Картиночки, баянчики 15 февраля


Страницы: (4) « Первая ... 2 3 [4]	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Алстяж

16.02.2026 - 05:56

Статус: Online

Юморист

Регистрация: 3.02.18
Сообщений: 490

Цитата (Retrobh @ 15.02.2026 - 21:49)

Откуда переводчики взяли "чтобы дна не было видно"? нет такого...

Переводил кот и наплёл отсебятины.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Snakesharmer	16.02.2026 - 07:21 [ показать ] -1
Статус: Offline Юморист Регистрация: 3.12.23 Сообщений: 451	В шахматной задаче Кe7, если выход белых. За черных не думал, лень.
	[^]

kkouz	16.02.2026 - 07:38 [ показать ] 2
Статус: Online Шутник Регистрация: 6.12.15 Сообщений: 9	Белые пешка е4
	[^]

Sхвостом

16.02.2026 - 07:58

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 19.11.16
Сообщений: 9555

Цитата (Алстяж @ 16.02.2026 - 05:56)

Цитата (Retrobh @ 15.02.2026 - 21:49)

Откуда переводчики взяли "чтобы дна не было видно"? нет такого...

Переводил кот и наплёл отсебятины.

А то что есть еще литературный перевод вы не знали?
Тоесть Old Man это старый мужик? Или красивей перевести - старик?

[^]

vchdt

16.02.2026 - 08:04

-1

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 17.06.14
Сообщений: 2145

Цитата (Snakesharmer @ 16.02.2026 - 09:21)

В шахматной задаче Кe7, если выход белых. За черных не думал, лень.

Низя, там шах тогда от чёрной ладьи.

[^]

rinat111	16.02.2026 - 08:05 [ показать ] 1
Статус: Online Хохмач Регистрация: 5.05.13 Сообщений: 738	Про дно в миске - из другого мема, объединили) Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Кырдыподжег

16.02.2026 - 08:25

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 11.04.12
Сообщений: 5098

Цитата (morkonvic @ 15.02.2026 - 20:35)

Цитата (Proff251082 @ 15.02.2026 - 17:26)

Вот именно. Никогда не шпалю, даже если явный баян вижу.

да тут даже дело не в шпалах, если кому-то так удобнее и легче от этого, пусть шпалят. я другого не понимаю, когда начинают желчью своей токсичной плеваться, ну видел ты, ну баян.., ну дай ссылку и успокойся, а кто-то не видел допустим. тут на ЯПе вся система баянов не совсем правильная, но начальству виднее..

Тут еще многие кнопкодавы почему-то уверены, что все такие же бездельники и, как они, сидят одновременно на всех развлекательных порталов, поэтому не упускают возможности высрать что-то, типа "а, опять с Пикабу спиздили!". Скудным умам невдомек, что многие на этот самый Пикабу за всю жизнь полтора раза заходили + надо же хоть так самоутвердиться, коль в жизни не состоялись

[^]

Алстяж

16.02.2026 - 08:36

Статус: Online

Юморист

Регистрация: 3.02.18
Сообщений: 490

Цитата (Sхвостом @ 16.02.2026 - 07:58)

Не думаю, что кот силён в литературном переводе. А вот продвинуть свои корыстные интересы, это запросто. :)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

deker	16.02.2026 - 09:01 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 29.05.13 Сообщений: 107	Если ход белых почему бы королем на Б5 лошадку не съесть? Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Volodimer

16.02.2026 - 09:06

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 15.02.19
Сообщений: 168

Цитата (deker @ 16.02.2026 - 09:01)

Если ход белых почему бы королем на Б5 лошадку не съесть?

Потому что короли не едят конину... Им стейк говяжий подавай или суфле из перепёлки..

[^]

DriveNSK

16.02.2026 - 09:32

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 23.09.15
Сообщений: 202

Цитата (Volodimer @ 16.02.2026 - 13:06)

Цитата (deker @ 16.02.2026 - 09:01)

Если ход белых почему бы королем на Б5 лошадку не съесть?

Потому что короли не едят конину... Им стейк говяжий подавай или суфле из перепёлки..

Казахи такие:
-Что?!?!?!
))

[^]

Nikvik	16.02.2026 - 09:36 [ показать ] 1
Статус: Offline Шутник Регистрация: 20.07.18 Сообщений: 56	Белые: Конь д4 шах Черные: а)конь бьёт коня, белые ладья бьет коня на д5 -шах, черные ферзь на е5, белые ладья бьет ферзя - мат. б)ферзь бьет коня, белые слон бьет ладью на ж6 - мат
	[^]

Sacha1974

16.02.2026 - 09:43

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 11.10.18
Сообщений: 2811

Цитата

Но если дуб ,как дерево, родишься баобабом и будешь баобабом тыщу лет,пока не помрёшь,опять

Не Дуб, а ТУП (тупой)...

[^]

Трахтурист

16.02.2026 - 09:59

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 5.09.11
Сообщений: 8207

Цитата (GreatTraktor @ 15.02.2026 - 20:36)

Туп! Туп, как дерево!

Бесполезно

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Maxonmix

16.02.2026 - 11:00

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 1.07.25
Сообщений: 120

Цитата (Derax @ 15.02.2026 - 19:43)

Какая грация!

[^]

Nihilcurans

16.02.2026 - 11:15

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 30.10.25
Сообщений: 171

Цитата (Proff251082 @ 15.02.2026 - 16:26)

Вот именно. Никогда не шпалю, даже если явный баян вижу.

Увы, но тут развелась целая каста такой разновидности пидорасов, как баяноябеды.

[^]

BDS28

16.02.2026 - 11:19

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 21.01.17
Сообщений: 3028

Цитата (morkonvic @ 15.02.2026 - 17:35)

Цитата (Proff251082 @ 15.02.2026 - 17:26)

Вот именно. Никогда не шпалю, даже если явный баян вижу.

Да да.
Ещё вот эта хуйня "с пикабу притащил"
Да мне похуй откуда ТС притащил, я на пикабу не сижу

[^]

Bad721

16.02.2026 - 11:31

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 31.07.20
Сообщений: 176

Цитата (Derax @ 15.02.2026 - 23:44)

С козырей зашел)))

[^]

ParisHilton	16.02.2026 - 13:20 [ показать ] 3
Статус: Offline ветреная фея Регистрация: 12.08.14 Сообщений: 2314	Из'гаиль
	[^]

semkadm	16.02.2026 - 14:44 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 6.03.18 Сообщений: 5	Пешка h5-g6
	[^]

vchdt	17.02.2026 - 06:28 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 17.06.14 Сообщений: 2145	Не, не пойдёт. Это сообщение отредактировал vchdt - 17.02.2026 - 06:29
	[^]

Nihilcurans

17.02.2026 - 08:39

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 30.10.25
Сообщений: 171

Цитата (semkadm @ 16.02.2026 - 13:44)

Пешка h5-g6

Не-а! :)

g2-d5
f5-g4
h5-g6

[^]

PavelG

17.02.2026 - 12:33

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 8.07.13
Сообщений: 12361

Цитата (vitekrus777 @ 16.02.2026 - 00:04)

Цитата (Retrobh @ 15.02.2026 - 21:49)

Откуда переводчики взяли "чтобы дна не было видно"? нет такого...

Это те же переводчики, которые названия фильмов переводят.

Названия фильмов, да и вообще фильмы, если по правильному, не переводят в прямом смысле этого слова. Есть такой термин "локализация". Половина названий фильмов, если их в тупую перевести либо получится белиберда какая-то, либо непонятная для русского человека английская игра слов, либо будет пересекаться с другим фильмом.

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 30377
0 Пользователей: