Мало того,что есть такая фраза(потому что "коротко о себе" не является устойчивым выражением),
так она еще и стилистически лучше подходит в данном случае чем "коротко о себе".
"Коротко о себе" чаще используют когда рассказчик сам присутствует при монологе.
"Коротко обо мне"-когда рассказчик сам не присутствует, а как бы повествует со стороны.
Короче-для такого формата как комикс фраза "коротко обо мне"
более органична.