Васильева пообещала устроить "чистку" русского языка

Что не так с самолётами и вертолётами?
Абсолютно русские слова по происхождению.

а я за шо?

Цитата (Andrew73881 @ 5.09.2017 - 12:28)

вместо автомобилей - самобеглые повозки вместо роботов - железные рабы и т.д. и т.п., так ? до какого уровня "чистить" будем ?

Зная умение наших чиновников доводить любое здравое начинание до маразма, можно ожидать от них что то типа "новояза", как у Оруэлла в "1984".

Люблю любителям комиксов рассказывать, что на Руси комиксы издавались задолго до того, как ихний Колумб ихнюю же Америку открыл. А потом говорю, как на русский слово комикс переводится. Им не нравится, потому что очень точно выражает смысл.

без фанатизма почему бы нет

Однако ерундой занимаются же.

И чо, прям запретят говорить - барбершоп, молексин, смузи, блогер, челенж, хайп, омбудсмен? Я только за в таком случае.

Сама по себе идея хороша. Чем больше иностранных слов в нашем языке тем жиже наша культура, она по капле незаметно растворяется. А ведь русский язык прекрасен и могучь, он слишком сложен для дебилов.

Цитата (PaSquirrel @ 5.09.2017 - 12:29)

а чего такого, ты например "послал грамоту с помощью бесовской техники в басурманскую задумку"

Техника - слово басурманское
Надо бы так:
Послал грамоту с помощью заморской диковинки в басурманскую задумку

Цитата (Andrew73881 @ 5.09.2017 - 12:28)

вместо автомобилей - самобеглые повозки вместо роботов - железные рабы и т.д. и т.п., так ? до какого уровня "чистить" будем ?

До любого. Кстати, автомобиль по-польски - самоход. Говорим же мы пока вертолет вместо "коптер".
В Исландии почему-то при появлении нового иностранного слова-понятия объявляют конкурс на исландский эквивалент. И солидные деньги победившему платят.

наконец то!

Цитата (argitek @ 5.09.2017 - 12:38)

Цитата (Egorcha @ 5.09.2017 - 12:28) а мат оставят? (с надеждой) А "лайфхак"?

Ну с этим совсем просто. Заменить однозначно!

Цитата (waymark @ 5.09.2017 - 12:41)

что есть в словаре надо оставлять бизнес и ингредиенты точно

Нет уж позвольте-с сударь возразить!
Не дело это купца бизнесменом величать
КупецЪ наше всё!

А я названия придумала )))Надо же какими-то заменять? Впишите меня в след. толковый словарь Русского!?
Джинсы-хлопчатые штаны (холопы),
Джем-варенье из давленых ягод (давлёнка),
Селфи-самофотографирование (фотосамка)

Ну ну. Помнится по истории мира чистки приводили только к хреновому результату!

Давно пора. А то уже заебало. Ещё и названия фирм разрешать делать только по-русски. Идёшь по русской улице, а все вывески на басурманском.

Цитата (Lucky3 @ 5.09.2017 - 12:32)

Во всем нужна мера и здравый смысл. Но слова типа "омбудсмен", можно и заменить. Неплохо бы еще бороться с "возбУжденьем" дел.

А заодно с обеспЕченьем, ВнуковЕ и т.п.

Цитата (kniazmiloslav @ 5.09.2017 - 21:24)

Люблю любителям комиксов рассказывать, что на Руси комиксы издавались задолго до того, как ихний Колумб ихнюю же Америку открыл. А потом говорю, как на русский слово комикс переводится. Им не нравится, потому что очень точно выражает смысл.

И как же?

Цитата (скумбрия @ 5.09.2017 - 12:34)

Надо начать со СМИ. А то, что ни фраза, лайфхак, майнинг, блэкаут, копипаста, спикер, хакер, фейсбук и прочая херня.

Еще "сенатор". Аж корежит. Откуда у нас, блядь, сенаторы при отсутствии Сената? Ну "думцы" тогда. Ну или "госдурцы". Ага.

Это сообщение отредактировал QPSK6471 - 5 сен. 2017 г. в 21:26

Цитата (lazyivolga @ 5.09.2017 - 18:53)

Цитата Она так же не предлагала исключить заимствованные слова из учебников других предметов. Только из учебников русского языка, где им явно не место. Ну если это самая главная проблема науки и образования в России, ветер ей в паруса.

Чтобы тебя понять, мне бы хотелось услышать, что лично ты понимаешь под главной проблемой науки и образования в России. Вкратце, как ты ее видишь.

Цитата (P0M4Hbl4 @ 5.09.2017 - 21:26)

Цитата (lazyivolga @ 5.09.2017 - 18:53) Цитата Она так же не предлагала исключить заимствованные слова из учебников других предметов. Только из учебников русского языка, где им явно не место. Ну если это самая главная проблема науки и образования в России, ветер ей в паруса. Чтобы тебя понять, мне бы хотелось услышать, что лично ты понимаешь под главной проблемой науки и образования в России. Вкратце, как ты ее видишь.

Отсутствие единых стандартов образования. Современных учебников прорва и они все разные. Более того, большинство из них можно курить вместо травы. Вштырит слабее, чем если по ним учиться. Ага.

Цитата (Andrew73881 @ 5.09.2017 - 12:28)

вместо автомобилей - самобеглые повозки вместо роботов - железные рабы и т.д. и т.п., так ? до какого уровня "чистить" будем ?

Зря прикалываешься. после 91 года Чехия изгнала из своего языка практически все англицизмы. Компьютер - почитач... И т.д. Много европейских стран это дело поощряют. А русскому языку, так сам бог велел. Очень он уж богатый. Все хорошо в меру, и заимствования и гонения. Я говорю и думаю на одном из европейских языков. Второй в мире по распространённости (не думай что это английский). Так фабула в том, что я по рации спокойно (в свое время) руководил краном что бы сныть с трейлера поддоны и перегрузить их через семиэтажное строение. Крановщик плохо видел край крыши и совсем не видел трейлер. Ни один из местных не мог этого сделать в силу бедности языка и закисленности на идиомах. Нет той образности, точности и разумного заимствования. Например, слов майна, вира у них нет совсем. И т.д.

Цитата (СИЛужеNET @ 5.09.2017 - 12:31)

ну не знаю...

Охуеть!!!
В копилку, плять!!!

Лишь бы не эти... "гэфогматогы"!

Это сообщение отредактировал qwest32 - 5 сен. 2017 г. в 21:36

Цитата (Lanista @ 5.09.2017 - 13:13)

Ну что, переходим на новую лексику словеса новые? Поелику неже словеса сии большею своею частию утрачены, полагаю я, что надобно будет особую палату учредить, дабы от словес иноземных речь нашу очистить и документоооборот грамотокруговерть в соответствие с новыми повеленьями привести. Если серьезно, то в современном русском порядка 35% корней слов имеют латинское происхождение, около 10% - немецкое и иное германское, около 7% - английское, около 2% - французское. С плугом и сохою останемся, да агропромышленный сельскохозяйственный сектор участок боронить конно будем.

из оставшихся четверть пратотюркские, четверть древнеиранские и ещще с десяток монгольские