Буквально пару часов назад был в аэропорту. Сижу с женой в кафе кофе пьем и болтаем о делах. На против нас садится японец заказал себе кофе и на телефоне что то обсуждает. Вроде собрался уходить и по просил счет...
Он протягивает кредитку на оплату и официант пробует сделать оплату. Пару раз попробовал не получилось официант зовет менеджера тот тоже пробует но не получается. Смотрю японец в полном замешательстве и пробует объяснить на ломаном английском что карточка должна работать и там точно есть деньги. Смотрю вокруг него уже собираются не большая группа менеджеров кафе и начинают на него наезжать и требовать оплату. Я понаблюдал за всем этим пару минут и решил, что стоит вмешается во всю эту историю. Я подошёл и просто предложил заплатить за кофе этого японца. Японец по пробовал отказаться но я всё-таки на стоял на своем так как видел, что у него без выходная ситуация. Счет был уплачен и японец нас очень благодарил. В общем такая не большая история. Просто хотелось поделится с вами может быть кто то так же кому то поможет… Всем бобра!
по просил -> попросил по пробовал -> попробовал вроде не японец, а... подошёл и поможет почему-то слитно написал
в данном случае слитно - небольшая, напротив.. не, на против, наоборот раздельно ))) и вообще, ты тут всех уже запутал, со своим японцем напротив ))))
Это сообщение отредактировал CrazyHorse - 5 авг 2014 в 00:05
по просил -> попросил по пробовал -> попробовал вроде не японец, а... подошёл и поможет почему-то слитно написал
А ведь редактор на ЯПе - само совершенство: неправильно написать не получится - подчеркнёт красным. Так что сие произведение неграмотности и невнимательности - результат элементарной лени...
Мои 5 копеек...Был с женой в Праге на пару дней. Имел удовольствие покататся на их метро. Билеты покупаешь в автомате. Я нам быстро купил а вот 2 "девушки бальзаковского возраста" на соседнем автомате , никак не могли купить билеты и стояли обвиняя друг друга в том что потратились и теперь нехватка денег( по культурному наречию и всяким междометиям, я понял что девушки-старушки с Москвы)...Так пока они втихоря переругивались и думали что делать, я быстро купил им 2 билета, всунул в руки и быстро с женой побажел на свой поезд....Только когда мы проскачили через турник, моя жена им крикнула: Незачто...Бабульки были в шоке наверное...судя по их глазам
P.s. Да, с женой общаемся только на немецком...нам так проще в виду прожитого в Германии
Это сообщение отредактировал Casanova007 - 5 авг 2014 в 00:08
Ну что вы накинулись на ТС, главное человек хороший а все остальное ерунда! я вот тоже в русском ни селен :)
да никто не накинулся, зелени отвали, руку пожали ) Я вот, двумя руками за, если меня будут поправлять, когда ошибок наошибаю ) О! уже и по японски заговорил! Или - по китайски? ))
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com