Так вот ты какой, миньон


Страницы: (3) 1 [2] 3	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Хунху3

26.03.2024 - 09:04

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 17.03.22
Сообщений: 4803

Цитата (HDaуж @ 26.03.2024 - 07:38)

а есть ещё ?..

[^]

MYXmen	26.03.2024 - 09:06 [ показать ] 4
Статус: Offline Ярила Регистрация: 21.04.16 Сообщений: 3824	Озвучка ооочень непростая штука, нее каждый топовый актер справится
	[^]

Zergii	26.03.2024 - 09:11 [ показать ] 2
Статус: Offline Приколист Регистрация: 15.10.11 Сообщений: 384	сямпотюшный миньон, эмоционально переводит
	[^]

VPK

26.03.2024 - 09:59

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 31.08.08
Сообщений: 272

Цитата (OSinemasan @ 26.03.2024 - 08:19)

Был бы у меня такой миньон...

... яП не женилсо

[^]

Sam1986

26.03.2024 - 10:17

-2

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 20.09.11
Сообщений: 474

Цитата (comtelpro @ 26.03.2024 - 08:35)

Милая, симпотичная и сама кайфует от того , что делает!

От слова "пот"?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

~~simva~~

26.03.2024 - 10:33

Статус: Offline

Дилетант широкого профиля

Регистрация: 13.06.11
Сообщений: 2616

Цитата (ВилийПупкин @ 26.03.2024 - 12:48)

Миньонов тоже дублируют. И это скорее всего не русский миньон.

Озвучку миньонов не меняли на русской локализации, их озвучивал Пьер Коффин.

Это сообщение отредактировал simva - 26.03.2024 - 10:36

[^]

lexeich	26.03.2024 - 10:41 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 4.09.10 Сообщений: 3003	Забавно. Всегда думал, что миньоны говорят искусственный голосом, а тут оказывается живой человек.
	[^]

Талин1	26.03.2024 - 10:54 [ показать ] 2
Статус: Offline Юморист Регистрация: 17.11.13 Сообщений: 471	Такое впечатление, что это он её озвучивал. 😁 Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

dimnpuzik	26.03.2024 - 10:58 [ показать ] 3
Статус: Offline Юморист Регистрация: 28.11.22 Сообщений: 532	Класс! Столько положительных эмоций, похоже девушка сама кайфует от своей озвучки. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

EvSonia

26.03.2024 - 11:07

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 10.01.12
Сообщений: 1385

Цитата (dimnpuzik @ 26.03.2024 - 10:58)

Класс! Столько положительных эмоций, похоже девушка сама кайфует от своей озвучки.

Тык актеры же, входят в роль)

У нее рот своей жизнью живет

Боже, актеры озвучки офигенны

[^]

Yourist2020	26.03.2024 - 11:08 [ показать ] 1
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 3.06.20 Сообщений: 116	Лю а Сина,Кеебааб!!! Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

atoshka

26.03.2024 - 11:11

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 17.05.12
Сообщений: 3286

Цитата (ЯМАЛЯР @ 26.03.2024 - 07:37)

Это испанский? А перевод есть? Я ничего не понял!?

Миньонский?

Испанско - Миньонский.

Миньонский под каждый язык большой есть адаптация.

[^]

Змык

26.03.2024 - 11:15

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 25.06.20
Сообщений: 550

Цитата (Дубайск @ 26.03.2024 - 12:09)

Цитата (HDaуж @ 26.03.2024 - 07:38)

а есть ещё ?..

Держи

Arianna Craviotto

Ну прямо итальянская Клара Румянова)

[^]

Внук	26.03.2024 - 11:31 [ показать ] -5
Статус: Offline Ярила Регистрация: 14.07.08 Сообщений: 2481	насколько я знаю, мультики спева озвучивают, а потом под звук рисуют артикуляцию. а тут она смотрит на видео и пытается попасть в видео
	[^]

smashSR	26.03.2024 - 11:33 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 6.02.09 Сообщений: 19996	звуковики это настоящие трудяги..и их при том никто не видит. обидна!!
	[^]

Гуноп

26.03.2024 - 11:45

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 11.06.16
Сообщений: 9588

Цитата (ЯМАЛЯР @ 26.03.2024 - 07:37)

Это испанский? А перевод есть? Я ничего не понял!?

"Порко мадонна диум песто пербакко кастелло ди мио брано кьямаре ин че сервести хамдураля!"

Всё понятно и без всякого перевода

[^]

UPman	26.03.2024 - 12:01 [ показать ] 2
Статус: Online Ярила Регистрация: 10.12.19 Сообщений: 14057	вот так ипёшь-ипёшь бабцу снятую па любви в караоке-кабаке, а она как запищит на миньонском! прикольно было бы гыгыгыыыы)))
	[^]

3ABXO388	26.03.2024 - 12:03 [ показать ] -1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 24.06.13 Сообщений: 207	Какой милый миньон. Да и в мультике тоже забавные))
	[^]

White00Trash

26.03.2024 - 12:33

Статус: Offline

☭

Регистрация: 21.09.17
Сообщений: 1929

Цитата (Дубайск @ 26.03.2024 - 15:09)

Цитата (HDaуж @ 26.03.2024 - 07:38)

а есть ещё ?..

Держи

Arianna Craviotto

Ещё и со шваброй уборщицей подрабатывает.

[^]

White00Trash

26.03.2024 - 12:36

Статус: Offline

☭

Регистрация: 21.09.17
Сообщений: 1929

Цитата (Внук @ 26.03.2024 - 18:31)

насколько я знаю, мультики спева озвучивают, а потом под звук рисуют артикуляцию. а тут она смотрит на видео и пытается попасть в видео

А с иностранного как тогда переводят? Дублируют, а потом артикуляцию перерисовывают?

[^]

Внук

26.03.2024 - 13:13

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 14.07.08
Сообщений: 2481

Цитата (White00Trash @ 26.03.2024 - 12:36)

Цитата (Внук @ 26.03.2024 - 18:31)

А с иностранного как тогда переводят? Дублируют, а потом артикуляцию перерисовывают?

миньонов переводят? сам то понял, что пизданул?
переведи ка мне песню "Труселя", хотя бы одну строку

[^]

sfgk

26.03.2024 - 14:14

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 17.01.19
Сообщений: 3421

Цитата (IBW @ 26.03.2024 - 08:01)

Цитата (ЯМАЛЯР @ 26.03.2024 - 07:37)

Это испанский? А перевод есть? Я ничего не понял!?

на английском их озвучивал мужчина - Пьер Коффин

Кевин вроде на испанском разговаривал в последнем фильме. Там вообще можно без перевода смотреть.

[^]

wilder111

26.03.2024 - 14:21

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 16.07.14
Сообщений: 473

Цитата (Хунху3 @ 26.03.2024 - 10:04)

Цитата (HDaуж @ 26.03.2024 - 07:38)

а есть ещё ?..

в "Гадкий я" она, кстати, озвучивала Агнес.
а теперь выросла -

[^]

SerdgoBadgo	26.03.2024 - 15:50 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 19.10.17 Сообщений: 176	Супер Окулеле!!! Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Boris29	26.03.2024 - 16:50 [ показать ] 4
Статус: Offline Ярила Регистрация: 17.11.16 Сообщений: 1043	Просто так))
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 17811
0 Пользователей: