Нейросеть Яндекса научилась переводить и озвучивать видео с иностранными языками

Их с АлиЭкспрессом скрестить - цены не будет

Ии умеет много. Уже много. Люди зачем? Все кто учится на переводчиков можете отчисляться. Впрочем и юристы ведь ии в США уже сам судится и благополучно обжалует дела. Сварщики, трубогибы эй, сейчас заводы строят с работами. У вас скоро не будет работы. Водители, машины уже самоходные .... Сколько времени надо ещё ии если он уже развивается как ракета стремясь ввысь? Куда отдать детей учиться ? На врача? Но ии уже прекрасно анализирует анализы и делает операции. Сколько времени надо что бы все стало автоматическим. Ии ускоряется

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (DamirFateh @ 8.09.2021 - 09:34)

Ии умеет много. Уже много. Люди зачем? Все кто учится на переводчиков можете отчисляться. Впрочем и юристы ведь ии в США уже сам судится и благополучно обжалует дела. Сварщики, трубогибы эй, сейчас заводы строят с работами. У вас скоро не будет работы. Водители, машины уже самоходные .... Сколько времени надо ещё ии если он уже развивается как ракета стремясь ввысь? Куда отдать детей учиться ? На врача? Но ии уже прекрасно анализирует анализы и делает операции. Сколько времени надо что бы все стало автоматическим. Ии ускоряется

объясняю на пальцах, на примере лопаты:
появился экскаватор, землекопы с лопатами стали не нужны, зато теперь нужны экскаваторщики. Причем хорошие ценятся выше :)

Яндекс наступил на яйца посредникам, которые занимались переводом роликов за деньги и планировали продавать ролики наших блогеров в Китай и другие страны.
https://www.cnews.ru/news/top/2021-09-06_ya...ili_v_vorovstve

Аллмайблог начали заниматься переводом видео на фоне интереса российского контента в Китае. «Видео блогеров, которые в России, например, набирают по 80 тыс. подписчиков и 200 тыс. просмотров, в Китае могли собрать 2 млн подписчиков и 4-5 млн просмотров при условии, что представили подходящий контент с переводом на китайский язык. Мы увидели большие перспективы», – заявил изданию Кирилл Калашников.

Следующие на очереди дублеры западного контента, которые переводят ролики западных и американских ютуберов.
В общем мир меняется на глазах. Хотя перевод и озвучка, уже лет 10-15 назад были доступны по субтитрам через аленку и прочих.

Цитата (cosmotrans @ 8.09.2021 - 10:50)

Хотя перевод и озвучка, уже лет 10-15 назад были доступны по субтитрам через аленку и прочих.

вчера только смотрел кино с английскими субтитрами, который яндекс переводил в русские. Правда после каждого субтитра приходилось жать на паузу, т.к. в режиме реального времени пока не переводит и требуется примерно секунда.

Цитата

этот тоже не читатель компания AllMyBlog просит Яндекс указать, что они были первыми, кто изобрёл синхронный перевод ботом, технологии у Яндекса собственные и значительно шагнувшие вперед

Есть сомнения в твоих интеллектуальных способностях, раз ты, после прочтения статьи, не смог понять очевидного:

Компания-разработчик предоставила сотрудникам Яндекса техническую информацию по своему продукту.

Яндекс также не отрицает, что встречи с представителями Allmyblog на эту тему были, но, как только была получена вся необходимая информация, диалог прервали. И сразу же заявили о своей новейшей разработке.

Понятное дело, что в данном споре победителем выйдет Яндекс. Уж слишком разные весовые категории.
Но кто тут гондон - это очевидный факт.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата

Ну, с контекстом у ИИ пока плоховато, но нейросети обучаемы.

хз как можно обучить контексту.
тут недостаточно просто словарь нарастить.

Цитата (Энергомитрич @ 7.09.2021 - 15:54)

Цитата (Volechka @ 7.09.2021 - 15:52) С сосунком понравилось ))) Осталось переводы только голосом Бондарчука или Оптимуса допилить, ну и кто там ещё у них есть

Кису из "} {отт @ бьча" позабыл..


Это сообщение отредактировал ДокБраун66 - 8 сен. 2021 г. в 12:34

Цитата (mooir @ 6.09.2021 - 23:05)

Цитата (СолДат1 @ 6.09.2021 - 22:47) Так уже на них иск подали, за то, что спиздили чужую разработку https://www.cnews.ru/news/top/2021-09-06_ya...ili_v_vorovstve этот тоже не читатель компания AllMyBlog просит Яндекс указать, что они были первыми, кто изобрёл синхронный перевод ботом, технологии у Яндекса собственные и значительно шагнувшие вперед

назовите хоть одну "шагнувшую" после Ильи Сегаловича
говносервисы можете не перечислять

Цитата (СолДат1 @ 8.09.2021 - 08:26)

Цитата этот тоже не читатель компания  AllMyBlog просит Яндекс указать, что они были первыми, кто изобрёл синхронный перевод ботом, технологии у Яндекса собственные и значительно шагнувшие вперед Есть сомнения в твоих интеллектуальных способностях, раз ты, после прочтения статьи, не смог понять очевидного: Компания-разработчик предоставила сотрудникам Яндекса техническую информацию по своему продукту. Яндекс также не отрицает, что встречи с представителями Allmyblog на эту тему были, но, как только была получена вся необходимая информация, диалог прервали. И сразу же заявили о своей новейшей разработке. Понятное дело, что в данном споре победителем выйдет Яндекс. Уж слишком разные весовые категории. Но кто тут гондон - это очевидный факт.

Дословно они обвинили в использовании чужой идеи.

Это как если я пойду жаловаться на сверхзвуковую ракету или космический корабль которого у меня нет но я же блять думал об этом))


А яндекс красавчики все сидел сидел на яндексе и думал почему не хром, а тут раз перевод видосов в реальном времени это будущее и это 100% демократия если ютуб не начнет к херам блокировать весь контент из чужих стран или переводчик нейросетями яндекса.

Жалко только не все переводит но прикольно глянуть того же такера карслона который есть и в русской озвучке но не везде и не всегда. Ну и фильмецы там..

Это сообщение отредактировал next336 - 22 окт. 2021 г. в 05:02