Для тех, кто не отдупляет и не учит слэнг

почти все слова неверно переведены

Ещё есть Смертельная линия - Дедлайн.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (gelezo131 @ 15 июн 2026 в 17:46)

самое забавное, что 80% этих слов если перевести с английского, то они совсем другое означают. Для меня триггер всегда был переключателем, а газлайтинг (газовый свет, свет газовой лампы) название пьесы.

Хуиггер..

Триггер (от английского trigger — «спусковой крючок») — это внешний или внутренний стимул, который запускает определённую реакцию, действие или воспоминание, часто связанное с прошлым опытом. Реакция может быть эмоциональной, физиологической или поведенческой.

А вот газлайтинг - это в пионерском лагере когда на зажигалку пердишь.
Это сообщение отредактировал MadCowboy - 15 июн 2026 в 18:01

Блин, этот слэнг устарел уже года 2-3 назад

Цитата (Павел317 @ 15 июн 2026 в 17:56)

Чот вспомнил. 2002 год приезжает к нам на тренинг по продажам супер коуч и начинает нас учить как нужно правильно продавать , ну скажем, ершики для унитазов. Прям заливается соловьем , тебя выгнали в дверь - залезь в окно, возьми их измором и т.д. Глаза блестят, зомби прям. Ну мы так и поняли как в последней строчке у ТС. ))

Теперь понятно где Павел Петров обучение проходил

Вот вам олдовский сленг от Димы Гайдука)))
Про штангиста
И что это я, в самом деле, всё про наркоманов да про наркоманов? Давайте я вам лучше про спортсменов расскажу. Короче, случай из жизни штангистов.

Короче, случай из жизни штангистов. Сидит такой себе штангист у себя дома, пиво пьёт, кальбасу кушает, шуфика по мафону слушает, потом ван-дама по видику смотрит. Офигенный себе штангист: репа во! плечи во! спина как футбольное поле — но только не прёт его вся эта жизнь! Нет, не прёт! Хочется штангу потягать — ну, он же штангист, в натуре, — а штанги-то и нету. Потому что межсезонье.

И вот наш штангист встаёт с дивана и идёт на спортсменскую тусовку. А там сидят ещё такие же штангисты с тоской в глазах, некоторые уже целую неделю штанги не нюхали. Но, говорят, к вечеру штангу должны подвезти. И какую штангу! Пацаны, говорят, вчера один блин вшестером поднимали. Но и цена соответственная — вот только денег ни у кого нет. И у нашего штангиста тоже.

А кругом-то жизнь спортивная кипит! Вот пловцы из бассейна брассом выплыли — можно бы у них денег занять, но они, что им говоришь, ничего не понимают: вода в ушах. Некоторые уже по две недели в заплыве — и на какие только деньги плавают? Ну, так настоящему пловцу много ли надо: город большой, народу много, пару раз нырнуть всегда на шару можно. Там нырнул, тут нырнул — смотришь, уже и наплавался.

Рядом автогонщики тусуются — только и слышно, что про горючку да про кубатуру. Подхожу к знакомому гонщику; давай, говорю, на штангу скинемся, а то у нас не хватает. А он и говорит: ты меня, Славик, извини, — не прёт меня уже давно ваш бычий кайф. Это ж надо, говорит, такое придумать: тяжести тягать. Да если б у меня, говорит, деньги были… Ну, конечно, если бы у него деньги были, он бы на них горючки взял, или каких-нибудь винтиков-шпунтиков, или, на крайняк, колёс бы запасных купил. Потому что ни фига он в штангу не врубается.

А вот легкоатлет знакомый пробежал — мы к нему, а он от нас. Марафон он, видите ли, бежит. Имени Первого Салюта. Следом за ним другие марафонцы промелькнули, даже не поздоровались. А штанги-то никто не несёт. И денег у нас максимум на два блина.

И вдруг появляется из-за угла наш Коля Шварцнеггер — это у чувака такой спортивный псевдоним, чтобы никто не догадался. Походка тяжёлая, глазки красные, улыбочка характерная. И катит перед собой воот такую тачку с блинами! Ну, говорит, чуваки, сегодня оттянемся: дядя из Джанкоя посылочку прислал. Тут все штангисты сразу расцветают на лице и радостно, но без лишней спешки идут в укромный скверик. Там они надевают на штангу блины, крепенько их привинчивают, чтобы не послетали, и начинают её по очереди тягать. Пару раз потянули — ох, хорошо-то как! А тут и менты откуда ни возьмись. «А-а, — кричат, — попались, штангисты сраные!…»

Ну, а дальше-то что? А дальше мы им просто по тыкве настучали, чтобы не мешали людям культурно отдыхать. Ведь мы же спортивные парни штангисты, не наркоманы какие-нибудь! И пусть они нас на измену не высаживают!

Э-э! Стопэ! Я ещё наш родненький СССР-овский слэнг не до конца изучил!

«Этот нехороший человек предаст нас при первой же возможности» ©


Размещено через приложение ЯПлакалъ

Ебанутые-ебанутые.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (МорскойШут @ 15 июн 2026 в 18:03)

Вот вам олдовский сленг от Димы Гайдука)))

эх....сразу вспомнилось про отсечку на отцовской машине...про соревнования по катанию на лыжах...про поход...
и прочую хрень, которая тогда казалась смешной, а сейчас даже страшно начинать читать, т.к. явно тупая хрень. Но тогда было смешно, да.

Цитата (gelezo131 @ 15 июн 2026 в 17:46)

самое забавное, что 80% этих слов если перевести с английского, то они совсем другое означают. Для меня триггер всегда был переключателем, а газлайтинг (газовый свет, свет газовой лампы) название пьесы.

А для меня Ред флаг всегда был флагом СССР!

Цитата (Кря77 @ 15 июн 2026 в 20:55)

Один токсик-коуч продвигал нишевый скам, устраивая в сети бесконечный флекс и газлайтинг ради особого вайба. Из-за этого фейка у людей включился триггер и ред флаг, поэтому в комментариях начался жесткий хейт, буллинг и тотальный кринж. Автор думал, что это рофл или пранк, но этот абьюз, харасмент и наглый инфлюенсер всех просто достали.

прекрати ! ато...

Ну Коуч, флексанул, сейчас вайб попрёт...
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (MadCowboy @ 15 июн 2026 в 18:01)

Цитата (gelezo131 @ 15 июн 2026 в 17:46) самое забавное, что 80% этих слов если перевести с английского, то они совсем другое означают. Для меня триггер всегда был переключателем, а газлайтинг (газовый свет, свет газовой лампы) название пьесы. Хуиггер.. Триггер (от английского trigger — «спусковой крючок») — это внешний или внутренний стимул, который запускает определённую реакцию, действие или воспоминание, часто связанное с прошлым опытом. Реакция может быть эмоциональной, физиологической или поведенческой. А вот газлайтинг - это в пионерском лагере когда на зажигалку пердишь.

как раз такие Исходное переключатель, есть разные типы триггеров
D триггер S триггер и т п


Это сообщение отредактировал gelezo131 - 15 июн 2026 в 18:10

За *ROFL* те самые 40+ сами пояснить могут. Имхо
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Распечатаю и буду с собой носить.

Цитата (Eurick @ 15.06.2026 - 17:47)

Завтра в конторе всем расскажу.

Отпиздят.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Ку

Цитата (gelezo131 @ 15 июн 2026 в 17:46)

самое забавное, что 80% этих слов если перевести с английского, то они совсем другое означают. Для меня триггер всегда был переключателем, а газлайтинг (газовый свет, свет газовой лампы) название пьесы.

Газлайтинг это от фильма "Газовый свет" в котором муж доёбывал жену выкручиванием газовых ламп на минимум, а на её рассказы отмахивался что это ей всё показалось.

Это что тут за коуч по слэнгу нарисовался? )))
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Имиджевый - пидаристический
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Словарь хороший. Но я в очередной раз спрошу: зачем картинки с приколами постите вместе с типа авторами этого прикола и строкой оценок снизу? Неужели сложно обрезать? Ведь совершенно неважная информация. Так надо:


Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Alexeykov @ 15 июн 2026 в 22:18)

Цитата (gelezo131 @ 15 июн 2026 в 17:46) самое забавное, что 80% этих слов если перевести с английского, то они совсем другое означают. Для меня триггер всегда был переключателем, а газлайтинг (газовый свет, свет газовой лампы) название пьесы. Газлайтинг это от фильма "Газовый свет" в котором муж доёбывал жену выкручиванием газовых ламп на минимум, а на её рассказы отмахивался что это ей всё показалось.

Не выкручивал, просто параллельно подключался из-за стенки. Шарился там по своим темным делам. Соответственно поток газа уменьшался и светил тусклее.

Цитата (UralStalker @ 15 июн 2026 в 17:59)

Ещё есть Смертельная линия - Дедлайн.

Это когда красная линия внезапно темнеет до коричневой?

Без использования мата синонимов не сыскать.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (gelezo131 @ 15 июн 2026 в 17:46)

самое забавное, что 80% этих слов если перевести с английского, то они совсем другое означают. Для меня триггер всегда был переключателем, а газлайтинг (газовый свет, свет газовой лампы) название пьесы.

Слово «триггер» (от англ. trigger — спусковой крючок) в широком смысле означает фактор или событие, которое приводит в действие какой-либо механизм или вызывает мгновенную реакцию