30 лет с момента выхода истории про шотландских торчков, смотрящих на поезда

там кстати в зависимости от перевода. Где Мотыга, где Обрубок, где Кочерыжка

"На игле", как и "Реквием по мечте" конечно меня сильно торкнули в первый просмотр в возрасте 25+. Ходил под впечатлениями несколько дней.

Но пересмотр этих фильмов в возрасте 45+ лет оставляет легкое недоумение, а чем я собственно так восторгался в те годы при их просмотре.

Выше правильно заметили, что это фильмы своего времени и своего возраста.

Мне шесдесят с лихуем, просто прокрутил и ушёл. Но насрать успел!

Хотя бы тем, что до 45+ дожил без наркотиков, не?
Помню свои первые впечатления от просмотра - ебааааать, это вот героиновые наркоши, значит? Ну его нахуй.

Скорее тем, что параллельно моему мировозрению существует еще куча других.
Пускай даже таких отморозков.

Может быть.
Для меня, например, при просмотре были 2 чувства основными - омерзение и жалость. Да, юмор там есть, но он очень дозированно, органично и ненавязчиво вплетен в канву фильма.
И режиссер нас мастерски возит по периодической параболе отношения к второстепенным героям (главный герой здесь понятно кто) - мерзко... жалко... фу, мерзость.... ой, как жалко-то.
С каким чувством зритель останется в конце - так тут от зрителя зависит, тем кино и заслужило статус культового - закадычные друзья после просмотра могут начать бить друг другу морды из-за диаметральной противоположности впечатлений.

При том, что Spud ни одним из этих слов не переводится. Я херею с переводчиков.

Нет.
Это ты сейчас что-то про трансов написал

Транс поттинг - это у собак ,они замирают когда срут. А фильм назывался Трейн'споттинг (Trainspotting) , где трейн (train) это поезд , а споттинг (spotting) от английского "ту спот" (to spot)- замечать/обнаруживать. Короче учи язык.

А потом большинство из них потреплют в Могадишо.

самый охуенный трек


Это сообщение отредактировал gapanowitsch - 24.02.2026 - 05:19

Регулярно пересматриваю. Фильм входит в мои Топ 10

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Для меня этот фильм всегда был лютой хуетой про наркоманов. Никогда не понимал такой жанр. В жизни и так дерьма хватает, а тут ещё про нариков смотреть.

Trainspotting
Кста, второй фильм тоже зашёл неплохо

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Согласен, Реквием посильнее.

А Renton торчал торчал, и стал Оби-Ван Кеноби ))))

Множество проблем можно свести к одной, начав принимать герыч!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Вот вот, обколются своими норкотиками, а потом бегают/летают по голактекам, с Дартом Вейдером пздятся.

Онтоп: Пересмотр запланирован

Choose life...

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Озвучка для этого фильма самая Крутая от НТВ .

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Фильм гатичный...

Охуенный фильм, охуенная книга, охуенная история, охуенные актеры, охуенный саундтрек

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Да, тоже прикольный. Но он не по книге снят

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Choose life. Choose a job. Choose a career. Choose a family, Choose a fucking big television, Choose washing machines, cars, compact disc players, and electrical tin openers. Choose good health, low cholesterol and dental insurance. Choose fixed-interest mortgage repayments. Choose a starter home. Choose your friends. Choose leisure wear and matching luggage. Choose a three piece suite on hire purchase in a range of fucking fabrics. Choose DIY and wondering who you are on a Sunday morning. Choose sitting on that couch watching mind-numbing sprit-crushing ga me shows, stuffing fucking junk food into your mouth. Choose rotting away at the end of it all, pishing you last in a miserable home, nothing more than an embarrassment to the selfish, fucked-up brats you have spawned to rерlасе yourself. Choose your future.

Choose life!!!

У него и другие книги (особенно первые) классные: Дерьмо (по ней снят фильм Грязь), Порно (на самом деле это продолжение На игле, а не то что было снято в Т2), Кошмары аиста марабу, Клей.... Он вообще классно описывает изнанку жизни британских/шотландских подросток и общества в целом.

Размещено через приложение ЯПлакалъ