Впечатления американца, впервые побывавшего в России

Нормально вообще написано. Если ты свой то ты свой. А если нет нахуй тебе улыбаться. Надо было только его на рыбалку свозить ещё... И на охоту... Насчёт Ашана. Странно но именно там возникает такая аномалия! В Руоке все нормально, никто не пихается. А если пихается сразу пиздюлину, ссука, получит... Шутка. Почти...
Это сообщение отредактировал HAARP - 11 окт 2015 в 17:49

..пожилые люди сидят на скамейках и, как водится, спорят о своих пожилых вещах...
Замечательно емкая фраза. И вообще хорошо написано.
Короче - понравилось.

И я не вижу ничего оскорбительного в этом рассказе. Американец, не американец, тут уже и неважно. Я тоже общалась с америкосами, которые впервые были в России. Много чего рассказать могу. Они другие, просто другие.

Дальше дачи от Москвы не отъехал, а думает ,что Россию видел.

Ну не знаю, кажись, писал свои очерки не пендос, а наш типа замаскировавшийся под янки

Цитата (R0mari0 @ 11.10.2015 - 17:39)

Непохоже что это сочинение писал американец. Хрень какая-то... :-(

не все американцы Хемингуэи...

Написано очень хорошо.
Общался с экспатами из США и Великобритании.
Живут у нас, уезжать не хотят, но это все-таки не типичные для запада люди.
Один живет в деревне, пьет самогон, болеет за сборную России по футболу например.

Цитата (HAARP @ 11.10.2015 - 20:45)

Надо было только его на рыбалку свозить ещё... И на охоту...

Мы возили, правда канадца. Сказать что мужик был в шоке, это просто ни чего не сказать.
Тем более возили его весьма колоритные персонажи-великовозрастные хулиганы и распиздяи. Поили водкой под икру, пилили сухостой бензопилой, жгли костры и пьяные гоняли на лодке по озеру. Было весело.
А я заманиваю в гости испанского родственника. Вегетарианца и трезвенника.
С целью зимой сводить его на штурм одной каменной сопки (10 км в одну сторону), напарить в бане, нажарить шашлыки и налить водки.
Очень хочу посмотреть потом какой он вегетарианец и трезвенник после этого всего

Цитата

Один живет в деревне, пьет самогон, болеет за сборную России по футболу

Ну, коллега, это реально либо изврот либо больной пиздеццки головой амер! ))

Неплохо написано и подмечены некоторые вещи.
Хочется верить, что это действительно перевод речи американца, а не выдумка.

"дилдо из ушной серы с грецкими орехами (чурчхела);"
Отличное сравнение

не понял
а куда мой коммент спиздили??

Цитата

мы — моя жена, сын, его бабушка и я

Вот блеать как он тещу называет "его бабушка"

......разваливающимися «Ладами», которые, кажется, ездят на низкооктановой смеси из вечной мерзлоты и человеческих какашек.........


Сполз под стол))))))

Цитата

А знаешь, почему все посетители «Ашана» могут позволить себе вести себя так? Потому что в России у людей нет оружия. Можно что угодно думать об американской огнестрельной культуре, но благодаря ей там никто не ведет себя так, как русские, собравшиеся за покупками в «Ашан».

Поклон!

Прочитал с удовольствием, но честно сказать это больше похоже на сборник самых обычный комментариев с япа в художественной обёртке, не верится, что это какое-то письмо.

Здесь говорят: «И вы что, правда думаете, что это ВЫ победили во Второй мировой?!» США потеряли в этой войне меньше полумиллиона человек. Русские потеряли больше двадцати. Двадцать. Миллионов. Людей. Вспомни об этом, когда в следующий раз будешь пересматривать «Спасти рядового Райана».

надеюсь и другим передаст Наше мнение об их участии в ВОВ (ну или 2-й мировой)

Цитата (Асуныч @ 11.10.2015 - 17:53)

А я заманиваю в гости испанского родственника. Вегетарианца и трезвенника. С целью зимой сводить его на штурм одной каменной сопки (10 км в одну сторону), напарить в бане, нажарить шашлыки и налить водки. Очень хочу посмотреть потом какой он вегетарианец и трезвенник после этого всего

УДАЧИ!

Если бы все были такими открытыми для впечатлений как Джек!
Проблема в том, что он увидел только Москву. А что если показать ему Алтай? Сахалин? Урал? Да покажи Джеку Кубань и Крым он там и останется.
Штаты они такие же отличные друг от друга. Детройт просто жопа мира. Место где надо ездить на Додж Рам в забегаловку где жарят куру и можно плевать арахисом на пол. Бостон это место где ты молодеешь лет на 20! Вечный дождь, бары с живым роком, Sam Adams сезонный, девочки с бледной кожей и интересом в глазах. Сиэтл охуенен, это ресторанная мекка, город зелени и нереального воздуха. Сан-Франциско великолепен. Это просто город созданный для иммигрантов, особенно для русских, евреев и китайцев. В Сан-Франциско хочется жить до старости, день за днем бегать трусцов и растить лимон в кадке на заднем дворе. Вегас это телевизионный новый год. Много мишуры, но если ты настроился, то готовься к величайшим приключениям. Нью-Йорк это сука Москва. А сколько еще городов я не видел???
Это сообщение отредактировал YoMan78 - 11 окт 2015 в 18:21

А этот не возмущался, тому что русские в большинстве своем не знают английский язык?
А то был на ЯПе пост, про то как американец возмущался, по поводу того что его не понимают.

Цитата (Асуныч @ 11.10.2015 - 18:53)

Цитата (HAARP @ 11.10.2015 - 20:45) Надо было только его на рыбалку свозить ещё... И на охоту... Мы возили, правда канадца. Сказать что мужик был в шоке, это просто ни чего не сказать. Тем более возили его весьма колоритные персонажи-великовозрастные хулиганы и распиздяи. Поили водкой под икру, пилили сухостой бензопилой, жгли костры и пьяные гоняли на лодке по озеру. Было весело. А я заманиваю в гости испанского родственника. Вегетарианца и трезвенника. С целью зимой сводить его на штурм одной каменной сопки (10 км в одну сторону), напарить в бане, нажарить шашлыки и налить водки. Очень хочу посмотреть потом какой он вегетарианец и трезвенник после этого всего

Шалопаи есть везде.
В 91 году оказался в небольшои городке на севере Мексиканского Залива, в гостях у местного представителя среднего класса. Мужик занимался тем, что строил и сдавал в наём дома. Семья - он, жена, несколько дочерей и маленький сын. Сначала мы отмечали наш приезд и встречу в кабаке, потом у него в доме, потом среди ночи он решил устроить салют. Потом пришли соседи, приехала полиция, и все вместе мы ещё раз отметили наш приезд и уже под утро переместились на берег залива. Кто его так научил пить - не знаю, но явно кто-то из наших.

Всегда интересно мнение со стороны. Некоторые вещи мы перестали за собой замечать. Язык у него хороший, образы некоторые ржачные. Надо бы книги его разыскать, почитать...

Цитата (nester193 @ 11.10.2015 - 18:06)

Цитата (Асуныч @ 11.10.2015 - 17:53) А я заманиваю в гости испанского родственника. Вегетарианца и трезвенника. С целью зимой сводить его на штурм одной каменной сопки (10 км в одну сторону), напарить в бане, нажарить шашлыки и налить водки. Очень хочу посмотреть потом какой он вегетарианец и трезвенник после этого всего  УДАЧИ!

Судя по подготовленной программе, удачи надо желать испанцу )

Цитата (nester193 @ 11.10.2015 - 21:06)

Цитата (Асуныч @ 11.10.2015 - 17:53) А я заманиваю в гости испанского родственника. Вегетарианца и трезвенника. С целью зимой сводить его на штурм одной каменной сопки (10 км в одну сторону), напарить в бане, нажарить шашлыки и налить водки. Очень хочу посмотреть потом какой он вегетарианец и трезвенник после этого всего  УДАЧИ!

Лечу от вегетарианства за один сеанс. Патентованный метод. Гарантия. Дорого

Понравилось, хорошо написано.