Русский язык "глазами" иностранцев

Страницы: 1 ...  5 6 7 8  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
slooon 29 янв 2014 в 12:51
Весельчак  •  На сайте 13 лет
0
Цитата (IIapa3uT @ 29.01.2014 - 12:06)
Цитата (Evgeny64 @ 29.01.2014 - 06:04)
Ну да особенно для немцев smile.gif Пара знакомых слов это "Гитлер капут!"? Давно не напоминали остальные lol.gif

А как же хенд е хох moderator.gif

"Alarm!!! Alarm!!! Partizanen!!!" Как же они срались, когда это слышали.))) lol.gif

Русский язык "глазами" иностранцев
Piko 29 янв 2014 в 12:51
Ярила  •  На сайте 16 лет
3
Комплексовать не надо.

Вся причина в том, что разговаривающие на языке, например, романской группы - используют для генерации звуков все лицо аж вплоть до бровей. таким образом, палитра получается гораздо более богатой и выразительной. Человека легче понять, легче понять его мимику - одним словом - легче коммуницировать.

Русские говорят строго ртом. Одна знакомая мадьярка выразила это так - закатила глаза, заморозила лицо и произнесла что-то типа "бубубу".

Собственно, поэтому и непонимание, у них ли, у нас ли.

Французский считается самым благозвучным в мире (кстати, в той же шкале на 2м месте - украинский), а для меня тошнотворнее французского ничего нет - как-будто блюет похмельный кот, пытаясь одновременно жаловаться на судьбу.

rosewell 29 янв 2014 в 12:51
Ярила  •  На сайте 15 лет
9
А мне вот это ролик нравится...где она говорит как порнозвезда молочница, очень даже мило и эротично.
Ну а вторая часть е диалога сойдет и на оргазм rulez.gif

MorARTy 29 янв 2014 в 12:54
Шутник  •  На сайте 12 лет
0
Если присмотреться, то все отрицательные и грубые высказывания от тех стран, которые ненавидят Россию), отчего даже улыбнуло, ибо чем больше ас ненавидят, тем больше они нам завидуют и боятся.
Rapikus 29 янв 2014 в 13:04
Приколист  •  На сайте 14 лет
4
За бугром куют топоры буйные головы сечь, но инородцам кольчугой звенит русская речь... (©) Алиса
lads 29 янв 2014 в 13:14
Приколист  •  На сайте 12 лет
1
Они забыли про очень важную деталь. Это огромная куча диалектов русской речи. То как говорят в Донецке или в Одессе или Волгограде или Воронеже это уже совершенно по разному будет восприниматься для постороннего уха, акцент нас очень сильно отличает, мне порой слух режет как говорят мои родственники из Липецка...
alienko 29 янв 2014 в 13:19
Ярила  •  На сайте 13 лет
0
собственно вотъ...

Русский язык "глазами" иностранцев
ygagarin82 29 янв 2014 в 13:19
Хохмач  •  На сайте 13 лет
0
а Французы вообще картавые
steinar 29 янв 2014 в 13:22
Баянист  •  На сайте 13 лет
0
короче могут они все идти темным лесом со своими ассоциациями,особенно немцы и французы
Каталонец 29 янв 2014 в 13:22
Ярила  •  На сайте 13 лет
0
Итальянец и корсиканец прикольно охарактеризовали, спасибо. А уж гундосые французы и англичане скудоумные не пиздели, одно слово десять значений обозначает
KeramZitt 29 янв 2014 в 13:27
перфекционистѣ со стажем  •  На сайте 14 лет
1
Я офигел, когда услышал живой испанский - они же шепелявят!!! Как можно Santa Susanna говорит как Шанта Шушанна???
nerff 29 янв 2014 в 13:28
Ярила  •  На сайте 18 лет
1
Цитата (Насяшка @ 29.01.2014 - 08:34)
Монгол:"В принципе, от русского языка при желании можно добиться ангельского звучания." Ну дык... помню, как в больницу пришел монгол, он искал свою дочь, которую ночью увезли на скорой. Ее звали (я запомнила!!!) - Барлгодонцауэуэг Оргодол. Интересно, первое слово - это ее имя? gigi.gif

угу, помню монгольскую барышню, которую звали просто Чемге, будучи не в силах выговорить Дугэрсурэн Эрдэнэчимэг
danlosh 29 янв 2014 в 13:31
Ярила  •  На сайте 15 лет
1
Цитата (Насяшка @ 29.01.2014 - 05:34)
Монгол:"В принципе, от русского языка при желании можно добиться ангельского звучания." Ну дык... помню, как в больницу пришел монгол, он искал свою дочь, которую ночью увезли на скорой. Ее звали (я запомнила!!!) - Барлгодонцауэуэг Оргодол. Интересно, первое слово - это ее имя? gigi.gif

Второе это точно что то от болей в суставах gigi.gif
Lirrian 29 янв 2014 в 13:33
Гость  •  На сайте 16 лет
0
Возник вопрос, какой мудак делал этот опрос? Непонятно выбранные люди, которые никогда толком не вникали в этот вопрос, за исключением некоторых, как тема может называться "Русский язык "глазами" не владеющим им иностранцев", если ирландец его изучал. Непонятно с какого хрена британцев вообще двое, что тупо нарушает опрос. Да и очень радует "пенсионер" - это такой вид профессии? Бред, не верю что так думают о нашем языке.
ShatayBoltay 29 янв 2014 в 13:46
Приколист  •  На сайте 12 лет
0
Млять они венгерский язык слышали??
Агневушка 29 янв 2014 в 13:47
Серебряная Снегурочка ЯПа  •  На сайте 14 лет
1
Цитата (TOS1 @ 29.01.2014 - 08:11)
akelapromah
Их в столбняк вгонит ответ "Да нет" на какой либо вопрос.
Ну типа:
- Забрал машину из сервиса?
- Да нет
rulez.gif

Чай будешь?
Да нет,наверно. lol.gif
Ляга 29 янв 2014 в 13:50
Шутник  •  На сайте 14 лет
1
Китайцы жгут!))
"уж и хуйня")))

http://www.youtube.com/watch?v=lB4Qmj-ZFrk
Knp9 29 янв 2014 в 13:53
Ярила  •  На сайте 16 лет
0
Собственно что и следовало к пидарам они толерантны а нас ненавидят
Celeron1700 29 янв 2014 в 13:58
Ярила  •  На сайте 14 лет
0
Цитата (ЯщеR @ 29.01.2014 - 13:03)
Меня от французкого коробит когда мужик начинает говорить, а когда девушка на французком - как ручеек бежит... слушал бы и слушал )
Гавкающий немецкий - тож приводит в бешенство!
Испанский - эмоции только положительные, не режет слух. мне нравится.
За Финский - вообще они друг друга то понимают о чем говорят?! ))
За остальные не скажу... )

Ага. А чешский - вообще, ржака.
CATAH 29 янв 2014 в 14:00
Шутник  •  На сайте 15 лет
0
А мну америкосский английский раздражает. Вроде всё как у бритосов, только произношение... Ну вот сложно сказать: вот представьте если в старом советском приёмнике тумблер "тембр" выкрутить до предела. Вот и не понимаю - что не так. А всё равно раздражает.
Alexxiss 29 янв 2014 в 14:01
Ватник СССР  •  На сайте 15 лет
2
Насчет великого и могучего у меня есть случай из жизни. Как то году в 2000-м приезжали к нам немцы, типа обмен опытом + сауна+ пьянка ( я в то время еще аццки бухал). Вобщем сидим вечером после баньки с немцами выпиваем и мой приятель вступил с одним Гансом в спор, типа в каком языке маты круче, ну немец такой говорит да у нас маты чемпионы мира. Приятель недолго думая ему: - ну как будет звучать эта фразу на немецком "да пошел ты к ебаной матери нахуй в пизду". У Ганса произошел разрыв шаблона, русские победили опять! shum_lol.gif

Это сообщение отредактировал Alexxiss - 29 янв 2014 в 14:03
Rmast 29 янв 2014 в 14:02
Шутник  •  На сайте 12 лет
2
Дикие страны, дикие люди... Не могут по-русски разговаривать... Да у нас любой шкет умеет :)
DasIch 29 янв 2014 в 14:03
Ярила  •  На сайте 12 лет
0
А мне наплевать что думают про наш русский язык.
Пусть попробуют выучить..слабаки)))
Pioltone 29 янв 2014 в 14:04
Грачи прилетели  •  На сайте 14 лет
0
Французы бы помолчали уже в тряпочку. Это их "г-хрррр" в половине слов, сводит меня с ума, особенно когда они еще и английский выучили, оставив свои привычки.

Поверьте, радиообмен в Шарль-де-Голле то еще развлечение.
777sobaka777 29 янв 2014 в 14:13
Шутник  •  На сайте 12 лет
1
Видос со словами жесть конечно. Этот дойчер с таким пафосом орал слова, что я думал у него пиво закипит нах.
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 63 390
0 Пользователей:
Страницы: 1 ...  5 6 7 8  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх