Написал в 1939 году на основе сказки американского писателя Лаймена Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз» с некоторыми изменениями.
Передрал грубо говоря.
Есть такая вещь как художественный пересказ. С Бауомом у Волкова общее только первая книга. Дальше уже собственная история. Можно провести параллели Тилли-Вилли и Тик-Тока, но всё равно у Волкова своя сказка
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Написал в 1939 году на основе сказки американского писателя Лаймена Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз» с некоторыми изменениями.
Передрал грубо говоря.
Я, уже будучи взрослым, скачал "Волшебника из страны Оз" и начал читать. До конца одолеть не смог. Настолько всё не наше, не родное. Бредовое что-то. Вся серия книг Волкова-всё детство с ними. Первую книгу прочёл в сентябре в первом классе. Помню даже её запах и лёгкое головокружение от восторга от прочитанного. Причём, это была первая толстая книга, которую я прочитал от и до, не отрываясь. Последнюю книгу серии нашёл в библиотеке в восьмом или седьмом классе. И, конечно, иллюстрации Владимирского окончательно и бесповоротно сформировали в голове образы героев.
На русском читал? Так может это переводчик хреновый а не книга? Анекдот "Мне Рабинович напел" знаешь?
Вот кстати Алиса в стране чудес, на первый взгляд хрень полная. Но последний американский фильм просто шикарен.
Вот эта книга написана на 5 лет позже... "Чао"- детская, но с тем юмором и заворотами сюжета, что и взрослому читать интересно, а " Космическая горошина".. не каждый взрослый осилит/поймёт эту детскую книгу.. Специально нашел в интернете и заказал пару лет назад, такую де как в детстве была(зачитана до дыр, в буквальном смысле).
Волшебник изумрудного города, Урфин Джус и его деревянные солдаты, Король Матиуш.. Белый клык, Чингачгук большой змей.. А когда я добрался до Шерлока Холмса вообще атас боевик)
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Штудируя английский прочитал 3-4 книги из оригинала страны ОЗ Баума. Тоже понравилось, правда там книг больше, штук 15. Чуть другая вселенная, а так тоже прикольно.
Как-то решил перечитать Робинзона, уже в зрелом возрасте. Не смог, сколько же там нытья, безнадёги и депрессии! Почему-то в детстве я этого не заметил
их две книжки есть, одна с картинками переработанная для советских детей, а другая авторская, раза в три толще. авторскую читать невозможно, это пиздец лютый
Робинзон был плантатором-рабовладельцем. Советским детям об этом знать было необязательно.
Переслушал относительно недавно в машине от нечего делать Дети Капитана Гранта в аудиокнижке. Скучно, много неточностей, ляпов. А в пионерском возрасте оторваться не мог.
"Жёлтый туман" - первая техно-сказка! Тилли Вилли - гигантский боевой андроид с ИИ
Для сына покупал все шесть книг с оригинальными иллюстрациями Владимирского и более поздними стилизациями (как здесь). Сын подрос - передали племяннику. Надеюсь, дальше внуку брата достанутся (у меня пока нет)
Вот такая была книга, неплохие иллюстрации были.
единственная книга из серии, которая была у меня дома поэтому - зачитана была до дыр
Вот эта книга написана на 5 лет позже... "Чао"- детская, но с тем юмором и заворотами сюжета, что и взрослому читать интересно, а " Космическая горошина".. не каждый взрослый осилит/поймёт эту детскую книгу.. Специально нашел в интернете и заказал пару лет назад, такую де как в детстве была(зачитана до дыр, в буквальном смысле).
Знакомо. Типичное желание современного человека: (по памяти) "Я не сумел разобраться в чертежах и взмахнул волшебной палочкой. То, что появилось и стало машиной погубившей меня"
Написал в 1939 году на основе сказки американского писателя Лаймена Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз» с некоторыми изменениями.
Передрал грубо говоря.
Я, уже будучи взрослым, скачал "Волшебника из страны Оз" и начал читать. До конца одолеть не смог. Настолько всё не наше, не родное. Бредовое что-то. Вся серия книг Волкова-всё детство с ними. Первую книгу прочёл в сентябре в первом классе. Помню даже её запах и лёгкое головокружение от восторга от прочитанного. Причём, это была первая толстая книга, которую я прочитал от и до, не отрываясь. Последнюю книгу серии нашёл в библиотеке в восьмом или седьмом классе. И, конечно, иллюстрации Владимирского окончательно и бесповоротно сформировали в голове образы героев.
На русском читал? Так может это переводчик хреновый а не книга? Анекдот "Мне Рабинович напел" знаешь?
Вот кстати Алиса в стране чудес, на первый взгляд хрень полная. Но последний американский фильм просто шикарен.
позволю не согласиться Алиса была математическим ребусом
У меня была "Алиса в стране чудес" с комментариями. Математиков Там на пол-страницы книги была почти страница комментариев Причем для взрослых (в смысле математики, а не то, что вы подумали)
И позволю не согласиться еще раз, добрее и лучше Алисы, чем классический мультфильм Диснея - нет и не будет Это сообщение отредактировал kinkomatik - 6 фев 2024 в 11:28
Толкин был доступен в СССР. По крайней мере "Туда и обратно" я читал в СССР и книга уже была прилично потрепана. Но ВК и Сильмариллион я тогда не видел и не нашёл. Но и возможностей что-то искать, кроме как в сельской или школьной библиотекой, у меня особо и не было. Вроде читал, что первый том ВК выходил в СССР, а остальное нет. Купил всю серию уже где-то на курсе втором. А это уже 95-96 где-то года. Кстати, вот такая обложка была, точно помню. Пишут, что ещё в 76-м издали
Евгения Леонова узнал на обложке?
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Много хороших книг в детстве было и много из них в руки не попало. В школе зачитывался Стругацкими. А тут на Флибусте нашел Крапивина. Жалко что раньше в руки не попало. Впрочем и сейчас зашло на ура.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com
tim246 фев 2024 в 10:37