Брат. Обзор отзывов англоязычных пользователей IMDB.

Страницы: 1 2 3 4  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
Danzig 15 окт 2016 в 10:18
Ярила  •  На сайте 9 лет
0
Некоторые вещи я не понимаю. Например, чего нашли в этом "Брате". why.gif
Американист 15 окт 2016 в 10:22
гуманитарий со справкой  •  На сайте 10 лет
3
Собственно, вот она! Разница в менталитете. Балабанов был большущий талант. Его работы - это отражение нашего больного общества. Общества, которое потеряло идею и ориентиры. 90-е у нас - это страшное время, даже скорее сказать, "безвременье", кто жил и сам это видел - тот поймёт. На ум приходит только период Веймарской республики в Германии, когда империя рухнула, и миллионы немцев поняли, что всё, что им дорого, и за что они воевали не стоит даже обесцененной марки. И Балабанов в "Брате" это мастерски продемонстрировал. Фильм не понять тем, кто жил/живёт в благополучных, сытых странах.

Это сообщение отредактировал Американист - 15 окт 2016 в 10:27
Ezley4e 15 окт 2016 в 10:28
Юморист  •  На сайте 11 лет
0
Если американец поймёт фильм "Брат" то значит он стал русским. Слишком много нюансов недоступных иностранцам.
tooney 15 окт 2016 в 10:32
Ярила  •  На сайте 12 лет
4
Ну, хз, у нас в Питере, тогда, когда фильм вышел, он смотрелся почти как документалка. Мало чем отличался от реальности.
Wtatcxt 15 окт 2016 в 10:46
Ярила  •  На сайте 12 лет
2
Цитата (Admin1C @ 14.10.2016 - 12:47)
Последний коммент убедительно доказыает, что американцы тупые. Сцен у него должны быть вырезаны. Яйца ему за такие мысли нужно вырезать!

Ооооо.....Они ещё "Груз 200" посмотрят и,вообще,нахуй ёбнутся! lol.gif
ЦарскийЦарь 15 окт 2016 в 11:06
Просто Царь  •  На сайте 14 лет
5
Цитата (Admin1C @ 14.10.2016 - 12:47)
Последний коммент убедительно доказыает, что американцы тупые. Сцен у него должны быть вырезаны. Яйца ему за такие мысли нужно вырезать!

Не доказывает. Каждый человек имеет право на свое мнение, а сайт, с которого это переведено, предлагает это мнение выражать. Вот данный пользователь и озвучил свое мнение, тебя же никто не заставляет с ним соглашаться. Представь какого-нибудь рандомного Васю, Вася любит только блондинок и говорит всем, что блондинки - это охуенно; а есть еще такой же рандомный Петя, Петя не выбирает женщин по цвету волос и вообще особо на эту тему не распространяется - ему похуй; так вот есть отдельный Вася и отдельный Петя, и тот факт, что их вкусы и предпочтения различаются, не означает, что Вася - гондон и мудак, а Петя - молодец.

Хотя, проблема многих людей в том, что они могут быть не правы в тех или иных вопросах, но никогда этого не признают. Это как раз про тупых людей. Или про баб, что не всегда одно и то же, но иногда пересекается lol.gif

Это сообщение отредактировал ЦарскийЦарь - 15 окт 2016 в 11:08
grudz55 15 окт 2016 в 11:33
Юморист  •  На сайте 13 лет
1
Всегда найдётся дурачок, который напишет высер, насколько плох фильм.
По мне, так это обычно некие выскочки, пытающиеся противопоставить своё охуенное, зачастую неверное, мнение обществу. Которые с пеной у рта пытаются доказать, что всеми любимый, культовый, цепляющий фильм на самом деле говно.
И именно его слова истина в последней инстанции, а остальные дураки.
Таких не стоит даже пытаться убедить ибо бесполезно.
KILLzaBILL 15 окт 2016 в 12:10
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
Чем-то похож "Брат" на фильм Джима Джармуша "Мертвец", настроением может, вот что-то есть общее между двумя фильмами
Wtatcxt 15 окт 2016 в 12:46
Ярила  •  На сайте 12 лет
4
Только что пересмотрел фильм после прочтения поста и комментариев....
Это всё-таки,реально-не фИЛЬМ! Это слепок жизни! ИМХО!
Только люди с "западным" "правильным" мышлением могут выискивать в нём какие-то недостатки и "ляпы". Нашему человеку нахер это не нужно. Мы смотрим даже не историю-нет! Мы "переживаем" этот фильм.
А по поводу музыки......Пусть все,кому "Наутилус" не нравится-лесом идут босиком по гвоздям в эротическом направлении. moderator.gif

Это сообщение отредактировал Wtatcxt - 15 окт 2016 в 12:48
Wtatcxt 15 окт 2016 в 12:56
Ярила  •  На сайте 12 лет
3
Я на 90% уверен,что те,кто читал данный пост сейчас смотрят/пересматривают ФИЛЬМ. rolleyes.gif
Biomechanic 15 окт 2016 в 13:17
Биологический механизм  •  На сайте 18 лет
1
Цитата (парасенаг @ 15.10.2016 - 10:06)
Цитата (Biomechanic @ 14.10.2016 - 13:33)
...Забавно, что фильм "криминальное чтиво", начиненный гипертрофированным пафосом и возводящий самые гнусные пороки в идеал, считают культовым. Хотя по сути, это чисто маркетинговый продукт, построенный на психологии потребителя.

И те, кто восторгается этим фильмом, вызывают реальное подозрение, т.к. они раскрывают свою сущность. (можете минусить, что только подтвердит мои выводы)

Не трогай, блять, криминальное чтиво dont.gif

Да сдалось оно мне, но я привел его как пример в жанре криминальной "драмы", если сравнивать.

Кстати, пользуясь случаем, хочу спросить: А в чем культовость "криминального чтива? cool.gif Что именно вас так зацепило в этом фильме? disco.gif
ElninYO 15 окт 2016 в 13:27
Ярила  •  На сайте 12 лет
0
Цитата (Kamchat @ 14.10.2016 - 12:29)
Цитата (altanus @ 14.10.2016 - 12:18)
Мои Русские друзья говорили мне не смотреть этот фильм, что он плохой. Но я предпочел доверять рейтингам IMDB, чем мнению друзей. Я должен был прислушаться. Я видел раньше несколько Русских фильмов, но этот от них страшно далек. Слишком много технических изъянов, чтобы не заметить. Монтаж плохой и персонажи действуют не так, как должны были бы действовать. Кажется, что все действия и диалоги подстроены под имидж главного героя. Это ирония, но многие Русские фильмы 70-х и 80-х, опередили свое время. Отличная игра актеров, отличный сюжет и сценарий. Промотайте на 20 лет вперед и посмотрите «Брат». И вы удивитесь, что Русский кинематограф регрессировал на 35 лет назад. Он просто не держит. Фильм длится два часа, но кажется, что 2 дня. Сделайте себе одолжение и пройдите мимо. Есть более достойные Русские фильмы.


bravo.gif
Закидывайте шпалами, но он чертовски прав. Фильм по маразму из одного ряда с бумером и бригадой. Художественной ценности в нём меньше чем в "Самый лучший фильм"

Ну естественно, шпалу я тебе кинул...
Но вот интересно мне прям, назови то кино, которое нравится тебе...
парасенаг 15 окт 2016 в 13:49
Ярила  •  На сайте 13 лет
1
Цитата (Biomechanic @ 15.10.2016 - 12:17)
Цитата (парасенаг @ 15.10.2016 - 10:06)
Цитата (Biomechanic @ 14.10.2016 - 13:33)
...Забавно, что фильм "криминальное чтиво", начиненный гипертрофированным пафосом и возводящий самые гнусные пороки в идеал, считают культовым. Хотя по сути, это чисто маркетинговый продукт, построенный на психологии потребителя.

И те, кто восторгается этим фильмом, вызывают реальное подозрение, т.к. они раскрывают свою сущность. (можете минусить, что только подтвердит мои выводы)

Не трогай, блять, криминальное чтиво dont.gif

Да сдалось оно мне, но я привел его как пример в жанре криминальной "драмы", если сравнивать.

Кстати, пользуясь случаем, хочу спросить: А в чем культовость "криминального чтива? cool.gif Что именно вас так зацепило в этом фильме? disco.gif

Диалоги (даже работа Гоблина не делает фильм лучше, в сравнении с многоголосным переводом). Ситуации. Отличный юмор, тонкая сатира. Фирменный тарантиновский стиль. Связка всех сюжетов - надо же было так всё связать)
парасенаг 15 окт 2016 в 13:52
Ярила  •  На сайте 13 лет
0
Цитата (KILLzaBILL @ 15.10.2016 - 11:10)
Чем-то похож "Брат" на фильм Джима Джармуша "Мертвец", настроением может, вот что-то есть общее между двумя фильмами

Да ну, не соглашусь. "Мертвец" всё-таки - глубокая филосовская притча. Брат другое...
MHEXOPOIIIO 15 окт 2016 в 14:24
Ярила  •  На сайте 11 лет
1
Цитата (Расход @ 14.10.2016 - 14:10)
Некоторые отзывы о фильме так же пропитаны непониманием, как и некоторые комментарии после этого поста faceoff.gif Не все американцы жрут бургеры, стреляют из лазера, ебут бритни спирс и спасают мир. Наше мнение о них искажено так же, как и их - о русских.

Я бы даже сказал, что подавляющее большинство не ебут бритни спирс. :)
xmb1pb 15 окт 2016 в 14:24
Ярила  •  На сайте 14 лет
2
Цитата
Музыка — вообще наихудшая музыка, когда-либо использованная в кино.


Брат. Обзор отзывов англоязычных пользователей IMDB.

Это сообщение отредактировал xmb1pb - 15 окт 2016 в 14:25
dude29 15 окт 2016 в 14:36
Ярила  •  На сайте 13 лет
2
Цитата
Зачем делать кино, в котором нет симпатичных персонажей и усугублять его ужасной музыкой? Кто знает? Не смотрите это.

А по сопатке?
Фильм шикарно показал Питер моей молодости - крайне симпатичный мне персонаж, да еще и под "Наутилусов"
GLDA 15 окт 2016 в 14:38
Приколист  •  На сайте 14 лет
2
ну кто запилит пиндосам наши отзывы на их отзывы?

2 часть, это о том, как оставаться верным слову и делу на чужбине, где нет друзей, все против тебя, и пиндосы и грусские.

Внимательней надо смотреть, Серега - талант, очень тонко суть подмечает и играет это (эх, играл(.

Когда Дима хоккеист говорит, там еще % должны были быть.
Хочется сказать, ты сука охуел, человек для тебя в память о друге все это сделал.
А Данила говорит "а так на брата похож" (в остальном гавно американизированное)
maik2 15 окт 2016 в 14:42
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
Цитата (InsideOut @ 14.10.2016 - 12:42)
Цитата
Не понимает музыки


Я почему-то тоже хотела написать про Бритни Спирс : )))

Да. Кто же ему будет адекватно переводить слова.
Просто ни хрена не поймёт.
GLDA 15 окт 2016 в 14:44
Приколист  •  На сайте 14 лет
1
Цитата (maik2 @ 15.10.2016 - 14:42)
Цитата (InsideOut @ 14.10.2016 - 12:42)
Цитата
Не понимает музыки


Я почему-то тоже хотела написать про Бритни Спирс : )))

Да. Кто же ему будет адекватно переводить слова.
Просто ни хрена не поймёт.

Ля музик, гавно ваше музик

Брат. Обзор отзывов англоязычных пользователей IMDB.
Biomechanic 15 окт 2016 в 15:44
Биологический механизм  •  На сайте 18 лет
2
Цитата (парасенаг @ 15.10.2016 - 13:49)
Цитата (Biomechanic @ 15.10.2016 - 12:17)
Цитата (парасенаг @ 15.10.2016 - 10:06)
Цитата (Biomechanic @ 14.10.2016 - 13:33)
...Забавно, что фильм "криминальное чтиво", начиненный гипертрофированным пафосом и возводящий самые гнусные пороки в идеал, считают культовым. Хотя по сути, это чисто маркетинговый продукт, построенный на психологии потребителя.

И те, кто восторгается этим фильмом, вызывают реальное подозрение, т.к. они раскрывают свою сущность. (можете минусить, что только подтвердит мои выводы)

Не трогай, блять, криминальное чтиво dont.gif

Да сдалось оно мне, но я привел его как пример в жанре криминальной "драмы", если сравнивать.

Кстати, пользуясь случаем, хочу спросить: А в чем культовость "криминального чтива? cool.gif Что именно вас так зацепило в этом фильме? disco.gif

Диалоги (даже работа Гоблина не делает фильм лучше, в сравнении с многоголосным переводом). Ситуации. Отличный юмор, тонкая сатира. Фирменный тарантиновский стиль. Связка всех сюжетов - надо же было так всё связать)

Так диалоги в любом кино содержатся, главное содержание диалогов. Не так ли? Ну и каково содержание диалогов в "Криминальном чтиве"? cool.gif Если для вас культовость , это диалоги про того как замочить, отжарить, спрятать труп, или взять героина и им же жахнуться, то я и говорю - коммерческий продукт основанный на раскрытии человеческих пороков, чтобы целевая аудитория сублимировала свои скрытые желания.

Все просто, домохозяйки смотрят мыльные оперы, т.е. отождествляют себя с героями, с криминальным чтивом то же самое. Уж не хотите ли вы сказать, что в фильме вы смакуете убийствами, грабежами, а в жизни вы осуждаете убийц и грабителей? Если да, то это самое примитивное лицемерие.

А связка, так это и есть банальщина. Скачем так, это основа, концепция сюжета, а диалоги для того, чтобы кино не выглядело скудным. Почитайте интервью с Тарантино, станет понятно, что все его "культовые" шедевры придумываются на ходу. Графоманство чистой воды в голливудской обертке. Любое советское кино ничуть не хуже имеет сюжеты и многоплановость истории. Даже нижеследующий фильм, гораздо богаче сюжетом, чем культовая "сага" про убуйц и наркоманов.


Это сообщение отредактировал Biomechanic - 15 окт 2016 в 15:45
antonyblock 15 окт 2016 в 16:10
Ярила  •  На сайте 11 лет
3
дилогия "Брат" - срез нашего общества в определенные промежутки времени. со стороны, может, и непонятно, что это почти документальные фильмы (особенно первый). поэтому там в принципе нет ни одного лишнего кадра, ни одной лишней ноты.
наиболее похожим по стилю из американских считаю "Лицо со шрамом"
antonyblock 15 окт 2016 в 16:11
Ярила  •  На сайте 11 лет
1
Цитата (z80a @ 14.10.2016 - 13:50)
Пытался на вскидку вспомнить хоть что–то из американского: интересного много –– сильного нет.
Разве что Прирожденных убийц можно притянуть: но скорее, как режиссерскую работу, а не жизненностью.

смотри комментарий выше
antonyblock 15 окт 2016 в 16:13
Ярила  •  На сайте 11 лет
1
Цитата (Danzig @ 15.10.2016 - 10:18)
Некоторые вещи я не понимаю. Например, чего нашли в этом "Брате". why.gif

то, что это - снимок эпохи
Bandurist 15 окт 2016 в 16:21
Юморист  •  На сайте 16 лет
0
Раззадорил меня этот пост... Заеду вечерком в ликерку, возьму пару упаковок пива и к другану махну. Покажу этому канадону настоящее российское гангстерское кино =)
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 25 440
0 Пользователей:
Страницы: 1 2 3 4  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх