Почему военные отвечают на приказ «есть!»?

В исторических фильмах и на страницах книг, посвященных армейским будням в разные эпохи, можно услышать два слова, которыми военнослужащие отвечают на приказ командира о выполнении действия – «Есть!» и «Слушаюсь!». В современной армии осталось только слово «есть».

Как появилось это короткое и емкое слово, и почему оно не всегда было в воинском уставе?

История ответа на приказ

Попытки написать воинский устав совершались царем Иваном Грозным, комиссия которого разработала «Боярский приговор» для пограничной службы, и царем Алексеем Михайловичем, повелевшего создать трактат об «Учении и хитрости ратного строения».

Однако появление первого полного воинского устава в нашей стране, охватывающего все рода войск, относится к 1716 г. и связано с именем великого реформатора Петра I. В это же время появились и новые команды. Царь создал регулярную армию. Теперь мужчины собирались на службу не по поводу начала войны, а для несения регулярной воинской службы. В это время появился и новый устав, который максимально полно регламентировал процесс несения службы. Вместе с новыми порядками появились и новые команды.

Царь Петр стал основателем российского военно-морского флота. Многие современники с опаской относились к нововведениям царя-реформатора, а потому из числа дворян не нашлось достаточного количества офицеров для командования флотом, а солдаты-пехотинцы не спешили переучиваться в матросы. Да и знаний в этой области русским военным еще не хватало. Тогда Петр I пригласил для обучения английских военных. Русским солдатам было велено все в точности повторять за английскими военными. Так они переняли и ответ «Yes, sir!», превратив его в «Есть!». Если часто и быстро говорить «Yes, sir!», то автоматически получается «Есть!».

Слово это прижилось во флоте, в XVIII веке оно было закреплено в уставе, а потом перешло и в терминологию других родов войск. Доказательством того факта, что «Есть!» является звукоподражательным ответом английского «Yes!» или «Yes, sir!», является то, что другие команды российских военнослужащих имеют аналоги в армии разных стран: «Atentu!» («Смирно!») по-французски, «Fall in!» («Становись!») по-английски и т. д. И только «Есть!» остается без перевода.


Воинский устав Петра I, 1716 года

Это сообщение отредактировал хондовод - 14.11.2019 - 09:37

Интересный факт: из-за многочисленных поправок, которые вносили в Устав ВС СССР во время Великой Отечественной войны, в современных фильмах о тех временах существует большое количество «ляпов». Нередко они касаются и ответов красноармейцев на приказы командования. То они отвечают «Есть!», то «Слушаюсь!», то вовсе «Так точно!» на приказ о выполнении действия. Это режет слух не только историкам, но и тем, кто служил в армии.

Долгое время в военном лексиконе существовал ответ «Слушаюсь!». Возможно, этот ответ произошел от привычного для крестьян ответа перед барином «Слушаю-с», ведь солдат в дореволюционную эпоху набирали из простого народа.

В Красной армии старались полностью избавиться от следов царизма, отказались и от прежнего порядка общения командиров и солдат. Крестьянское “Слушаюсь!” превратилось в нейтральное “Есть!”, но закрепилось в Уставе внутренней службы РККА только в 1937 г. Именно так военнослужащие отвечали на приказы командования вплоть до конца войны.

В Уставе внутренней службы ВС СССР от 1946 г. военнослужащим, получившим приказание, предписывалось отвечать «Слушаюсь!», а в Военно-морских силах – «Есть!». Общее «Есть!» снова вернулось в Устав ВС только в 1960 г.
via

Это сообщение отредактировал хондовод - 14.11.2019 - 09:36

Так точно! Никак нет! Не могу знать!

Хм... А у меня получается "есть сыр"

хз
первый раз такое слышу
Так точно - да есть такое
Я есть! - на поверке

Осталось спиздить и принесть.

Много таких команд и терминов, особенно у флотских.

Ring a bell! («бей в колокол!») трансформировалась моряками в более понятное для них «рынду бей!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Мне на строчке всегда есть хотелось, может по этому?

Не у всех получается.
Сыр нынче говённый стал, ага.

сам не служил, но высказаться по теме хочется ....

"Так точно"- это утвердительный ответ
"Никак нет"- отрицательный
На поверке- ответ просто "Я"
"Есть" -ответ на полученный приказ\распоряжение
Мальчик Олег, 26 лет в сапогах оттоптавший

Это сообщение отредактировал kott01 - 14.11.2019 - 09:46

Точнее говоря могу, но не знаю.

Это сообщение отредактировал Octacopter - 14.11.2019 - 09:48

Перекличка в армии:
— Иванов!
— Я!
— Петров!
— Я!
— Чукча!
— Мое!
- Что "Мое"?
— Так точно!
— Что "Так точно"?
— Ура-аааа-ааааа!!!
- Что "Ура!"?
-- Служу Советскому Союзу!!!!


Размещено через приложение ЯПлакалъ

да все просто . в царской армии просто кормили плохо . вот служивые сначала и говорили дай есть . а потом уже сократили

Так точно!-означает "Да"
Никак нет!-означает "Нет"
Есть!-означает готовность и начало выполнения поставленной задачи!

В тему приглашаются борцы с крайним и ходьбой по морю

"На жопе шерсть!"

А меня, когда был офицером, жутко бесила фраза "не могу знать", почему-то часто использовалась, хоть в уставах её нет. Ну как это человек не может знать? Знать он всегда может, а вот знает или нет - другой вопрос.
Ещё гражданские часто говорят про "отдание чести" это ещё больший пиздец...

Это сообщение отредактировал шнивковод - 14.11.2019 - 09:54

Потому что пить нельзя.

Видимо по звукосочетанию это наиболее четко выговариваемая, и легко понимаемая команда.

А что, англоязычных ещё не было, которые скажут что "есть" это производное от "yes".

Ты не служил видно поэтому и слышишь первый раз.

Всегда думал, что на их флоте говорят Ай-яй, сэр!

Yes, sir или No, sir используется как ответ младшего по званию старшему по званию на вопрос, предполагающий ответ "да" или "нет" (вы почистили зубы? yes, sir! Вас зовут билли? No, sir)

Aye, aye sir = "я услышал приказ, понял его и исполню".

Ну про "честь" это атавизм просто, в УВС до 1993 года так и писалось.

"18. Все военнослужащие обязаны при встрече (обгоне) отдавать друг другу честь, строго соблюдая правила, установленные Строевым уставом.
Подчиненные и младшие по званию отдают честь первыми."

Термин "воинское приветствие" появился только в 1993 году, думаю, это скорее из-за того, что в армию стали массово набирать женщин на контракт. И отдание чести стало звучать двусмысленно