«Братан, такси надо?», или как заключить контракт на миллионы

Страницы: 1 2 3  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
Максвелли 15 авг 2014 в 02:45
Ярила  •  На сайте 12 лет
Сообщений: 1 060
269
Один небедный казахстанский бизнесмен ждал высоких гостей в количестве двух светлых и дорогих голов, которые должны были прибыть из славного французского города Марсель. Люди солидные, каждый «весит» не меньше 400 млн американских тенге. Как полагается по казахским традициям, милых сердцу гостей встречали у самого трапа с хлебом-солью, с надписью одного из них со звучной фамилией Bertrand J. (фамилия из этических и не только соображений изменена) на листке формата А3 (видимо, чтобы издалека было видно), со спец.авто CIP и с широкой улыбкой девушек 9х12.

С амстердамского рейса суетливо стали выходить люди. Наши родные казахские апашки (тетки) выходили из самолета первыми, методично расталкивая пассажиров бизнес-класса и при этом приговаривая: «Әй, иттің балалары, бірінші жасы үлкендерді алға жібермейсіңдер ме!» Ничего не понимающим иностранцам под мощным натиском ничего не оставалось, кроме как пропустить вперед наших бабушек-«божьих одуванчиков».

Высокие гости не стали торопиться и решили подождать, пока выйдут все пассажиры, чтобы пройти без толкучки. Двое солидных мужчин лет 45-50 в светлых твидовых костюмах спускались с трапа. Один из них, увидев свою фамилию и встречающих девушек, был приятно удивлен. Спецавто быстро домчало их до зоны VIP. На входе уже ждали два новеньких черных «Мерседеса» S класса в 222 кузове. Гости ахнули от такого размаха, но вида не подали. Ровно через 15 минут работники The Ritz-Carlton, Almaty с улыбкой открывали двери отеля VIP-персонам. Портье услужливо предложил проводить гостей в их шикарные апартаменты класса люкс. Гости были довольны.

Помощники Баке (назовем так нашего казахского бизнес-персонажа) бойко докладывали шефу, что гости размещены, накормлены и сейчас, по казахской традиции, их поведут на ознакомительную экскурсию… в сауну!

Французы заметно оживились, на лицах появился розовый румянец, то ли от горячего пара, то ли от трендового «настоящий бешбармак свеж», то ли от выпитой уже бутылки Hennessy X.O. Через некоторое время на пороге показались очаровательные представительницы Украины. Из одежды на них были лишь короткие полотенца. У французов упали челюсти и поднялось… давление (из-за пара, видимо). Сам Баке в этом принять участие не смог, так как ждал аудиенции у Самого!

Наутро иностранцы в состоянии «никакие» засобирались в дорогу. Путь они держали в нашу столицу – Астану. Баке недоумевал, ведь у них была назначена встреча в Алматы. Помощники не могли объясниться с VIP-персонами, так как гости разговаривали исключительно на французском, а из английского знали только «Hello», «Goodbye» и «Thank you». Не выдержав, один из гостей вытащил из сумки бумагу и передал помощникам. Бумагой оказалось письмо-подтверждение о регистрации на Астанинский экономический форум на имена… профессоров Марсельской академии наук Jacque Bertrand и Antoine Jerome. Помощники побледнели.

Самолет из Амстердама прилетел вовремя. Наши бравые казахские апашки расталкивали пассажиров бизнес-класса со словами: «Әй, иттің балалары, бірінші жасы үлкендерді алға жібермейсіңдер ме!» (Эй молокососы, почему старших вперед не пропускаете), чтобы выйти первыми. Два французских бизнесмена решили выйти последними. Проводив глазами последнего пассажира самолета, они стали не спеша собираться. Взяв свои сумки Zilli, они направились вниз по трапу. Как ни странно, никто их не встречал, а раздраженная дежурная по автобусу кричала им: «Че встали? Садитесь уже, все вас только ждут!»

Ничего не понимающие бизнесмены молча сели в автобус, толкаясь с другими пассажирами. На выходе из аэропорта их тоже никто не ждал, вывески с их именами не было, равно как и встречающей машины. Местные «доброжелательные» таксисты со словами «Братан, такси в город по дешевке надо?» налетели на них как вороны. Сказать, что бизнесмены были в шоке – значит, ничего не сказать. Кое-как объяснив, что им нужна гостиница The Ritz-Carlton, Almaty, бизнесмены расположились в шикарном салоне… LADA Priora. Приехав в гостиницу, обнаружили, что номера на имя г-на J. Bertrand уже сданы г-ну J. Bertrand.

Тщетны были попытки VIP-гостя объяснить на ресепшн, что J. Bertrand – это он, и даже паспорт не был авторитетом для них. Ведь помощники Баке все подтвердили сами. На просьбу разместить в другом номере им ответили, что мест нет вообще. Опечаленные и раздосадованные иностранцы вернулись к таксисту. Алик хоть и был из Шымкента, но знал Алматы как свои пять пальцев, по крайней мере, он так всем говорил. Объездив все приличные гостиницы и получив ответ «мест нет», гости пытались понять почему, на что им ответили, что идет какой-то форум и все забито.

Ночевать на улице было не вариант, и тогда Алик на ломаном английском затараторил: «Хаус рента! Хаус рента!», а про себя говорил: «Хаус, хаус, әкең ауыз». Резко повернув руль влево, Алик поехал на улицу «ключей» (для не местных – в Алматы это проспект Абылай хана). Едва свернув с Абая на проспект, он увидел людей, трясущих ключами посуточных квартир. Видели бы вы лица французов, когда толпа прилипла к окнам такси и что-то громко стала кричать, они были испуганы и шокированы. В мыслях крутилось: «Нас сейчас ограбят». Договорившись с квартирой, Алик взял у французов $200 и заплатил за нее… 12 000 тенге (по курсу 1 доллар ране 185 тенге). Квартира оказалась в Самале-2, хоть и прокуренная, но, как и обещала хозяйка, с евроремонтом. Французы расположились и щедро отблагодарили Алика, сунув ему 500 евро. Алик постеснялся и сказал, что это слишком много, на что французские олигархи только улыбнулись, сказав, что он им жизнь спас.

В добрых чувствах и под впечатлением от слов Алик на радостях предложил гостям посидеть в ресторане… за счет него, пообещав, что все будет на высшем уровне! Гости улыбнулись и хотели уже отказать ему, но посмотрев в добрые глаза Алика, все-таки рискнули согласиться. Вечер действительно прошел на высоте. Алик потащил гостей поесть «офигенного» шашлыка и бауырсаков в Алма-Арасанское ущелье. От еды и природы гости были в восторге, вместо фуа-гра – казы, вместо французских булочек – бауырсаки, а вместо виски – наш традиционный кумыс. Иностранцы с воодушевлением фотографировались с беркутом на руках, верхом на коне и дружно выкладывали это все в facebook.

Тем временем Баке метал молнии и грозился уволить всех вокруг, вместо французских олигархов ему привезли французских преподавателей, а вместо миллионного контракта – письмо-подтверждение на Астанинский экономический форум. Из-за временной разницы ушли почти сутки, пока секретарь нашла личные номера высоких гостей. Баке нервно нажимал кнопки своего Vertu в попытке скорее дозвониться до будущих партнеров, хотя это уже казалось призрачным явлением. После слова «але» на обратной стороне телефона Баке стал поспешно извиняться через переводчика перед партнерами, покрывая трехэтажным матом своих помощников. Благо, высокие гости оказались любителями приключений и были настолько захвачены добрыми эмоциями, что забыли обо всем плохом. Контракт в итоге был подписан, французы уехали довольными, а водитель Алик получил бонус из рук Баке в сумме 10 000 американских тенге.

Иногда судьба преподносит нам интересные сюрпризы, и порой от маленьких людей может зависеть намного больше, чем мы можем подумать. Умейте уважать труд и личность каждого человека, невзирая на сан и положение в обществе, и тогда вы по-настоящему поймете, что такое благодать Всевышнего. Мира и любви вам, друзья!

Кайрат Кудайберген специально для журнала #1Mag - First Magazine Kazakhstan

«Братан, такси надо?»
Yap 03.05.2026 - 07:53
Продам слона  •  На сайте 21 год
Все комментарии:
PingvIN1988 15 авг 2014 в 03:17
Весельчак  •  На сайте 11 лет
15
Добрая история, со счастливым концом biggrin.gif
Mikenzy 15 авг 2014 в 03:32
Ярила  •  На сайте 12 лет
3
да норм.....таксит отлично заработал agree.gif
Prosecutor 15 авг 2014 в 04:05
Ярила  •  На сайте 12 лет
73
...

«Братан, такси надо?»
Junkers87 15 авг 2014 в 04:14
Ярила  •  На сайте 12 лет
7
Готовый сценарий для фильма )
zverik 15 авг 2014 в 04:29
Юморист  •  На сайте 14 лет
14
Настало время, ну вы знате сами каких историй!))
bkeif 15 авг 2014 в 04:29
Юморист  •  На сайте 12 лет
9
Не плохая история, но и тут приплели украинских девушек. Какой интерес приехать в Казахстан и щекотать украинок, а где же прекрасные и утонченные казашки? Был тут недвно пост про них- яп не отказался испробывать smile.gif !
mulyash 15 авг 2014 в 05:09
Шутник  •  На сайте 12 лет
1
где кот с лампой?
Синисерангур 15 авг 2014 в 05:17
Шутник  •  На сайте 12 лет
16
Рахмат, ТС, отличный рассказ. За таксиста больше всех порадовался - хотя профессорам тоже фартануло)

«Братан, такси надо?»
Винодел 15 авг 2014 в 06:39
Шутник  •  На сайте 12 лет
4
За родной Казахстан всегда жирный +

Очень часто, маленькие люди оказываются гораздо интереснее и находчивее больших боссов с их стандартными лимузин+сауна+бухло+девки.
Ujinos 15 авг 2014 в 07:13
Ярила  •  На сайте 13 лет
6
Да, не одно важное событие не обходится без представительниц украины в одних полотенцах)))))))))))
ленкоранец 15 авг 2014 в 07:19
Ярила  •  На сайте 13 лет
7
Цитата
Әй, иттің балалары, бірінші жасы үлкендерді алға жібермейсіңдер ме!» (Эй молокососы, почему старших вперед не пропускаете)

Иттин балалары вроде как сукины дети, а не молокососы..уж насколько я силён в казахском dont.gif
desantURA 15 авг 2014 в 07:28
Ярила  •  На сайте 13 лет
3
ну правда не правда сложно сказать ,но история забавная и добрая !
ldanila 15 авг 2014 в 07:30
Ярила  •  На сайте 13 лет
2
Больше всего подфартило таксерику.
Ancifero 15 авг 2014 в 07:51
Продам гараж  •  На сайте 13 лет
2
Цитата (ldanila @ 15.08.2014 - 10:30)
Больше всего подфартило таксерику.

Скорее уж французским олигархам. gigi.gif
kassidy 15 авг 2014 в 08:33
Приколист  •  На сайте 12 лет
9
Интересно и жизнерадостно. Жирный зеленый крест тебе ТС!

Сам помню лет пять-шесть назад таксовал, одного мажора в 4 утра надо было в гостиницу устроить, а у нас в Усть-Каменогорске как раз форум Казахстан-Россия проходил, частные квартиры все заняты, не то что гостиницы. В итоге покатались мы с ним 2 часа и в 6 утра, я ему нашел в крутой гостинице отмененную бронь (там у меня девушка тогда работала администратором). В итоге мажор доволен, и мы, с девушкой моей, благодарность в виде по 300 пиндосских тенге получили. Вот такой вот хеппиенд biggrin.gif

Это сообщение отредактировал kassidy - 15 авг 2014 в 08:34
kassidy 15 авг 2014 в 08:45
Приколист  •  На сайте 12 лет
6
Цитата (ленкоранец @ 15.08.2014 - 10:19)
Цитата
Әй, иттің балалары, бірінші жасы үлкендерді алға жібермейсіңдер ме!» (Эй молокососы, почему старших вперед не пропускаете)

Иттин балалары вроде как сукины дети, а не молокососы..уж насколько я силён в казахском dont.gif

Тут не соглашусь. Иттің балалары - у нас имеет смысл "щенок" или "молокосос", то есть меньше негатива в смысле. А ваш перевод "сукины дети" - это больше матерное слово. А наши бабушки не матерятся lol.gif
СтарыйЛис 15 авг 2014 в 08:54
Ярила  •  На сайте 15 лет
1
Жизненно, сейчас народ и не такое в коментах порасскажет)) На будующее, пиши перевод сразу, а не через четыре обзаца, хотя мне и без перевода понятно, что говорил тетки, на выходе с самолета.
TVAR 15 авг 2014 в 08:55
Вождь эскадрильи конных водолазов  •  На сайте 20 лет
1
Цитата (Prosecutor @ 15.08.2014 - 04:05)
...

А пончики? ))))))))))))
macgugo 15 авг 2014 в 09:09
АФРИКА  •  На сайте 12 лет
4
А профессор Хачикян был, не?
ventspils 15 авг 2014 в 09:37
Ярила  •  На сайте 16 лет
3
Фильм"Француз". казахский ваиант сценария.
wiking 15 авг 2014 в 09:43
Хохмач  •  На сайте 14 лет
1
Цитата (kassidy @ 15.08.2014 - 11:45)
Цитата (ленкоранец @ 15.08.2014 - 10:19)
Цитата
Әй, иттің балалары, бірінші жасы үлкендерді алға жібермейсіңдер ме!» (Эй молокососы, почему старших вперед не пропускаете)

Иттин балалары вроде как сукины дети, а не молокососы..уж насколько я силён в казахском dont.gif

Тут не соглашусь. Иттің балалары - у нас имеет смысл "щенок" или "молокосос", то есть меньше негатива в смысле. А ваш перевод "сукины дети" - это больше матерное слово. А наши бабушки не матерятся lol.gif

да да да, но в случае чего любого - ЛЮБОГО осадят на месте! wub.gif
Алесандр 15 авг 2014 в 09:49
Приколист  •  На сайте 12 лет
1
профессорам никто все равно не поверил..
andryou80 15 авг 2014 в 10:01
Ярила  •  На сайте 12 лет
1
это казахия, детка))
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 37 769
0 Пользователей:
Страницы: 1 2 3  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх