Минутка музыки.


Страницы: (4) 1 [2] 3 4	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

obligaziya

24.01.2026 - 00:49

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 27.11.23
Сообщений: 2335

Цитата (Boojum @ 23.01.2026 - 20:08)

Цитата (НаумИваныч @ 24.01.2026 - 05:16)

Цитата (limpin @ 23.01.2026 - 20:55)

Понравилась как поет девушка кавер на песню Alphaville - Forever Young. Не знал как звучит на русском.

Вот ещё вариант интересный. Хоть и не на русском.

Не, на немецком языке, лирические песни петь просто не получается.

Ну, в том смысле, что например, "тимлидер" в немецком языке звучит не иначе как "группенфюрер". Хотя, в принципе, так оно и есть.

Ты уверен, что "тимлидер" - это лирика?
Озадачена

[^]

DOOOO	24.01.2026 - 06:11 [ показать ] 1
Статус: Offline ЕВРЕЙ Регистрация: 20.10.13 Сообщений: 1746	А мне понравилось Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

AlcogolikNET	24.01.2026 - 09:22 [ показать ] 7
Статус: Offline ЯПьющий Регистрация: 23.06.14 Сообщений: 663	там голос через ИИ пропущен, да и не факт что человек поет. не верю сегодня никому, даже себе. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Loveroff

24.01.2026 - 09:23

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 21.01.21
Сообщений: 230

Цитата (sibull @ 23.01.2026 - 21:04)

Цитата

Помню на дискотеке в деревне по нее пизды получил

Точно такой же коммент был в прошлом году в каком-то музыкальном посте.

А кто-же не получал пизды на дискотеке?

все получали...

[^]

LemonAuto	24.01.2026 - 09:24 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 7.02.21 Сообщений: 1559	О! Смотрите пар9 появился а где сова? Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

varelick

24.01.2026 - 09:25

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 5.06.14
Сообщений: 1326

Цитата (obligaziya @ 24.01.2026 - 00:47)

Цитата (Аристафан @ 23.01.2026 - 19:05)

На русском поет, но как то...не по-русски что ли...
Переводной текст, перегруженный смыслом и недогруженный рифмой..
Вот Шевчук, или Высоцкий. Простым слогом сложные вещи умеют, каждая строчка как гвоздь забитый

Смыслом тоже недогруженный.
Принцип здесь "Придумай сам что-нибудь"

Потомучто ИИ, не?

[^]

dims314	24.01.2026 - 09:29 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 27.08.14 Сообщений: 3373	Спасибо Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

EVPATORIETS	24.01.2026 - 09:34 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 5.11.10 Сообщений: 4159	ТС - спасибо. Да и ЯПовчане не подвели. Тут в обсуждениях вышел целый концерт всего лишь из одной песни. Охуенно. Мне да же вдруг по ощущениям показалось, что сегодня не Суббота а Воскресенье. Спасибо Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

KEX84	24.01.2026 - 09:35 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 20.07.15 Сообщений: 15294	Офигенно получилось. И голос понравился, и сама девушка Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

macgugo	24.01.2026 - 09:37 [ показать ] 5
Статус: Offline АФРИКА Регистрация: 8.12.13 Сообщений: 5813	Надоело притворяться... Девушке, прежде, чем публиковать свое творчество (раз оно для людей), надо работать над дикцией, прежде всего.
	[^]

Adelair	24.01.2026 - 09:39 [ показать ] 5
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 4.08.20 Сообщений: 147	Ни имени, ни фамилии, ИИ перевод и такое же обезличенное исполнение, шлак.
	[^]

ViTaRga

24.01.2026 - 09:40

Статус: Offline

Наблюдатель

Регистрация: 22.11.13
Сообщений: 1503

Цитата (Аристафан @ 23.01.2026 - 21:05)

Адаптация нужна.

[^]

dnaquest	24.01.2026 - 09:44 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 23.04.16 Сообщений: 9260	Слова конечно так себе. Бомба какая-то упадет... винигрет
	[^]

Dartweider	24.01.2026 - 09:44 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 6.10.12 Сообщений: 1530	Не понравилось как поет Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Кырдыподжег

24.01.2026 - 09:46

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 11.04.12
Сообщений: 5060

Цитата (dnaquest @ 24.01.2026 - 12:44)

Слова конечно так себе. Бомба какая-то упадет... винигрет

Про бомбу и в оригинале есть..
Но тут перевод, конечно, такой... Отдаленное отношение имеющий к исходному тексту

[^]

Роccиянин	24.01.2026 - 09:54 [ показать ] 1
Статус: Offline Шутник Регистрация: 18.03.16 Сообщений: 62	Мне в своё время, лет 15...20 назад, понравилось как эту песню перепели Арина и Размер Project не дословный перевод песни конечно.., но сам дух молодости.. эх натуральные голоса, натуральная клёвая певичка. Арина и Размер Project - Навечно Молодые (feat. Alphaville) Это сообщение отредактировал Роccиянин - 24.01.2026 - 09:55
	[^]

Provirtus	24.01.2026 - 09:55 [ показать ] 0
Статус: Offline Наебенился Регистрация: 15.02.13 Сообщений: 2101	Хуета. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Vailed

24.01.2026 - 09:56

-1

Статус: Offline

ЧтоНаУжин?

Регистрация: 11.12.12
Сообщений: 16718

Цитата (псих858 @ 23.01.2026 - 21:05)

Классный голос!

Из-за этого подорожала оперативка

[^]

qipers	24.01.2026 - 09:59 [ показать ] 1
Статус: Offline Юморист Регистрация: 11.02.25 Сообщений: 411	Полная версия Это сообщение отредактировал qipers - 24.01.2026 - 10:00
	[^]

topor2019	24.01.2026 - 10:19 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 24.02.19 Сообщений: 4468	Охуенная. У меня на звонке стоит Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Майлз

24.01.2026 - 10:26

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 26.02.11
Сообщений: 3108

Цитата (par9 @ 23.01.2026 - 20:56)

Хорошая песня. Помню в деревне на дискотеке под нее пизды получил

Мы с Миком Джаггером частенько вспоминаем золотой 2003 год. Он в тот год получил титул рыцаря, а я мощнейших пиздюлей в Чебоксарах.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

lebedww	24.01.2026 - 10:38 [ показать ] 4
Статус: Offline Ярила Регистрация: 13.03.22 Сообщений: 1723	ей еще учиться и учиться петь . а это самодеятельность из душа Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Pashkendr	24.01.2026 - 10:44 [ показать ] 2
Статус: Offline Балагур Регистрация: 28.02.18 Сообщений: 878	У меня братко тоже хотел остаться молодым навечно... Сдох от синьки пятнадцать лет назад. А я вот старею))) Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Antoncheg78

24.01.2026 - 10:46

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 23.11.15
Сообщений: 1229

Цитата (Аристафан @ 23.01.2026 - 21:05)

Давайте Шевчука и Высоцкого Владимира Семёновича не будем в одну чашу складывать. Это сравнение теплого с квадратным.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

NiKoLaeVi4	24.01.2026 - 10:49 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 12.02.17 Сообщений: 12483	Классный голос Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 6937
0 Пользователей: