Выбираешь вложение -> вверху справа "... " -> отправить в -> выбираешь или почту, или другой мессенджер или любое другое приложение. Так же можно сохранить вложение куда угодно, нажав клавишу не "... " а "сохранить".
Вроде всё как и в других мессенджерах.