Сразу несколько членов комитета (слово заимствовано из французского языка – comité) Совета Федерации (происходит от латинского foederātiō) по обороне и безопасности раскритиковали слово "квест" (происходит от английского quest) во время встречи с главой Росмолодежи Александром Бугаевым, на которой обсуждалась государственная программа "Патриотическое воспитание граждан РФ на 2016-2020 годы".
Бугаев, помимо прочего, рассказал, что в рамках этой программы для молодежи проводятся различные квесты. Сенаторы (происходит от латинского senātus) не поняли (или сделали вид, что не поняли) о чем идет речь.
"Я понял, что это какая-то игра, – сказал сенатор Мухарбек Дидигов.
Ну слово "Член" - Мухарбек Дидигов за игру не считает
Ну использовать слово квест где ни попадя тоже не круто. Весь офисный планктон на этом помешался. Для меня квест это либо жанр игровой, либо задание в РПГ, а в жизни эту активность можно и по нашему назвать, да боже, тем же словом "задание", или "головоломка", ну на край "приключение". Хипстеры атакуют в общем!
Ни одно из приведеннеых вами слов не отражает в полной мере значение слово "квест". Квест-это не задание,не приключение и не головоломка.А всё вместе. "Квест"-это как бы задание,но включающее в себя приключение с решением головоломок. Удачи вам в написании целого предложения вместо пяти букв с тем же значением.
Нет, ну вы посмотрите на них! Да сами ЯПовцы готовы забросать фекалиями (пардон, исконно русским говном, конечно же) любого, употребившего заимствованное слово. Зайдите в любую большую тему, визгов хоть отбавляй. Тут один выдал про слово "гироскутер"... Как, бля, обозвать по-русски это средство передвижения??? Ты же по утрам садишься в "автомобиль", а не в "самодвижущуюся повозку", бля! Нет, хорошо, конечно, проснуться утром и произнести классическое:"Рассупонилось красно солнышко, да расталдыкнуло свои лучи по белу светушку..." Но, ептыть, в какое время мы живем? Одними "ой ты гой еси добрый молодец" много не наобщаешься...
Это сообщение отредактировал Ukush - 12 июл 2018 в 22:07
так блять и образован наш язык, заимствованием из других языков, словарь нахуй откройте и тыкнете в любое слово, там будет написано откуда оно заимствовано, чем больше заимствовано - тем богаче язык, вся это борьба с "иностранными" словами - это просто имитация рабочей деятельности
и вообще, когда-то давно так же пытались бороться с новомодным словом "вагон", все кого не устраивают новые слова, идите называйте его "железнодорожный сарай на колесиках"
Это сообщение отредактировал shvezar - 12 июл 2018 в 22:15
Меня всё время поражает (и веселит,иншалла)некомпетентность наших теледикторов,которые часто употребляют слово "шофёр" в контексте к "водитель". Шофер-с французского на русский-кочегар!Представьте:Водитель троллейбуса не иначе как:кочегар троллейбуса или фуры.Но тут и ещё есть один подвох,правда неофициальный,и даже полукриминальный.Кочегар-на зоновском жаргоне означает...пидарас!Может,не будет оскорблять всех водителей нерусским словом?Надеюсь,"водитель" не имеет арабских или монгольских корней?
Ой, пля! Да послухайте наших экономистов-финансистов, то там ваще уши в трубочку от ихНих выраженьев в трубочку сворачиваются, когда все это можно сказать по-русски и более понятно.
Так в том то и фишка что бы объяснить так что бы никто ничего не понял. Так деньги легче пиздить. Насчёт квеста. Есть такая пословица. "Когда коту делать нехер он яица лижет" Так же и тут. Вроде без дела не сидят но и делом не занимаются. Вообще же у нас дураки есть везде. В том числе и в Совете Федерации. Этим мы ничем не отличаемся от всего "цивилизованного мира"
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com