Скорее суд рассмотрел всесторонне произошедшее и вынес вердикт по тяжести преступления.
Если кто то забыл то нынче изнасилованием считается если жертва не сказала "да", а просто молчала. То есть скорее всего когда этот идиот начал приставать к жертве она молчала и не сопротивлялась, он решил что раз нет сопротивления то это значит "да", а суд объяснил ему что это нифига не да, а очень даже нет и впаял 3 года на осмысление того факта что если девушка не сопротивляется то это не значит что она согласна.
Если порыться в новостях то у этого же суда находятся приговоры где насильники получали по 7-8 лет с последующей депортацией. Но там скорее всего были случаи изнасилований с применением насилия для принуждения жертвы.
П.С
И да, за удар ножом не будут судить по статье убийство, а по статье о причинении телесных повреждений и в зависимости от контекста там тоже может быть "по неосторожности" или "с целью убийства".
yaplakal.com