Мои одноклассники, классе, эдак в 6-7-м носились с этой книгой. Друг у дружки брали читать. А мне было забавно на это смотреть, я уже перечитал всего Драйзера, Мопассана и многих других.
Ну, для 6-7 класса это реально детские книги.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
У меня диафильмы были по этим книгам. По несколько раз подсматривали. Даже мои дети смотрели. Плёнка изрядно потертая была. Но после переезда куда то все делось.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
По стилистике все эти книги Волкова - очень похоже на Хоббита и Властелина Колец: Бильбо-Элли, Кольцо-Башмачки, Назгулы- Летучие обезьяны, Семь подземных королей и т.п.
Del Щас поправлю
Вряд ли Толкиен был доступен в СССР. К тому же связь "Изумрудного города" с "Волшебником страны ОЗ" Волков не отрицал. А там дальше - чистое авторство
Как это не был доступен? Даже в сельской библиотеке Хоббит и Властелин колец (правда только первый том) были везде.
Школьником в библиотеке брал по очереди книги всей серии. В то время было странным не прочитать "Волшебника". И вроде бы перечитывал не по одному разу.
Вряд ли Толкиен был доступен в СССР. К тому же связь "Изумрудного города" с "Волшебником страны ОЗ" Волков не отрицал. А там дальше - чистое авторство
Толкин был доступен в СССР. По крайней мере "Туда и обратно" я читал в СССР и книга уже была прилично потрепана. Но ВК и Сильмариллион я тогда не видел и не нашёл. Но и возможностей что-то искать, кроме как в сельской или школьной библиотекой, у меня особо и не было. Вроде читал, что первый том ВК выходил в СССР, а остальное нет. Купил всю серию уже где-то на курсе втором. А это уже 95-96 где-то года. Кстати, вот такая обложка была, точно помню. Пишут, что ещё в 76-м издали
А ты сам то ОЗ читал американскую ? ))) У Волкова круче гораздо получилось. )
Оз не читал. Но могу поверить, что у Волкова веселее)) Так как читал Буратино и Пиноккио. Мрачный, сука, депрессняк - вот такие ощущения у меня остались с тех давних времен.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Написал в 1939 году на основе сказки американского писателя Лаймена Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз» с некоторыми изменениями.
Передрал грубо говоря.
А давай так... ты не ссылаешься на интернет. Зная английский язык, проводишь сравнительный анализ текстов. Выявляешь эти самые "некоторые изменения". Затем мы делаем выводы. А именно: по мотивам (как Шекспир), плагиат, заимствование, или некоторые изменения. Или все же " Передрал грубо говоря".
Написал в 1939 году на основе сказки американского писателя Лаймена Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз» с некоторыми изменениями.
Передрал грубо говоря.
Я, уже будучи взрослым, скачал "Волшебника из страны Оз" и начал читать. До конца одолеть не смог. Настолько всё не наше, не родное. Бредовое что-то. Вся серия книг Волкова-всё детство с ними. Первую книгу прочёл в сентябре в первом классе. Помню даже её запах и лёгкое головокружение от восторга от прочитанного. Причём, это была первая толстая книга, которую я прочитал от и до, не отрываясь. Последнюю книгу серии нашёл в библиотеке в восьмом или седьмом классе. И, конечно, иллюстрации Владимирского окончательно и бесповоротно сформировали в голове образы героев.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
По стилистике все эти книги Волкова - очень похоже на Хоббита и Властелина Колец: Бильбо-Элли, Кольцо-Башмачки, Назгулы- Летучие обезьяны, Семь подземных королей и т.п.
Del Щас поправлю
Вряд ли Толкиен был доступен в СССР. К тому же связь "Изумрудного города" с "Волшебником страны ОЗ" Волков не отрицал. А там дальше - чистое авторство
Как это не был доступен? Даже в сельской библиотеке Хоббит и Властелин колец (правда только первый том) были везде.
Ну это,наверное было,как всегда в СССР-где-то густо,где-то пусто. Я о Толкиене впервые услышал и начал читать только в 90-ые. Хотя в 80-ые был записан в несколько библиотек в городе и читал из них книги тоннами. А о Толкиене и его книгах у нас ни мои друзья,ни знакомые,ни одноклассники,ни учительница литературы,ни библиотекарши ни разу не упоминали и скорее всего тоже и не слышали. А городок у нас был далеко не село и не маленький.
Книгу читал, мечтал прочесть про Урфина Джюса, но так и не удалось достать книгу. Недавно читал с дочкой, так себе
Каждая книга должна читаться вовремя. Мне в своё время почти вся серия зашла, кроме последней книги - "Тайна заброшенного замка". И да, когда в своё время для сына покупал эти книги - специально искал, чтобы именно с иллюстрациями Владимирского. Также его: "Приключения Петрушки", "Путешествие Голубой стрелы", "Чиполлино". А "Волшебника..." без его иллюстраций просто не представляю, так же как и "Незнайку на Луне" без иллюстраций Генриха Валька.
Так никогда и не скрывалось. Я это ещё в моем советском детстве знал. Как и про Буратино. А так, именно с Изумрудного города и началось моё увлечение чтением, что сейчас я испытываю голодняк, если не читаю ничего. Тоже есть мечта собрать издания всех 6 книг именно из детства, когда картонные обложки были разного цвета
До Волкова уже много чего прочитала, но очаровали именно иллюстрации🥰 потом уже зачитывалась взахлёб серией, что-то удалось взять в библиотеке, что-то у друзей, но прочла всё, было здорово😁 с тех пор тоже, читаю постоянно, не могу без чтения
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Написал в 1939 году на основе сказки американского писателя Лаймена Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз» с некоторыми изменениями.
Передрал грубо говоря.
Я, уже будучи взрослым, скачал "Волшебника из страны Оз" и начал читать. До конца одолеть не смог. Настолько всё не наше, не родное. Бредовое что-то. Вся серия книг Волкова-всё детство с ними. Первую книгу прочёл в сентябре в первом классе. Помню даже её запах и лёгкое головокружение от восторга от прочитанного. Причём, это была первая толстая книга, которую я прочитал от и до, не отрываясь. Последнюю книгу серии нашёл в библиотеке в восьмом или седьмом классе. И, конечно, иллюстрации Владимирского окончательно и бесповоротно сформировали в голове образы героев.
На русском читал? Так может это переводчик хреновый а не книга? Анекдот "Мне Рабинович напел" знаешь?
Я их в библиотеке брал - прочитал все части запоем 😄 Бля, теперь я понял, откуда у меня потом пошли "запои" - из-за книг 😅
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Много хороших книг в детстве было и много из них в руки не попало. В школе зачитывался Стругацкими. А тут на Флибусте нашел Крапивина. Жалко что раньше в руки не попало. Впрочем и сейчас зашло на ура.
В журнале Пионер в середине 80-х печатали частями его повесть "Оранжевый портрет с крапинками". Перечитал несколько раз. Удивительный мир фантазий ребёнка раскрыт взрослым писателем. И описание тихого старинного городка. Просто хотелось там оказаться и побродить по улочкам.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Написал в 1939 году на основе сказки американского писателя Лаймена Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз» с некоторыми изменениями.
Передрал грубо говоря.
Это называется авторский пересказ. Пробовал читать оригинал - хрень. Баум как писатель очень слаб. Если у Волкова все 6 книг серии интересны, то у Баума только первая более-менее, а остальные просто скучные и глупые.
Волков добавил три оригинальные главы: "Элли в плену у людоеда", "Наводнение" и "В поисках друзей". Эти главы описывают самые страшные приключения друзей в Волшебной стране. Эти главы заменили две оригинальные главы Баума: "Нападение летающих деревьев" и "В стране хрупкого фарфора".
Остальные главы Волков переименовал, объединил, изменил финал.
Элли более рациональна, умна и сообразительна, чем Дороти. Элли и ее спутники больше ориентированы на дружбу и взаимовыручку, они заботятся и скучают друг о друге. Также существенно расширена была роль Страшилы: добавил эпизоды с его обучением, несущие педагогический смысл и для читателя
Толкин был доступен в СССР. По крайней мере "Туда и обратно" я читал в СССР и книга уже была прилично потрепана. Но ВК и Сильмариллион я тогда не видел и не нашёл. Но и возможностей что-то искать, кроме как в сельской или школьной библиотекой, у меня особо и не было. Вроде читал, что первый том ВК выходил в СССР, а остальное нет. Купил всю серию уже где-то на курсе втором. А это уже 95-96 где-то года. Кстати, вот такая обложка была, точно помню. Пишут, что ещё в 76-м издали
Именно эту книгу прочёл в детстве, в поселковой библиотеке нашёл и только когда пошли фильмы, я вспомнил, что уже читал про хоббитсов 😄
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Помню, с каким предвкушением я начинала читать Страну Оз..угу..фигня какая-то..сказала мне тогда моя читательская чуйка) Волков придал этому сюру логику, развитие, чёткость, ясность - то, что мы так полюбили потом. Даже сравнивать грешно, настолько Волков выиграл у начальной идеи. И сколько внёс своего - несравнимо интереснее Баума. Да, книги Волкова - некий тест на советскость, на принадлежность к лучшей современной детской литературе. А эти ухмылки про "не наше"... Всё "наше", что освоено и впитано с детства, здесь вообще границ нет и не должно быть. Не менее наш и Карлсончик-дорогой, и Пух, и Золушка, и Нильс с дикими гусями, и Том Сойер и так далее)))
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com