русского языка, как и российское наречие этого языка.

вот с этим спорить не буду, просто не надо говорить, что украинский и беларусский селянские и только русский истинный
uran237 6 сен. 2015 г. в 02:05
Нестабильный  •  На сайте 11 лет
0
Цитата (Особенный @ 6.09.2015 - 01:56)
Адны ўжо лічылі , што трэба размаўляць з расейцамі на адной мове і жыць разам у адной дзяржаве. Праўда было іх усяго 3 млн і жылі яны на данбасе. Што із гэтага вылучылася?! Рускі мір, тысячы здраздзеных лесаў і дрэнныя перспіктывы,
а вось 37 астатніх міліонау украінцев вырашылі, што іхнія дарожкі разыходзяцца з расейцамі. І за імі будучыня і будучыня іх краіны.
Жыве Беларусь! Слава Украіне!

Угу, за смятану з вугляводами. Жена Беларусска по еще советскому паспорту. Ни одного слова родного не знает. А от тещи с ума можно сойти. Адовый говор, но к конкретно Белорусскому языку отношение мало имеет. Я когда первый раз услышал про дочь шо - панна приснула, так не очень хорошо подумал. Сей час уже привык.
З.Ы. Родина их Мотоль. Польско/Еврейская деревня.
Berendej 6 сен. 2015 г. в 02:05
Хохмач  •  На сайте 12 лет
6
Цитата (Особенный @ 6.09.2015 - 01:56)
Адны ўжо лічылі , што трэба размаўляць з расейцамі на адной мове і жыць разам у адной дзяржаве. Праўда было іх усяго 3 млн і жылі яны на данбасе. Што із гэтага вылучылася?! Рускі мір, тысячы здраздзеных лесаў і дрэнныя перспіктывы,
а вось 37 астатніх міліонау украінцев вырашылі, што іхнія дарожкі разыходзяцца з расейцамі. І за імі будучыня і будучыня іх краіны.
Жыве Беларусь! Слава Украіне!

Пайшоў нахуй адсюль дурань апазіцыйны moderator.gif
Инсэйн 6 сен. 2015 г. в 02:05
Рядовой Шутник  •  На сайте 14 лет
2
Цитата (Особенный @ 6.09.2015 - 01:56)
Жыве Беларусь! Слава Украіне!

Штирлиц еще никогда не был так близок к провалу gigi.gif gigi.gif gigi.gif
Ictis 6 сен. 2015 г. в 02:05
Ярила  •  На сайте 12 лет
1
Цитата (Инсэйн @ 6.09.2015 - 02:04)
Цитата (ablecti @ 6.09.2015 - 01:37)
"английской" (латинской вообще-то) "хуеты", как тебе выше намекнул собеседник - в российском диалекте старославянского языка - гораздо больше чем в белорусском и украинском. А так же татарского, угорского и т.п.
а бумага по-белорусски и так "папера" biggrin.gif

старославянский язык это не из той степи вообще.
я тебе говорю о намеренном искажении языка с целью наибольшего отдаления от изначального варианта, свидетелями которой мы являемся.
сколько у кого заимствований считать не берусь, у тех же хохлов дохрена тюркизмов, а у белорусов полонизмов.

и только русский язык (современный который) -есть сама чистота в первозданном виде!
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 55 453
0 Пользователей:
Страницы: 1 ...  18 19 20  ... 31  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх