Русские голоса голливудских звезд

Страницы: 1 2 3  ... 6  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
Polytay 31 авг 2015 в 14:22
Ярила  •  На сайте 12 лет
3
Самый крутой Кузнецов в роли НЕО super.gif
komplekt2000 31 авг 2015 в 14:23
Ярила  •  На сайте 11 лет
1
Мне больше интересней, кто немецкие фильмы озвучивает
kondrat80 31 авг 2015 в 14:23
Хохмач  •  На сайте 12 лет
30
Цитата (DevilLite @ 31.08.2015 - 14:20)
Гоблин в ахуе!

Да Гоблин то тут причем?
Вот чьим голосом разговаривали все звезды голивуда!!! dont.gif Школота!
solnce84 agree.gif опередил))

Русские голоса голливудских звезд

Это сообщение отредактировал kondrat80 - 31 авг 2015 в 14:25
fomich1977 31 авг 2015 в 14:23
ЯП - Помойка!  •  На сайте 12 лет
1
А кто Вина нашего Дизеля озвучивает?
Задал этот вопрос Яндексу - оказывается Мясников.

Это сообщение отредактировал fomich1977 - 31 авг 2015 в 14:25
Школьница 31 авг 2015 в 14:23
البنت ساذج  •  На сайте 19 лет
35
а я вот с трудом переношу, когда Бельмондо говорит иным голосом, нежели голосом Краченцова.

Русские голоса голливудских звезд
bond46142481 31 авг 2015 в 14:24
sempron  •  На сайте 11 лет
1
Цитата
А кто Тома Круза озвучивает, интересно!

Том Круз
Spike79 31 авг 2015 в 14:25
Весельчак  •  На сайте 14 лет
15
Цитата (DevilLite @ 31.08.2015 - 16:20)
Гоблин в ахуе!

Пусть там и остается.
MOCKBA 31 авг 2015 в 14:25
Электрик со стажем  •  На сайте 17 лет
14
Подобные подборки уже были на ЯПе, и не устану повторять, что для меня самым харизматичным актером до сих пор остается голос Шалевича, озвучившего агента Смита из "Матрицы".

А еще очень сильно узнаются озвучки Джеки Чана и Тома Круза - это пять!

Это сообщение отредактировал MOCKBA - 31 авг 2015 в 14:37
LarMar 31 авг 2015 в 14:25
Хохмач  •  На сайте 12 лет
4
Мне еще очень нравится как Владимир Еремин озвучивает Энтони Хопкинса
MOCKBA 31 авг 2015 в 14:26
Электрик со стажем  •  На сайте 17 лет
20
Цитата (komplekt2000 @ 31.08.2015 - 14:23)
Мне больше интересней, кто немецкие фильмы озвучивает

так это ж классика! gigi.gif
Grizzly48 31 авг 2015 в 14:28
Весельчак  •  На сайте 15 лет
5
Концевич ахуенно озвучивает Кроули в Саге о Веинчестерах в лостфильме


Это сообщение отредактировал Grizzly48 - 31 авг 2015 в 14:34
cyberpunk 31 авг 2015 в 14:39
Хохмач  •  На сайте 16 лет
9
Пьер Ришар - Леонид Белозорович

Русские голоса голливудских звезд
garry21 31 авг 2015 в 14:39
Ярила  •  На сайте 15 лет
1
А кто озвучивает Роберта ДеНиро?
Jenk 31 авг 2015 в 14:39
КОТЭ ДЕТЕКТЕD  •  На сайте 13 лет
12
Александ Клюквин – актер, чьим голосом говорят Роберт де Ниро и Аль Пачино, лейтенант Коломбо, герои мексиканских и бразильских сериалов, умывальник в рекламе стирального порошка «Миф», но одна из самых любимых у зрителя его «ролей» это Альф, забавный пришелец с планеты Мелмак. В настоящее время актер А. Клюквин — голос телеканалов «Россия» и «Совершенно Секретно».


Русские голоса голливудских звезд

Это сообщение отредактировал Jenk - 31 авг 2015 в 14:40
Shitmade 31 авг 2015 в 14:42
Приколист  •  На сайте 13 лет
6
Озвучка Аль Пачино в "Адвокате дьявола" - шедевр!
Octoberfest 31 авг 2015 в 14:46
 •  На сайте 11 лет
1
Погуглил кто же Шварца в Терминатор 3 озвучил,оказалось Станислав Концевич,первый в списке.Голос как по мне совершенно Шварцу не подходит,я б даже сказал противный)
Кусо4екЛени 31 авг 2015 в 14:47
Приколист  •  На сайте 11 лет
0
Монику кто озвучивает? Может быть можно поближе вдуть? ))) fucking.gif

Это сообщение отредактировал Кусо4екЛени - 31 авг 2015 в 14:48
ParboiL 31 авг 2015 в 14:49
Ярила  •  На сайте 14 лет
5
Цитата (solnce84 @ 31.08.2015 - 14:22)
Вот, мать твою, русский голос, мать твою, голливуда из 90-х... моих 90-х )))

Это он говорил в нос типа "Ты! Говно собачье, дерьмо, подонок мать твою, сука..."? gigi.gif Я его иначе себе представлял shum_lol.gif

Это сообщение отредактировал ParboiL - 31 авг 2015 в 14:51
VSC 31 авг 2015 в 14:51
абырвалГ  •  На сайте 12 лет
13
Цитата (Jus @ 31.08.2015 - 14:17)
Владимир Зайцев — Джейсон Стэтхэм

Вот уже 15 фильмов подряд крутого Джейсона Стэтхэма озвучивает такой же крутой Владимир Зайцев. Его голосом говорят и герои Роберта Дауни-младшего и даже Джокер. «Надо смотреть на экран и сразу вживаться в роль. Как-то я поехал озвучивать „Темного рыцаря“, не зная, на какую картину иду. Еду по пробкам, встаю к микрофону, надеваю наушники... „Минуточку, это же Хит Леджер“. А мне отвечают: „Поехали“. Люди не верят, что это делается так быстро — за четыре-пять часов».

Владимир Зайцев и Сергей Чонишвили - самые крутые актеры озвучки, ведьмак Геральт и Безымянный герой из Готики :)

Русские голоса голливудских звезд

Это сообщение отредактировал VSC - 31 авг 2015 в 15:01
Умаnetарий 31 авг 2015 в 14:52
Балагур  •  На сайте 11 лет
1
Цитата (ParboiL @ 31.08.2015 - 14:49)
Цитата (solnce84 @ 31.08.2015 - 14:22)
Вот, мать твою, русский голос, мать твою, голливуда из 90-х... моих 90-х )))

Это он говорил в нос типа "Ты! Говно собачье, дерьмо, подонок мать твою, сука..."? gigi.gif Я его иначе себе представлял shum_lol.gif

Вот это, кстати, как раз не он. Михалев вроде.
nemec1985 31 авг 2015 в 14:53
Ярила  •  На сайте 12 лет
3
Цитата (solnce84 @ 31.08.2015 - 15:22)
Вот, мать твою, русский голос, мать твою, голливуда из 90-х... моих 90-х )))

Я кстати его видел в 2012 году в маршрутке (как ни странно) на Проспекте Вернадского. Он в то время работал на радио Маяк. Была вечерняя программа какая-то. Видимо ехал на работу.
Сначала его никто не узнал, но когда он своим знаменитым голосом сказал "Передайте за проезд, пожалуйста" - весь автобус посворачивал головы, в том числе и я.
Подошел и поблагодарил его за свое счастливое детство и пожал руку. Настроение на весь день было замечательное.

Это сообщение отредактировал nemec1985 - 31 авг 2015 в 14:58
Ujinos 31 авг 2015 в 14:54
Ярила  •  На сайте 13 лет
10
На а как же Груздева обошли стороной?
ADW 31 авг 2015 в 14:56
Приколист  •  На сайте 15 лет
3
Цитата (MOCKBA @ 31.08.2015 - 14:22)
Цитата (Хмелев @ 31.08.2015 - 14:21)
А кто Тома Круза озвучивает, интересно!

Крутость Всеволода Кузнецова просто зашкаливает. Он и Антонио Бандерас, и Бред Питт, и Том Круз

А еще он озвучил массу очень крутых игр, это и главный герой в играх Ведьмак 2,3 и Last of us, а также Джим Рейнор из Старкрафта. Незабываемый голос и манера речи, просто великолепный актер дубляжа
Sapunov 31 авг 2015 в 14:56
Шутник  •  На сайте 10 лет
7
очень нравится Сергей Чонишвили
Mclayn 31 авг 2015 в 14:57
Ярила  •  На сайте 13 лет
-3
При всем уважении нахрен дубляж. Ничего не заменит онигинальные голоса с сабами. Да и при переводе зачастую многое упускают. Но фильмы 90x всегда смотрю с голосами Гаврилова, Михалева и т.д.ибо это ностальгия!
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 50 062
0 Пользователей:
Страницы: 1 2 3  ... 6  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх