По моему лучше книги могут быть только книги) Воображение наше фсё)
Дело в том, что в фильме есть эпизоды, которых в книге не было. Например, знаменитый эпизод в цирке - это фельетон "Мадемуазель Жанна", а сцена, где бывшие владельцы дома устраивают спиритический сеанс - тоже не входит в роман. Есть и еще вкрапления из фельетонов. Очень талантливо все скомпоновано. Почитайте фельетоны Булгакова, найдете там много забавного Кроме того: песни, которые поют Швондер сотоварищи, сочинены современным автором. Так же в книге нет эпизода с детьми Кларой и Розой и эпизода с "Мандрианом". По-моему эти эпизоды очень подчеркнули атмосферу того времени.
Это сообщение отредактировал Мегатроныч - 31 мая 2015 в 03:54
???? Там собрано из нескольких рассказов (ну, если ты читал Булгакова внимательно), а то, что сценарий дословно повторяет книгу, никак не служит оправданием данному тезису. А вот что есть, так это ВЕЛИКОЛЕПНАЯ игра актёров.
Мегатроныч "Какой, думаю, Мандриан? Помню был один, господин Андриан, другой Мариан. А у меня Мандриан... " Это вообще из другого рассказа!
Это сообщение отредактировал Broflovski - 31 мая 2015 в 03:50
???? Там собрано из нескольких рассказов (ну, если ты читал Булгакова внимательно), а то, что сценарий дословно повторяет книгу, никак не служит оправданием данному тезису. А вот что есть, так это ВЕЛИКОЛЕПНАЯ игра актёров.
Я чуть выше объяснил (ну, если ты читал этот пост внимательно)
???? Там собрано из нескольких рассказов (ну, если ты читал Булгакова внимательно), а то, что сценарий дословно повторяет книгу, никак не служит оправданием данному тезису. А вот что есть, так это ВЕЛИКОЛЕПНАЯ игра актёров.
Я чуть выше объяснил (ну, если ты читал этот пост внимательно)
А я отвечаю на конкретный пост, ссылка на пост выше не уместна. Ок?
Евстигнеев-ГЕНИЙ! А Бортко, как и многие, засветился в своем фильме. Потрясающий фильм. Непонятно только как его пропустили на экран впринципе. 2 фильма убивающих любой режим в хлам - "Собачье сердце" и "Кин-дза-дза".
Это тебе в голову насрали :) (про - "как же его пропустили ?" ) "Двенадцать стульев" и "Золотой теленок " в список добавить не хочешь. И таки, книги написаны в период расцвета "сталинщины". И выпущены с приличными тиражами. "Белая гвардия" Булгакова - была одна из самых любимых театральных постановок. Сталин очень часто её смотрел. Все гораздо проще. :) Не натягивай прошедшее время на себя нынешнего , иначе настоящее время натянет тебя . Это в плане - не думай что пятьдесят - сто лет назад люди были глупее чем мы сейчас. Да. Режисер снявший "Собачье сердце" - член КПРФ. Ага. А сам фильм - шедевр российского кино. Он самодостаточен. Сравнивать с книгой резона нет. Они разные по восприятию. Но охуенны по стилю подачи.
Это сообщение отредактировал K700 - 31 мая 2015 в 06:26
К сожалению многие этот фильм воспринимают как комедию с матерящейся собакой. Особо интеллигентные как высмеивание режима. Но книга и фильм все таки чуть глубже.
В книге маленько другая мысль заложена. Преображенский, вредный ворчливый старикашка, недобитый буржуй, по поводу и без повода критикует нынешние порядки. В фильме обаяние великого актера Евстигнеева свело этот посыл на нет. Ни малейшего раздражения ворчание и брюзжание не вызывает, наоборот! А по поводу книг, которые уступают фильмам, я бы добавил <Место встречи изменить нельзя> (Эра милосердия). Так же совершенно другая мысль, но игра Высоцкого напрочь все перевернула!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com
Квазиморда3631 мая 2015 в 03:29