150 региональных словечек, которые введут в ступор москвичей

Цитата

В Липецкой области тоже употребляются такие слова как: чуни, вилок, чай, растележеться и т.д. Дураков у нас называют: "плехановские, "с Плеханова" (вот тут жалко жителей села Плеханова, где располагается больница для душевнобольных людей). В Воронеже о таких людях говорят: " С Орловки приехал"

Землячка!!! Закупался - утонул. Закатал - забодал. А любая ёмкость кружка или миска один хрен - чашка. Голгота и чичер тоже встречаются!

От себя могу добавить. В САМАРЕ есть такое выражение как " Дядя Грач" - женатый мужчина в то время как у меня в Сургуте Грач- это таксист... ели ты таксуешь значит ты Грач и ты грачуешь))))

г.Владивосток
балалайка-усталый,с большимпробегом автомобиль...,

Цитата (ahsanm @ 14.02.2015 - 21:05)

Насчёт мультифоры: слово "мультифора" используется в Новосибирской области и восточнее, слово "файл", соответственно, западнее. По первости, будучи в Омске, шокировал окружающих словом "мультифора", все ржали и просили повторить.

Насчет восточней хз. в Красноярске файл и да звонил в Новосиб долго менеджера не мог понять что такое мультифора)))

А еще жители Красноярского края называют город Красноярск "край", фиг знает почему.
Тоси-боси, тыры-пыры, тарам-парам)))Да да есть такое иногда, сам не использую и даже не могу сказать в каких случаях так говорят.
В Москве не могли понять слово "бич", часто так у нас называют бомжей либо тунеядцев.

Цитата (SECTOID27 @ 15.02.2015 - 07:21)

После переезда с Сахалина были проблемы с приобретением куксы :D Смешно вспоминать, продавщицы не понимали чего я хочу)) Добавлено в 07:25 Цитата (Matsuka @ 15.02.2015 - 10:03) У нас во Владивостоке никогда не слышала слово "чифаньки". почифанить - перекусить, покушать

сама про него вспомнила, это видимо чисто Сахалинсое - чифанить)

Где ГАЧА??? когда в армии служил только сибиряки знали что это )))) зауральцы люто тупили ))))

В общем неплохо, позеленил, но... 80% названных
слов используются по всей стране(ну, или почти по всей). От себя добавлю немного.
Бурятия. Слова "ловкий" и "бравенький" могут обозначать не физические качества, а качество, к примеру, колбасы. Сам неоднократно покупал колбасу, которая "ловкая такая, бравенькая, ага".
Когда хотят дать понять человеку, что у него с головой проблемы, говорят так: "Ты чё, моя, болешь, ага?". "Болешь" именно с одной "е".
И обращение к человеку любого пола и возраста: "Моя".

Цитата (WEALGE @ 15.02.2015 - 09:01)

Цитата (Diana21 @ 15.02.2015 - 08:05) Цитата (Контральто @ 14.02.2015 - 20:24) ... Объясни для тех, кто в наглухо запаянном танке - что на сленге Владивостока есть "солянка"? у нас солянкой называют что-то смешанное , сборное. Мама в детстве, когда резали свиней, готовила блюдо солянку-тушеные сердце, легкое, печень.

Это и так понятно - непонятно, почему при слове "Солянка" девушки из Владика сильно оскорбляются и посылают накуй.

Половина используется практически повсеместно, а не в тех регионах которые указаны. В Перми и Челябинске точно говорят минимум половину слов со всех этих картинок.

В республике Коми многие русские говорят "Но" вместо "Ну" и "Да".

Связано с влиянием коми языка. Пример:
- Щас что-то расскажу! Знаешь Ленку из второй группы?
- Но...

- Сынок, вынеси мусор!
- Но!

Цитата (Renamax @ 15.02.2015 - 14:54)

От себя могу добавить. В САМАРЕ есть такое выражение как " Дядя Грач" - женатый мужчина в то время как у меня в Сургуте Грач- это таксист... ели ты таксуешь значит ты Грач и ты грачуешь))))

грач - это не таксист, а тот, кто ловит такси. Почему "грач"? - потому что крыльями машут на обочинах, останавливая такси

Я с Новосибирской области...Почитал и понял-у нас используют слова очень многие из разных областей!

прочитал и понял...!
к нам на север ссылали (ехали) отовсюду
почти всё слышал

Все страницы не читал (поздновато тему нашел), но вот мои 5 копеек:
По поводу Красноярска, лет 10-12 назад в ходу было слово "кора, коры" - типа ржака, смешно что-то.
Ну а по поводу отношения к конкретной области... Ну, не знаю, в ЕКБ в ходу и иркутские "базлать" и "айда" и красноярские "тоси-боси", "плечики", "маечка" (ленту, кстати, помню тоже в речи красноярцев) и челябинская "лентяйка" и сахалинский "аргамак" и ижевский "фуфырик".

Отдельно еще раз упомяну пресловутую "булку хлеба" - сестренка двоюродная переехала в 96-м году в СПб, отправили родители ее в булочную. Зашло это юное дитя и попросило "булку хлеба", на что услышала от продавщицы: "девочка, тебе булку или хлеба?". У ребенка был разрыв шаблона, ибо у нас булка хлеба - это конкретный вид хлеба. Оказалось, в СПб все не так ))

Что из нашего, родного? А хз... Знаменитое уральское "чё", "чё-каво", остальное - либо может быть общее с другими городами, либо обусловлено какими-то географическими факторами, типа "варежка", "бивис", "брусяны".
А, еще есть такая штука, как "поехать в город". Причем говорящий это сам находится в городе, а под "город" подразумевается центр.

А у москвичей есть стойкое выражение "вы когда в Москве будете?" )))
Используется в рабочих вопросах, как-будто, каждый житель провинции регулярно бывает в МСК ))

Добавлено в 17:22

Цитата (3AKA3 @ 15.02.2015 - 19:11)

В Москве не могли понять слово "бич", часто так у нас называют бомжей либо тунеядцев.

Слово "бич-пакет" (БП) им, видимо, тоже не ведомо

Добавлено в 17:23

Цитата (Lavender @ 15.02.2015 - 19:35)

В республике Коми многие русские говорят "Но" вместо "Ну" и "Да". Связано с влиянием коми языка. Пример: - Щас что-то расскажу! Знаешь Ленку из второй группы? - Но... - Сынок, вынеси мусор! - Но!

Но, у нас тоже частенько говорят...

Много я бродил по свету,
И бывало иногда:
Друга нет и денег нету,
Словом - сущая беда.
И тоска, и сердце ноет,
Но услышишь невзначай
Наше волжское, родное,
Наше горьковское <<чай>>.

- Ты откуда? - Чай, соседи,
Чай, шабры да земляки.
Чай, и мы оттуда едем -
С Волги - матушки реки.
И спокойно с этим <<чаем>> -
Хоть весь мир бы кверху дном!
Мы нигде не подкачаем,
Мы нигде не пропадем.

Где мы только не бывали!
Индигирка и Алтай,
Ленинград и Крым слыхали
Наше горьковское <<чай>>.
И нечаянное слово
Средь случайных этих встреч
Поднимали на смех снова:
<<Что за говор? Что за речь!>>.

- Ладно, смейся. Сами знаем.
С тем родились, с тем живем.
Мы нигде не подкачаем,
Мы нигде не пропадем.
Волгари! Нижегородцы!
Горьковчане! Земляки!
Нам пришлось с врагом бороться
У другой большой реки.

Ни единой лодки нету,
Переправы - под огнем;
При луне да под ракетой
Всех нам видно словно днем.
Свищут пули и осколки,
Но смеются позади:
-Чай, не долго - тут не Волга,
Чай, товарищ командир.

Прикажите, начинаем:
Все поставим кверху дном.
Мы нигде не подкачаем,
Мы нигде не пропадем.
Мы полмира победили,
Пол-Европы обошли,
Но все также сохранили
Говорок родной земли.

И далеко, и далеко
Пронесем из края в край
И свою привычку окать,
И свое родное <<чай>>.
Мы друг другу этим <<чаем>>
Словно руку подаем.
Мы нигде не подкачаем,
Мы нигде не пропадем.


©Борис Ефремович Пильник

Цитата (НаЯПуллин @ 15.02.2015 - 14:36)

Кажется куличи и пасха две большие разницы.

В точку,абсолютно разные вещи.
Это кулич,он из теста.

А это пасха,она из творога.

Цитата (DensMan @ 14.02.2015 - 20:41)

Цитата Собираясь в Сибирь, господа, учтите - говорить «что» тут даже неприлично. Хотите, чтобы вас признали за своего? Чокайте! Бред. Живу в Сибири, и не принято у нас "чокать".

Чё ты гонишь ? Говорят , говорят у нас " чё" . А ещё в Сибири говорят " ну " - в зависимости от контекста это может быть утвердительное " да " или вопросительное "чё?" ( что ?), или что-то вроде "давай , действуй " . В последнем случае могут ответить " не понукай - не запряг " , что выдаёт происхождение этого словечка . Кстати про мультифору слышу постоянно (Красноярский край )
Это сообщение отредактировал электрон380 - 15 фев 2015 в 18:18

Цитата (НаЯПуллин @ 15.02.2015 - 13:29)

Хотя я не понимал их синеньких, жменьки и нахуя на родине пельменей заворачивать в тесто вишню, вместо мяса.

бро, вареники с вишней или клубникой - та еще вкуснотища.
и да, я не думал, что многие не знают что такое тормозок. у нас используется повсеместно, Луганск

Наверное, земляки уже писали, но в Краснодарском крае жердёла (жерделя) и абрикос это разные вещи...

Добавлено в 18:45

Цитата (oknepatsa @ 15.02.2015 - 07:58)

"Короеды" - приезжие (отдыхающие) с деньгами.

Их еще "бздыхами" называют)))

Чё-то не осилил всё, хотя обычно дочитываю до конца. Но страницу точно в закладки! На досуге добью обязательно!

Сам из Кургана - это Зауралье. Я про мультифору, например, узнал несколько лет назад, когда на работу к нам в редакцию устроилась женщина из Ангарска. Спросила: "Ребят, где мультифору можно взять?" Тут у нас работа остановилась. Мы все на неё воззрились и чуть не в голос: "Что??!!"

А вообще слова, что были на картинках от КП, слышал и употреблял чуть ли не все: бабушка заклинала меня в детстве не веньгать, совала деньги в гомонок. У нас всегда были поребрики, булка белого и чёрного, вилок капусты, лытки на холодец... Мне кажется, сейчас, с таким перемещением людей, говорить о региональных словах вообще не очень правильно. Скорее, просто интересно, кто, как и что называет.
Это сообщение отредактировал Светлов - 15 фев 2015 в 18:49

Цитата (NayV @ 15.02.2015 - 14:44)

Деньги во всей России одинаково называют? Для примера Воронежская область 10 рублей - червонец, чирик, черебас 50 рублей - полтинник, полтос, полтишок 100 рублей - стольник, сотка 500 рублей - пятихатка, фиолет 1000 рублей - штука, косарь, рубль 5000 рублей - пять рублей, пять косарей

100-сотыга, 1000 - тонна

Цитата (GNEV @ 15.02.2015 - 18:16)

Цитата (НаЯПуллин @ 15.02.2015 - 13:29) Хотя я не понимал их  синеньких, жменьки и нахуя на родине пельменей заворачивать в тесто вишню, вместо мяса. бро, вареники с вишней или клубникой - та еще вкуснотища. и да, я не думал, что многие не знают что такое тормозок. у нас используется повсеместно, Луганск

Допускаю, что теща угощала не самым вкусным вариантом этого блюда. У нас в семье я жинке таким образом (ессно в шутливой форме) превосходство удмуртской нации над хохлами. Ну что, говорю, вам стоило вместо вишни завернуть мясо,вуаля, блюдо всех времен и народов готово) Ответных аргументов не поступало. Решили, что избыток вишни и родил такое блюдо, как вареники.
Боюсь другого раза попробовать вареники и суметь оценить их не получится. Второй раз на хохлушке не женюсь)

Недавно вспоминали на работе слово "зыко", то есть клёво, классно, круто. При чем те кому больше сорока, или меньше 25 лет не понимали этого слова. Помнит такое кто нить? Тольятти-Самара.

И еще, помню говорили зепнуть - посмотреть. "Дай зазепну/позепаю (заценю, посмотрю). Зыыыыко!!! (Круто!)" (про вкладыши из жвачек, которые кстати тоже назывались не вкладышами а мультиками частенько)
Это сообщение отредактировал КсуКсу - 15 фев 2015 в 18:58

Цитата (Clavikk @ 15.02.2015 - 18:39)

Наверное, земляки уже писали, но в Краснодарском крае жердёла (жерделя) и абрикос это разные вещи... Добавлено в 18:45 Цитата (oknepatsa @ 15.02.2015 - 07:58) "Короеды" - приезжие (отдыхающие) с деньгами. Их еще "бздыхами" называют)))

А где нас "отдыхуями" называют? Краем уха слышал от кого-то, не помню какую местность он упоминал.