Очень познавательно, но зачем это куму то запоминать, всем похуй, и как это звучит на вражеском, тоже похуй!
Это сообщение отредактировал kosmos011 - 1 июл 2018 в 14:50
В Испании есть такие праздники как "день матери" и "день отца", соответсвенно маме или папе дети дарят подарки в эти дни. Я это к тому, что-бы было понятней следущая испанская фраза - "был более растерян, чем сын шлюхи в день отца" ..надеюсь испанцы не будут применять сегодня это выражение, относительно нашей команды.
Словарь - обалдеть! Можно много чего составить, но можно и проколоться. Там же, наверняка, падежи какие нибудь есть, ну, там артикли, для связки слов!
Предлагаю испаноязычным ЯПовцам составить краткий лист с короткими предложениями, которые можно кричать без риска схлопотать по морде за оскорбление матери, что в любом языке не приветствуется.
У меня футблоки такой фирмы были. Ну то что там на спине всякие непотребства про кокаин, и коноплю и девушек с легким поведением были написаны - это я понял. ) Зы Черт, есть даже новая. Но хер в нее теперь влезу.
Vete a la polla, не употребляется... Скорее употребят выражение: Vete a la mierda! Ну и популярное:Chupa me la polla! Отсоси, типа!
Это сообщение отредактировал jmorales - 1 июл 2018 в 16:39
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
? Или ЛГБТ одобренное значение? 
Спойлер :
yaplakal.com