Подборка прикольных GIFок
⋮
Печать
Добавить в Telegram Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы:← 1 ...  7 8  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
Niеmаnd 6 янв. 2017 г. в 20:00
Ебаназия  •  На сайте 13 лет
4
Во rolleyes.gif

KBC87 6 янв. 2017 г. в 20:10
Шутник  •  На сайте 9 лет
7
А мне вот такие кокетки дюже по нраву


Это сообщение отредактировал KBC87 - 6 янв. 2017 г. в 20:25
Mr19Rus 6 янв. 2017 г. в 21:19
Балагур  •  На сайте 13 лет
1
Цитата (jerryjo @ 6.01.2017 - 18:10)
Цитата (Alexash1988 @ 5.01.2017 - 19:39)
Цитата (Ingenieur @ 5.01.2017 - 14:34)
rolleyes.gif

изолента- наше все gigi.gif

Тот случай когда черная все же лучше.

Старина...это сугубо моё мнение. Но ты не прав. Она идеальна!
P376 6 янв. 2017 г. в 21:45
Ярила  •  На сайте 12 лет
0
Цитата (Monsters @ 5.01.2017 - 17:51)

Бад Спенсер. Жаль умер уже дед....
antonyblock 6 янв. 2017 г. в 22:53
Ярила  •  На сайте 11 лет
2
Цитата (Alexash1988 @ 5.01.2017 - 19:39)
Цитата (Ingenieur @ 5.01.2017 - 14:34)
rolleyes.gif

изолента- наше все gigi.gif

сразу же видно - НЕ НАША !
наша была бы с СИНЕЙ изолентой! ибо только синяя изолента - истинная!
Spire 8 янв. 2017 г. в 01:32
Хохмач  •  На сайте 13 лет
0
Цитата (Склиф @ 6.01.2017 - 00:48)
Цитата (Spire @ 5.01.2017 - 16:30)
Цитата (sol39 @ 5.01.2017 - 16:08)
Цитата (Sadomik @ 5.01.2017 - 17:39)
Цитата (Диманофф @ 5.01.2017 - 14:33)
эта никуя не прикольная - если мне не изменяет память, оба ( парень и его дядя ) погибли. Занимались чисткой засорившейся трубы

Все там хорошо кончилось - всех выплюнуло через 9 футов - отделались легким испугом.
Описание с ресурса, на котором видео выложено: "South from Brazil - They were cleaning a hole in the middle of road after a storm when... (this guys are fine. Anybody died)"-YouTube

Довольно странная фраза. Неоднозначная.
(this guys are fine. Anybody died)
Эти парни в порядке. Кто-то умер.

Не совсем корректный перевод Anybody died - кто-нибудь умер.

"Переводчики" хреновы! gigi.gif Английский - это язык контекста. " Эти парни в порядке". Поэтому дальше - "Никто не погиб"! dont.gif Здесь только одна ошибка : вместо this (этот) нужно писать these (эти), хотя звучат они почти одинаково... А никто и кто-нибудь(кто-то), это одно и то же слово - anybody!

Умник, блин))) Никто - nobody
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 91023
0 Пользователей:
Страницы:← 1 ...  7 8  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх