Эххх, для тех кто не знает. Томми с Турецким вообщето попали на ирландцев а не на цыган. Но для нас русских тонкости взаимоотношений англичан и ирландцев в основном тайна покрытая мраком. От того и решили в переводе сделать их цыганами чтобы быдло понятно массовой аудитории.
Написано прикольно. Но сталкиваясь по роду деятельности с цыганами скажу одно - такой свадьбы никогда бы не было. Мы, белые, им нужны только в качестве батраков, бесплатной рабочей силы. Смотрины и свадьбы у них только между своими.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Когда на Землю прилетели инопланетяне или боги,то решили заселить планету. Развернули полевую лабораторию. Первый блин комом. Сырой,неудачный материал. Начали улучшать. А первый бракованный образец решили утилизировать. Но... Не тут то было. Генетически несовершенная модель спиздила лошадь и съебалась в закат. Так появились цыгане. Второй эксперимент был удачней. Так появились люди.
Эххх, для тех кто не знает. Томми с Турецким вообщето попали на ирландцев а не на цыган. Но для нас русских тонкости взаимоотношений англичан и ирландцев в основном тайна покрытая мраком. От того и решили в переводе сделать их цыганами чтобы быдло понятно массовой аудитории.
Это неважно. Они и картинку-то все время лепят с неверной цитатой. Для сравнения:
Бедная девочка! Хотела от судьбы уйти - не получилось. Надо было, если любил девку, то в охапку ее и увозить быстрее. А родные сказали ей: бросит он тебя, когда узнает, кто ты такая. Устроим ему испытание - увидишь. Она наивная, конечно, была - надо было не пугать парня будущим участием в наркобизнесе, а честно сказать, что хочет нормальной жизни. Но у нас же куча сказочек бытует на эту тему ("если любит - не отвернется"). А он - отвернулся. Предал. Спасовал и сбежал.
DedCanLiv 15.05.2019 - 14:29 [ 911 ] [ цитировать ] Молоденькие они и правда ничего такие бывают. Но потооом... тушите свет, шоп не было так страшно смотреть...
Неправда! Разные они, и я встречала (то есть знала даже хорошо, так как у нас в городке и районе есть семьи, которые очень давно живут) вполне себе приличных. Есть у них свои обычаи, конечно (женщинам, например, не разрешается брюки носить), но в общем и целом вполне нормальные люди.
Эххх, для тех кто не знает. Томми с Турецким вообщето попали на ирландцев а не на цыган. Но для нас русских тонкости взаимоотношений англичан и ирландцев в основном тайна покрытая мраком. От того и решили в переводе сделать их цыганами чтобы быдло понятно массовой аудитории.
но таки это были особые кочевые ирландцы, которые как и цыгане манали на бую государство в котором проживают, живут так же кочевыми общинами и занимаются различным криминалом Ирла́ндские «путеше́ственники» (ирландские скитальцы, странники — англ. Irish Travellers), шельта (ирл. Lucht siúlta) — кочевая этническая группа предположительно ирландского происхождения, которая проживает в Ирландии, Великобритании и США. Самоназвание — «пэйви» (Pavee), их также называют ирландскими цыганами.
По оценкам 23 000 «пэйви» живёт в Ирландии, 15 000 в Великобритании и 7000 в Соединённых Штатах Америки (С) Вики
Это сообщение отредактировал Gonzalez - 15 мая 2019 в 16:27
... готовя непривычные для меня, но до горя вкусные блюда. ...
Странное какое-то сравнение (или как его назвать?) - "до горя"
А насчёт "Днепра" - так возмущаться за это название могут, в основном, далёкие от Украины люди, а украинцы и до переименования не заморачивались длинным "Днепропетровском" (аналогично "Питеру" и "Санкт-Петербургу"). По сути, переименование просто узаконило обиходное название города
У меня родственник живет в поселке где 3/4 циган, при какой-то встрече ссоветовал переезжать к ним так как там "мужиков мало, баб много, будешт сидеть как король, а они тебя обхаживать будут". Заманчиво, но чет не впечатлился
Бедная девочка! Хотела от судьбы уйти - не получилось. Надо было, если любил девку, то в охапку ее и увозить быстрее. А родные сказали ей: бросит он тебя, когда узнает, кто ты такая. Устроим ему испытание - увидишь. Она наивная, конечно, была - надо было не пугать парня будущим участием в наркобизнесе, а честно сказать, что хочет нормальной жизни. Но у нас же куча сказочек бытует на эту тему ("если любит - не отвернется"). А он - отвернулся. Предал. Спасовал и сбежал.
Не надо драматизировать. У барона каждый юнит на счету - кто будет гадать на привокзальной площади, кто порошок фасовать, кто - его возить, кто - лошадей тачки угонять и т.д. Думаю, из этой системы так просто не вырвешься. Мамашка там захотела золота ещё до свершения факта собственно знакомства. А вы хотите, чтоб парень, который три минуты назад вообще только узнал, что она цыганка, а две минуты назад - что ему надлежит встроиться в семейный бизнес по производству и транспортировке наркотиков, сохранил самообладание, веру в человечество, а заодно разработал план их совместного бегства?! Представим, вот встаёт он, весь такой мужественный, гневно бросает им в лицо "Моя женщина и я НИКОГДА не будем заниматься вашим презренным криминалом, я забираю её от вас и увожу навсегда, ничтожные жулики!", а всё собравшееся на смотрины общество, вместо чтоб немедленно поднять его на ножи и по-тихому зарыть в огороде, начинает аплодировать, смахивая слёзы умиления, и кричать "Ты прошёл нашу проверку"? (ужаленный наркоман за столом, видимо, должен будет при этом чудесным образом обратиться её интеллигентным кузеном - кандидатом наук, подающим большие надежды референтом министра финансов)?? Отличный сюжетный ход для 958-й серии мыльной оперы "Кармелита - цыганская страсть", но к реальности не имеет ни малейшего отношения, увы. Нах-нах такие "испытания", девок на свете много, а я у мамы один! Это сообщение отредактировал AlexLiNk - 15 мая 2019 в 17:40
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com