В общем, Германия, конец 20-х. Страна лежит в руинах после Первой мировой, бабла нет, работы тоже, кругом тоска и безнадёга . И живут три кореша: Робби, Кестер и Ленц.
Робби — это наш главный герой, от лица которого всё повествование. Ему стукнуло 30, и он такой: "Всё, пиздец, молодость кончилась, а что дальше?". Типичный парень с посттравмой, глушит тоску бухлом и работой .
Кестер — батя компании. Серьёзный чувак, в прошлом лётчик, а сейчас держит автомастерскую. Гонщик от бога, тащит и бизнес, и друзей .
Ленц — душа компании. Бешеный романтик и авантюрист, который объездил полмира и теперь вносит движуху в их скучную жизнь. Вечно лыбится, носит соломенную шевелюру и тащится от любой заварушки .
У них есть тачка, легендарное корыто по кличке «Карл». Выглядит как полное говно, но Кестер втихаря вдул туда движок от гоночного болида, так что это реально «призрак шоссе» . Они на ней угорают, обгоняя понтоватых богатеев на их новеньких БМВ.
И вот в один из дней они знакомятся с тёлкой — Пат (Патриция Хольман). Классная, красивая, из бывшей богатенькой семьи, которая теперь тоже прогорела . Робби с первого взгляда ловит искру, бабочки в животе и весь этот дзен .
Дальше — классика. Робби начинает мутить с Пат. Они тусуются, бухают ром в барах, катаются на «Карле». Она быстро вписывается в их пацанскую компанию, потому что Пат — свой в доску чел . Ленц и Кестер её принимают как родную, потому что для них любовь кореша — святое, "всё остальное — дерьмо" .
Но есть нюанс. Пат — шлюха? Нет. Она больна. У неё туберкулёз, который она словила ещё в голодные военные годы . И когда они с Робби уезжают на море отдыхать, у неё случается жёсткий откат — кровотечение .
Робби в ахуе, звонит Кестеру. И начинается замес. Друзья срочно ищут топового врача, Жаффе, гонят тачку сквозь туман, чтобы спасти Пат. Врач говорит: "Лечить надо, везите в санаторий" .
Дальше — полная жопа. В стране кризис, у них нет денег на лечение. Параллельно город накрывают политические митинги, всякие нацисты поднимают головы. И во время одной из таких движух Ленца случайно (или не случайно) убивают . Прямо на улице, в мясорубке. Кестер и Робби в ярости, хотят мстить, но мстить, по сути, некому — система бездушная.
Мастерскую пришлось продать, «Карла» — тоже, чтобы оплатить лечение Пат . Всё, что у них было — пошло под нож.
Робби приезжает к Пат в санаторий. Она тает на глазах. И вот там, в горах, наступает финал. Пат умирает. Робби сидит рядом с ней, держит за руку, пока она не отключается окончательно. Он остаётся один на один с пустотой .
И последний кадр: Робби выходит из санатория, садится в машину, где его ждёт Кестер. Они смотрят друг на друга. У них нет больше денег, нет Ленца, нет Пат, нет даже «Карла». Но они есть друг у друга. И они просто уезжают в темноту.