Урок финского языка

Страницы: 1 2  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
MuStDiE 19 окт 2004 в 13:55
Баянист-виртуоз  •  На сайте 22 года
Сообщений: 690
2
Финский отличается достаточно простым и понятным произношением.
Старая имитация финского: "Много пуккала, мало каккала".
Слова, которые звучат для нас неприлично или весьма подозрительно, в финском встречаются на каждом шагу.

1. Всякие каки и пуки

какку - торт, булочка ("Дайте мне, пожалуйста, вот эту какку")))
каакки - кляча, плохая лошадь
пукари - драчун, забияка
пукки - козел
йоулупукки - рождественский козел, он же дед Мороз, он же Санта Клаус. Финны любят Санту!

Слово "hui" пользуется у финнов бешенной популярностью.
Во-первых, это междометие типа нашего "Ой!" Русское матерное слово при этом они тоже знают и употребляют примерно как мы - слова типа "фак".

Во-вторых, они явно заимствовали у нас это самое слово и образовали от него массу своих слов. Во многих случаях можно даже предположить, почему именно эти значения возникли у новых слов.
Например:

хуйяри - аферист, жулик, мошенник
хуйята - пускаться в аферы, обманывать; кричать, вскрикивать (от радости); гулять, кутить.
хуйкеа - громадный, ужасный, страшный, дикий, головокружительный
хуйкеннелла - вести легкомысленный образ жизни, беспутничать; бродить без цели, слоняться, шататься (ср. русское "хуем груши околачивать")
хуйлата - отдыхать
хуйма - головокружительный
хуйпистуа - кульминировать, достигать вершины подъема; заостряться (хуйпистун - я достигаю вершины, я кульминирую!!!… )))
хуйппу - вершина, верхушка, конец
хуйскин хайскин или хуйян хайян - вперемешку, как попало, кое-как, вверх дном
хуёпи - долговязый человек (уебище?)
йоббари - спекулянт, недобросовестный делец
йоббата - спекулировать (очевидна параллель с наёбывать)))
йобин-пости - пости - от post, почта, весть.
йобинпости - печальная весть

Еще наша все изучающие финский очень любят словосочетание "на тонком льду": охуелла йеелла.
Еще все очень любят слово "ракастан" - "я люблю".
Одна моя ученица запоминала его исключительно как "раком встань".
Yap 16.05.2026 - 18:36
Продам слона  •  На сайте 21 год
Все комментарии:
Штурманн 3 окт 2007 в 16:43
Юморист  •  На сайте 20 лет
0
замечательно ))
"хуйпистуа - кульминировать, достигать вершины подъема; заостряться;" - этта пахожжээ на девиз удаффкома
St4lker 3 окт 2007 в 16:43
გააჯვი  •  На сайте 18 лет
0
як-цуп-парви-кардоллаа cheer.gif green.gif
Групэнфюрэр 3 окт 2007 в 16:44
шутник  •  На сайте 18 лет
0
теперь можно ехать ф фенлйандею!
Zайка 3 окт 2007 в 16:45
зайка  •  На сайте 19 лет
0
я охуелла йеелла blink.gif

Это сообщение отредактировал Zaibasta - 3 окт 2007 в 16:46
Koments 3 окт 2007 в 16:47
Ярила  •  На сайте 18 лет
0
Нивееерюююю!!! Падъйопка какайта!! no.gif moral.gif Дакажы!!! cool.gif
Toy 3 окт 2007 в 16:50
Fiat lux  •  На сайте 18 лет
0
ракастан горячие какки с изюмом lol.gif

Это сообщение отредактировал Toy - 3 окт 2007 в 16:57
tessi 3 окт 2007 в 16:51
...  •  На сайте 19 лет
0
Цитата
Дакажы!!! 

йолкалаааааааа пааааааааалкалаааааааааа, блин!!!
Tatamovitch 3 окт 2007 в 16:55
Ярила  •  На сайте 20 лет
0
IKEA хуйкеа, мебеля до хуя.
Tigra 3 окт 2007 в 16:58
даже не просите  •  На сайте 21 год
0
я хуйпистун cranky.gif
CMDM 3 окт 2007 в 17:00
ВайЭмСиЭй  •  На сайте 19 лет
0
Вот жешь хуепутталы каккие!
morkoff 3 окт 2007 в 17:06
Юморист  •  На сайте 18 лет
0
Ракастан хуйлата green.gif cheer.gif
Tigra 3 окт 2007 в 17:14
даже не просите  •  На сайте 21 год
0
hui! ракастан какку
Mourzik 3 окт 2007 в 17:17
лёд и пламя  •  На сайте 18 лет
0
гы, я охуелла йеелла!
Phibi 3 окт 2007 в 17:29
Весельчак  •  На сайте 18 лет
0
просто прелесть=)
Garzen 3 окт 2007 в 17:33
Весельчак  •  На сайте 18 лет
0
А как будед йахуею на этом пуккательном языке? smile.gif
Frantic 3 окт 2007 в 17:44
Приколист  •  На сайте 19 лет
0
ХПМ
хуйпистуны правят миром
ы
я под грибамиии
kozdig 3 окт 2007 в 17:45
Шутник  •  На сайте 18 лет
0
А-А-А Порвал брюхо!!! tango.gif
egur 3 окт 2007 в 17:48
Шутник  •  На сайте 18 лет
0
по-моему поговорка - мы матом не ругаемся, мы на нем разговариваем - это уже не про нас. невинное "долговязый санта клаус на тонком льду вскрикивал от радости" исходя из указанного перевода, будет звучать как то так - "хуёпи йоулупукки охуелла йеелла хуйята"??? прям финская полька получилась! sheep.gif cow.gif rusdeg.gif
Goryeti 3 окт 2007 в 18:17
Шутник  •  На сайте 18 лет
0
Не забываем о том, что Финляндия - это ЧУХОНЬ!
Это до революции (или до Октябрьского переворота) была провинция Росии.
А после того, как г.Ленин им свободу дал, так после этого их всех понесло!

Добавлено в 18:18
Бля, и до сих пор несет!
Steven812 3 окт 2007 в 18:41
Приколист  •  На сайте 18 лет
0
Финики жгут! lol.gif lol.gif
Mycap 3 окт 2007 в 19:10
Хохмач  •  На сайте 19 лет
0
Аффтар атжег ни па децки,пишупацталомблянахбеспестыйапростаплакайу...
Zайка 3 окт 2007 в 19:13
зайка  •  На сайте 19 лет
0
Цитата
невинное "долговязый санта клаус на тонком льду вскрикивал от радости" исходя из указанного перевода, будет звучать как то так - "хуёпи йоулупукки охуелла йеелла хуйята"???

ааааааааааа
сламала моск при попытке это выговорить
Брович 3 окт 2007 в 19:18
Гость  •  На сайте 19 лет
0
Цитата
йобинпости - печальная весть;

ыыыыыыыыыыыыыыыыыыыы пеаржал)))
Det 3 окт 2007 в 21:31
Юморист  •  На сайте 18 лет
0
эта вы ещё монгольский не учили!
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 7 403
0 Пользователей:
Страницы: 1 2  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх