мне у моей бабушки "сикилявка" нравится (про не по годам вызывающе одетую малолетку, а также в некотором роде синоним "проститутки" у бабок на лавочке у подъезда)
Это сообщение отредактировал Гонобобель - 25 ноя 2014 в 10:38
Отец рассказывал, что долго переучивался говорить не КУФНЯ, а "кухня", и не РАДИВО, а "радио". Раньше всё простонародье говорило именно так. Кстати, многие "старообрядные" словечки, навроде той же "куфни", можно услышать у Высоцкого.
И да - ТУБАРЕТКА - куды ж без неё. :о) Даже я в детстве так говорил.
Это сообщение отредактировал DeuteriumZ - 25 ноя 2014 в 10:47
Моя бабулька, Царство ей Небесное, когда я гулять вечером собиралась, постоянно напутствие говорила... "Ты к морю не ходи, там вчерась накарманы (наркоманы) девочку (указывался мой возраст) понасиловали". Так она у меня не читать, не писать не научилась, все не до этого... И оч любила покупать все как в рекламе по телеку.. наберет этой жвачки, жует и плюется))) и табак нюхала до самой смерти...пряталась и нюхала)))
1. Лисапета (велосипед) 2. Камплютер 3. А ядрить тваю палку нехай (ругательство) 4. Скулля табе (ругательство) 5. Шкапчик (шкафчик) 6. Куплять 7. и т.д. может еще чего впомню
Это сообщение отредактировал GogiStar - 25 ноя 2014 в 11:09
Кошель (пакет) Систатека (дискотека) Ну а это были просто обращения к животным именно моей бабушки. На вопрос кто к ней приехал она отвечала "Да всем табором приехали. И козла с жабой привезли".
*Козел (собака), жаба (черепаха). А еще вспомнила Ситник (каравай) Шпалеры (обои). В этом году в деревне клеили украинские обои, так они у них как раз шпалерами зовутся, видимо именно шпалеры раньше в деревнях клеили. Перемени (пельмени) Обуденкой смотаться (одним днем съездить) А вообще слов было много, только я их почти уже не помню (((
Это сообщение отредактировал Кетрина - 25 ноя 2014 в 11:17
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
тобиш Табурет 
Еще моя бабуля абсолютно весь алкоголь называет вином. И говорит "паска", когда имеет в виду пасху.
yaplakal.com