Эх, украинский язык не такой уж и веселый., сексуальний маніяк, не пісюнковий злодiй

Страницы: 1 2  ... 12  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
ЧхыЪ 18 мар 2014 в 15:29
Шутник  •  На сайте 13 лет
Сообщений: 98
166
Стырено откуда-то, давным давно. Дополняем brake.gif
Чую могу шпалой получить moral.gif

Вертолёт — вертоліт (а не гвынтокрыл или геликоптер)
Кащей бессмертный — Кащей безсмертний (а не чахлык нэвмырущий)
Стрекоза — бабка (а не залупивка)
Бабочка — метелик (а не залупивка)
Акушерка — акушерка (а не пупорезка)
Штык — багнет (а не дрюк)
Пылесос — пилосос (а не Пилосмок)
Спички — сірники (а не швабрыкы)
Лифт — ліфт (а не мижповерховый дротохид)
Зажигалка — запальничка (а не спалахуйка)
Киндер сюрприз — кіндер сюрприз (а не яйко сподiвайко)
Кузнечик — коник (а не стрипездрик)
Гинеколог — гінеколог (а не пихвозаглядач)
Парашютист — парашутист (а не падалко)
Сексуальный маньяк — сексуальний маніяк (а не пісюнковий злодій)
Зеркало — дзеркало (а не пикогляд)
Соковыжималка — соковижималка (а не сіковичовичувалка)
Коробка передач — коробка передач (а не скринька перепихунців)
Баскетбол — баскетбол (а не кошиківка)
Перпендикуляр — перпендикуляр (а не стирчак)
Чебурашка — Чебурашка (а не гнедисько)
Кошелек — гаманець (а не пулярес)
Шприц — шприц (а не штрикалка)
Yap 28.04.2026 - 22:03
Продам слона  •  На сайте 21 год
Все комментарии:
FFDP 18 мар 2014 в 15:33
Юморист  •  На сайте 13 лет
3
Цитата (ЧхыЪ @ 18.03.2014 - 16:29)

Пылесос — пилосос (а не Пилосмок)

Пилосос то попотчетнее будет...
GreenEye 18 мар 2014 в 15:33
Приколист  •  На сайте 19 лет
38
ТС! Тебе стрипиздиков не простят! gigi.gif
ZhenaMuzha 18 мар 2014 в 15:33
(◕‿◕)  •  На сайте 14 лет
15
Шпалы конечно не выделю, но скучно. Давно известно что то было фейком.
FFDP 18 мар 2014 в 15:35
Юморист  •  На сайте 13 лет
69
Цитата (ЧхыЪ @ 18.03.2014 - 16:29)

Кузнечик — коник (а не стрипездрик)

и вот тут песьня "купила мама коника" координально поменяла смысл, товарищи! да вы можно сказать меня детства лишили только что!
SERG185 18 мар 2014 в 15:36
Шутник  •  На сайте 13 лет
11
Angry Birds - Злi Пташки, сам видел на украинском сайте))))
polki 18 мар 2014 в 15:37
Шутник  •  На сайте 13 лет
112
И вообще, мы самая жестокая нация.
Русские спрашивают - а мы сразу пЫтаемо)))))
Hoogo 18 мар 2014 в 15:38
Хохмачо  •  На сайте 12 лет
44
Цитата (FFDP @ 18.03.2014 - 16:35)
Цитата (ЧхыЪ @ 18.03.2014 - 16:29)

Кузнечик — коник (а не стрипездрик)

и вот тут песьня "купила мама коника" координально поменяла смысл, товарищи! да вы можно сказать меня детства лишили только что!

пой - "купила мамо стрипиздрика" , возвращаю тебе детство , бесплатно lol.gif

Это сообщение отредактировал Hoogo - 18 мар 2014 в 15:38
tschitscha 18 мар 2014 в 15:38
ярила  •  На сайте 13 лет
5
Писюнковый злодей,это круто.
Logrus 18 мар 2014 в 15:38
Хитромудрист  •  На сайте 15 лет
-8
Подстрахуй - ПiдраХуй gigi.gif
bizkvit23 18 мар 2014 в 15:40
Шутник  •  На сайте 13 лет
29
Цитата (Logrus @ 18.03.2014 - 14:38)
Подстрахуй - ПiдраХуй  gigi.gif

та ладно тебе, вводишь народ в заблуждение підрахуй - это посчитай dont.gif

Это сообщение отредактировал bizkvit23 - 18 мар 2014 в 15:42
VampiRUS 18 мар 2014 в 15:42
Проспал конец света  •  На сайте 17 лет
6
Меня вот когда-то заморочили приколом, что слово НЕБОСКРЕБ по украински может звучать по разному
Варианты которые были озвучены
- хмарочос
- нэбодряп
- хмародряп
- нэблчос

А на самом деле, интересно, как?

УПД в четвертом варианте опечатался
- нэбочос

Это сообщение отредактировал VampiRUS - 18 мар 2014 в 15:45
bizkvit23 18 мар 2014 в 15:43
Шутник  •  На сайте 13 лет
17
Цитата (VampiRUS @ 18.03.2014 - 14:42)
Меня вот когда-то заморочили приколом, что слово НЕБОСКРЕБ по украински может звучать по разному
Варианты которые были озвучены
- хмарочос
- нэбодряп
- хмародряп
- нэблчос

А на самом деле, интересно, как?

хмарочос
crank0589 18 мар 2014 в 15:44
Балагур  •  На сайте 12 лет
3
Писькознавець))))))))))
nehuhol 18 мар 2014 в 15:45
Хохмач  •  На сайте 12 лет
2
писюковый злОдий -половой маньяк?
bizkvit23 18 мар 2014 в 15:46
Шутник  •  На сайте 13 лет
3
и ещё: кот-кіт а кит - кит (кыт русск.)
spot19 18 мар 2014 в 15:46
Местный  •  На сайте 12 лет
0
дрюк

дрюк
іменник чоловічого роду


отсюда http://www.rozum.org.ua/
santyago 18 мар 2014 в 15:47
redneck  •  На сайте 16 лет
-3
Остановка - Останiвка ? Нет ?
Kukrinikz 18 мар 2014 в 15:47
Сделан в СССР  •  На сайте 16 лет
7
Советую всем ,кто понимает хоть немного украинский язык, почитать украинскую ругательную речь - это песня.
http://forum.sevstar.net/?showtopic=34354

Это сообщение отредактировал Kukrinikz - 18 мар 2014 в 15:48
MadGuest 18 мар 2014 в 15:47
Весельчак  •  На сайте 17 лет
5
От кого-то слышал, что дятел по-украински долбоеб.
Школьница 18 мар 2014 в 15:47
البنت ساذج  •  На сайте 19 лет
3
МНЕ наше слово небоСКРёб нравится!
bizkvit23 18 мар 2014 в 15:47
Шутник  •  На сайте 13 лет
16
Цитата (santyago @ 18.03.2014 - 14:47)
Остановка - Останiвка ? Нет ?

Зупинка (зупынка русск.)
Арyна 18 мар 2014 в 15:48
Хохмач  •  На сайте 12 лет
7
А я читала, что сексуальный маньяк, это - злыдень писюкастый!
Эх, как жить дальше? cry.gif
SocketP 18 мар 2014 в 15:49
Ярила  •  На сайте 12 лет
20
Вы не путайте литературный украинский с "западенской говиркой". Литературный украинский - это Киевская, Полтавская, Черниговская и т.д. области, фактически "по Днепру". На нём писал Тарас Шевченко, Котляревский, и даже Иван Франко.
Многие "новоукраинские" слова глупые, ибо либо схожи с русскими и переделаны "абы не похоже", либо вообще аналога в языке не было и "напридумывали что-то похожее".
bizkvit23 18 мар 2014 в 15:49
Шутник  •  На сайте 13 лет
18
Цитата (MadGuest @ 18.03.2014 - 14:47)
От кого-то слышал, что дятел по-украински долбоеб.

если птица то дятел а если человек то долбоеб) хотя это и по русски так!)
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 106 920
0 Пользователей:
Страницы: 1 2  ... 12  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх