БАЯНПереводчики есть ?


Страницы: (2) 1 [2]	ЗАКРЫТА [ НОВАЯ ТЕМА ]

smallg	19.02.2026 - 23:55 [ показать ]
Статус: Offline Шутник Регистрация: 29.12.13 Сообщений: 29	Минимум с 17 года тут это перевели уже. Дуалап конечно медленный, но у ТС похоже перфокарты в почёте. Для примера: https://www.yaplakal.com/findpost/58287768/...pic1569625.html https://www.yaplakal.com/findpost/60144981/...pic1602700.html https://www.yaplakal.com/findpost/103763603...pic2310374.html https://www.yaplakal.com/findpost/148325330...pic3043745.html https://www.yaplakal.com/findpost/94983455/...pic2178062.html https://www.yaplakal.com/findpost/60144981/...pic1602700.html https://www.yaplakal.com/findpost/133907983...pic2780449.html https://www.yaplakal.com/findpost/60061140/...pic1601256.html
	[^]

Frantic81	19.02.2026 - 23:57 [ показать ]
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 25.10.15 Сообщений: 735	Азигунгарунге ру гази гунга!
	[^]

Дэш01

20.02.2026 - 00:09

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 28.04.19
Сообщений: 2960

Цитата (VIPSPB @ 19.02.2026 - 23:39)

Книжка, по всей видимости, хорошая. Если читать только пролог и эпилог.
Остальное , видимо про великую пальму Сапукайа, и великом охотнике Мгдалабылапинтембу, который охотился на дроздов, под сенью вышеуказанной пальмы в четырех частях.

Книга просто хорошая.
Если вам нравится стиль Дивова.

А названия глав на чукотском

Это сообщение отредактировал Дэш01 - 20.02.2026 - 00:10

[^]

МашруМ

20.02.2026 - 00:15

Статус: Offline

عالی هستی میدانی چطور از گوگل استفاده کن

Регистрация: 30.06.16
Сообщений: 17318

Цитата (mobilko @ 19.02.2026 - 23:25)

ТС выпендривается или не умеет пользоваться интернетом..

На изображении представлено содержание фантастического романа Олега Дивова «Родина слонов» (2017 г.) — первого фантастического романа о Чукотке

~~Нет.~~

Или да. Есть такая книга "Ыттыгыргын", автор К.А.Терина.

Загуглил - дивовская Родина слонов тоже есть, однако.
Дивова эту не читал, а КАТерининская зачет, нуарстимпанк.

Это сообщение отредактировал МашруМ - 20.02.2026 - 00:18

[^]

Desdichadov	20.02.2026 - 01:12 [ показать ]
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 20.09.18 Сообщений: 726	Детство, отрочество, юность, зрелость. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

marsello	20.02.2026 - 05:45 [ показать ]
Статус: Online ЯПовский социопат Регистрация: 4.10.11 Сообщений: 3951	Переводится как древний баян на ЯП https://www.yaplakal.com/forum2/topic1601256.html
	[^]

marsello	20.02.2026 - 05:45 [ показать ]
Статус: Online ЯПовский социопат Регистрация: 4.10.11 Сообщений: 3951	Эта тема уже была на ЯПлакалъ, а значит является "баяном". Что такое "баян"? Не стоит копировать старые посты из Интернетов - лучше создавать свои! Фотографировать, креативить, снимать видео, писать рассказы. Свои материалы - залог "не баяна"! А теперь Ваш счетчик "баянов" увеличен на единичку, чтобы мы знали, кто у нас любитель старого :) Списывать нехорошо
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 1438
0 Пользователей:

Страницы: (2) 1 [2]

ЗАКРЫТА [ НОВАЯ ТЕМА ]