Информация интересная, но, по моему мнению, фильм - одна из самых бездарных экранизаций. Вместо 16-ти летних подростков 30-ти летние мужики смотрятся нелепо. Ключевые смысловые моменты книги вообще не вошли в фильм. И т.д. Книга великолепна, фильм - непонятно что. Все ИМХО.
Не знаю. Как по мне фильм от книги отошел только в концовке и не могу сказать, что мне не понравилось. И то и то интересно. Единственное, что сначала я книгу прочитал, и мне мир главного героя показался очень мрачным, серым, а потом посмотрел фильм - намного ярче, чем я себе представлял. В общем обе вещи шикарные.
Товарисчам, которые недоумевают по поводу написания некоторых слов транслитом, хочецца уебать гуглом по мусалам высказать моё личное тьпху на вас Книгу не читали, фильма не видели, о Кубрике ни фига не знают, но камент запилить срочно надо
Да, кстати, схуяли минусим и транслитом пишем? В оригинале книги было написано кирилицей? Нет? Так и пишите "бук" и "пейперс" вместо "Knizhka" и "bumazhki".
Выйдя на свободу, ДеЛардж полностью утрачивает навык самозащиты и способность противодействовать внешней агрессии со стороны членов «нормального» общества.
ИМХО. Есть там сцена в конце фильма, которая даёт довольно прозрачный намёк...
Немного о Бёрджессе. В 1959 году он работал учителем. Упал в обморок прямо на уроке. Врачи обнаружили у него неоперабельную опухоль мозга и дали срок: максимум - год. Не более. Семья. Жена. Деньги. И тогда Бёрджесс написал книгу, чтобы хоть что-то выручить от продажи. Это и был "Заводной апельсин". А опухоль - куда-то делась, к изумлению врачей. Умер Бёрджесс в 1993.
Вообще, Энтони Бёрджесс был очень талантливым человеком. Не только в писательстве. Но пост - не о нём.
Это сообщение отредактировал Bris2 - 10 сен 2015 в 16:33
Фильм для своего стиля неплох, но то насколько книга более продуманная, более атмосферная на фоне фильма. Кубрику можно простить многое, возраст героя, пенисы повсюду, сцену с двумя школьницами на перемотке и прочее. Но за изменение концовки нет ему прощенья). Книжная концовка просто заставляет думать, переворачивает сюжет, дает возможности и более реалистична. А концовка фильма Кубрика - ну не прощу я ему этот хеппи энд).
Фильм для своего стиля неплох, но то насколько книга более продуманная, более атмосферная на фоне фильма. Кубрику можно простить многое, возраст героя, пенисы повсюду, сцену с двумя школьницами на перемотке и прочее. Но за изменение концовки нет ему прощенья). Книжная концовка просто заставляет думать, переворачивает сюжет, дает возможности и более реалистична. А концовка фильма Кубрика - ну не прощу я ему этот хеппи энд).
Как то глупо сравнивать книгу и кино от Кубрика, который никогда не переснимал книгу в кино, а снимал отдельное произведение, часто не имеющее ничего общего с оригиналом. Таковыми были и "Космическая одиссея 2001" и "Барри Линдон", оба фильма гениальны, как и "Заводной апельсин". Книга хороша и талантлива, не более того (особенно на фоне Толстого например) но кино Кубрика гениально.
Да, кстати, схуяли минусим и транслитом пишем? В оригинале книги было написано кирилицей? Нет? Так и пишите "бук" и "пейперс" вместо "Knizhka" и "bumazhki".
ну хер знает, мне книжка попала в руки в начале 90-х и там было написано именно так, как здесь. т.е. "Knizhka" и "bumazhki", а также прочий dratsing и "старый добрый сунь-вынь".
вообще не понимаю тех, кто говорит, что фильм хуже или лучше книги. По мне, так его даже экранизацией нельзя назвать.. абсолютно отдельный самодостаточный продукт со своими ракурсами, мотивами, настроениями, средствами выражения и может даже смыслом.
Информация интересная, но, по моему мнению, фильм - одна из самых бездарных экранизаций. Вместо 16-ти летних подростков 30-ти летние мужики смотрятся нелепо. Ключевые смысловые моменты книги вообще не вошли в фильм. И т.д. Книга великолепна, фильм - непонятно что. Все ИМХО.
Забавно, что столько полярных мнений. Для меня все как раз наоборот. "Заводной апельсин" Кубрика произвел на меня впечатление не меньшее, чем книга, еще и совпал с оригиналом по настроению... До сих пор считаю это кино лучшей экранизацией литературного произведения Это сообщение отредактировал avlabarus - 11 сен 2015 в 00:44
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com