15 лет фильму “Большой куш”/"Snatch"

⋮

ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

Jus автор 18 апр. 2015 г. в 09:54

Скарификатор перикарда • На сайте 19 лет

Сообщений: 400 521

26. Тони Пуля-Зуб: Борис Бритва, Борис-Хрен-Попадёшь?
Сол: Да!
Кузен Эви: А почему его называют Борис-Хрен-Попадёшь?
Тони Пуля-Зуб: Потому что в него хрен попадёшь, Эви.

27. Кузен Эви: Посмотри в собаке.
Тони Пуля-Зуб: Как это — посмотри в собаке?
Кузен Эви: Ну, в смысле – открой её.
Тони Пуля-Зуб: Это не банка бобов, что значит «открой её»?!

28. Сол:
— Давай деньги!
— Все ставки отменены.
— Я не собираюсь делать ставки! Ты меня на это не купишь!
— А я ничего и не продаю. Повторяю: ВСЕ СТАВКИ ОТМЕНЕНЫ. А нет ставок – нет денег.

29. — Хотите что-нибудь декларировать, сэр?
— Да. Никогда не летайте в Англию.

Все комментарии:

Ilikan 18 апр. 2015 г. в 09:56

Весельчак • На сайте 11 лет

А почему "Большой Куш"? "Спиздили" тогда)))

БелоРосич 18 апр. 2015 г. в 09:57

Ярила • На сайте 11 лет

Бесспорно - фильм отличный. Но совсем не давно ему уже здесь все косточки перемололи, причем не впервой уже...

И да: не Турок, а Турецкий.

И да... Хотите прикол?
Вот этот пост
http://www.yaplakal.com/forum23/topic50931...%BA%D1%83%D1%88
Jus сам же и баянил...

Это сообщение отредактировал БелоРосич - 18 апр. 2015 г. в 10:03

~~serikx~~ 18 апр. 2015 г. в 09:57

Шутник • На сайте 12 лет

Выложу вариант от Гоблина, более известный канонический (23 фотки вроде):

karas72 18 апр. 2015 г. в 09:57

Балагур • На сайте 11 лет

Цитата (Jus @ 18.04.2015 - 09:50)

10. Кузен Эви:
— Где?
— В Лондоне.
— В Лондоне?
— В Лондоне!
— В Лондоне?!
— ДА!!! В Лондоне! Ну, рыба, чипсы, чай, дрянная еда, погода ещё хуже, Мэри Поппинс, мать ее! Лондон!

Нужно этот фильм смотреть в правильном переводе!

И, это, Кирпич!, а не Рыжий...
За фильм - естественно пять!!!

w3000w 18 апр. 2015 г. в 09:57

Приколист • На сайте 12 лет

в Пучковском переводе, цитаты смотрятся намного органичнее

~~serikx~~ 18 апр. 2015 г. в 09:58

Шутник • На сайте 12 лет

Это сообщение отредактировал serikx - 18 апр. 2015 г. в 09:58

~~serikx~~ 18 апр. 2015 г. в 09:58

Шутник • На сайте 12 лет

~~serikx~~ 18 апр. 2015 г. в 09:59

Шутник • На сайте 12 лет

~~serikx~~ 18 апр. 2015 г. в 09:59

Шутник • На сайте 12 лет

~~serikx~~ 18 апр. 2015 г. в 09:59

Шутник • На сайте 12 лет

~~serikx~~ 18 апр. 2015 г. в 09:59

Шутник • На сайте 12 лет

~~serikx~~ 18 апр. 2015 г. в 09:59

Шутник • На сайте 12 лет

~~serikx~~ 18 апр. 2015 г. в 10:00

Шутник • На сайте 12 лет

~~serikx~~ 18 апр. 2015 г. в 10:00

Шутник • На сайте 12 лет

Zeugl1271 18 апр. 2015 г. в 10:00

Хохмач • На сайте 15 лет

Что-то я ни одной цитаты не узнаю, хотя "Спиздили" пересмотрен вдоль и поперек.

А, во, serikx правильно цитирует

Это сообщение отредактировал Zeugl1271 - 18 апр. 2015 г. в 10:03

~~serikx~~ 18 апр. 2015 г. в 10:00

Шутник • На сайте 12 лет

~~serikx~~ 18 апр. 2015 г. в 10:00

Шутник • На сайте 12 лет

~~serikx~~ 18 апр. 2015 г. в 10:00

Шутник • На сайте 12 лет

~~serikx~~ 18 апр. 2015 г. в 10:00

Шутник • На сайте 12 лет

~~serikx~~ 18 апр. 2015 г. в 10:01

Шутник • На сайте 12 лет

~~serikx~~ 18 апр. 2015 г. в 10:01

Шутник • На сайте 12 лет

Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 57 221
0 Пользователей: