Немного фактов о разных языках мира

Цитата (tgnfnm @ 20.03.2020 - 14:37)

Девушка, девушк, девушко...

Не так! Полька, полячка и курва!

Цитата (kcekce @ 20.03.2020 - 14:43)

Цитата (insaider @ 20.03.2020 - 12:12) Например, зеленый — rangi ya kijani, или «цвет листьев», серый — rangi ya kijivu, или «цвет пепла», темно-бордовый — rangi ya damu ya wazee, или «цвет крови стариков». © mlimame / Reddit Блин, абсолютно персидская конструкция, да еще и слово "ранг" (цвет) то-же самое И это суахили, в принципе ничегошенки общего с Ираном иметь не должно. Я в охуе.

Ага, еще и с Узбекистаном. Один в один.

Чёт на чешском какой-то попсовый пример.

Вот нормальный: "Prd krt skrz drn, zprv zhlt hrst zrn" - Крот пёрнул сквозь траву, проглотив сначала горсть зерна.

Цитата (madcat82 @ 20.03.2020 - 12:09)

Чёт на чешском какой-то попсовый пример. Вот нормальный: "Prd krt skrz drn, zprv zhlt hrst zrn" - Крот пёрнул сквозь траву, проглотив сначала горсть зерна.

Я тебя огорчу наверное, но крот по чешски krtek, дерн - trávník ну и т. д. В твоем примере половина на словацком.

Цитата (DrGrem @ 20.03.2020 - 12:17)

У на есть предложения в одно слово, которое состоит из одной буквы и вопросительного знака: И?

Да пожалуйста:
ו?
Иврит и означает то же самое.
Причем эта буква-согласная.

Это сообщение отредактировал DSense - 20 мар. 2020 г. в 15:20

Цитата (telemaster51 @ 20.03.2020 - 12:17)

А как будет на ̶д̶а̶г̶е̶с̶т̶а̶н̶с̶к̶о̶м̶ аварском - я беру овцу?

авца ебат

Цитата (Andolini @ 20.03.2020 - 12:19)

В якутском языке синий и зеленый звучат одинаково "кюэх" (транслитерация на русском), просто "от кюэх" это "зеленый" (букв. "травянистый зеленый") и "халлаан кюэх" это "синий" (букв. "небесный синий").

Это связано с тем, что хомо сапиенс стал различать синий цвет достаточно недавно. Ещё в греческих эпосах слова "синий" не существовало, цвет неба они называли "цвет вина" либо "бронзовый". В современном греческом слово "синий" уже есть, но не все языки успели перестроиться.

Никак не мог понять, почему узбеки пишут письма на русском то полностью игнорируя все знаки препинания, то расставляя их в случайном порядке. Потом перевел текст на узбекский через Гугл. Не увидел ни одного знака препинания и понял источник проблем.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Мы в наших сельскх ебенях перемешаны - татары, марийцы, русские. И все знают язык друг друга. Ну если не все, то многие.
И случаются по этому поводу смешные истории... Например - две марийки на рынке обсуждают, как они сча лихо обуют этого татарчонка... Предствляете их лица, когда я на почти чистейшем марийском начинаю эту тему обсуждать вместе с ними...

Цитата (SAOjga @ 20.03.2020 - 16:33)

Никак не мог понять, почему узбеки пишут письма на русском то полностью игнорируя все знаки препинания, то расставляя их в случайном порядке. Потом перевел текст на узбекский через Гугл. Не увидел ни одного знака препинания и понял источник проблем.

Это ты еще не помогал перевести с латиницы на современный русский письмо их дедушки...

по румынский знаю два слова: "Дутын пуло". Это - путевка по известному адресу(пнх)

• В мире существует тринадцать языков, на которых говорят более 100 миллионов человек. Это китайский, английский, испанский, русский, арабский, бенгальский, португальский, малайско-индонезийский, французский, японский, немецкий языки и языки хинди и урду (официальный язык Пакистана).

• Общее количество языков в мире составляет почти 6500 тысяч. При этом более чем на 2000 языков разговаривают менее 1000 человек.

• Две книги, которые переведены на наибольшее число языков, это Библия и «Дон Кихот» Мигеля Сервантеса.

• В соответствии с книгой рекордов Гиннеса самым длинным в мире палиндромом является слово на финском языке «SAIPPUAKIVIKAUPPIAS» («продавец мыла»).

• В языке эскимосов более 20 синонимов слова «снег».

• Слово «мама» начинается с буквы М в большинстве языков мира.

• В переводе с индейского Канада означает «большая деревня».

• Самая древняя на настоящий момент буква алфавита – буква «О».

• В переводе с грузинского «мцыри» означает «послушник» (младший духовный сан).

• Искусственный язык международного общения «эсперанто» был создан врачом из Варшавы Л. Заменгофом в 1887 году.

• Язык суахили – смесь языков африканских племен, арабского и португальского языка.

• В начале XX века в России серийно выпускались грузовые паровозы серии "Ы".

• Для успешного освоения трудной в произношении русской фразы "Я люблю вас" англичане используют мнемонику "Yellow-blue bus";

• В 2001 году в Бельгии произошла железнодорожная катастрофа, причиной которой стал языковой барьер. Когда машинист одного из поездов выехал со станции вопреки красному сигналу семафора, диспетчер позвонил своему коллеге на следующей станции, чтобы предупредить об этом. Однако диспетчеры не смогли понять друг друга, поскольку один из них говорил на голландском, а другой на французском языке. Оба этих языка являются государственными в Бельгии.

• Языки жестов, которые используют глухонемые, различаются территориально, как и обычные языки. Так, в США и Великобритании используют различные жестовые языки.

• Юридически в США отсутствует государственный язык, хотя de facto таким языком, конечно же, является английский.

• На одном из Канарских островов, где официальным языком является один из диалектов испанского языка, местные жители говорят не только обычным способом, но также и при помощи свиста. Такой способ общения возник из-за скалистого рельефа острова и отсутствия дорог. В результате, вместо того чтобы дойти до соседней деревни, люди предпочитают просвистеть свое сообщение. Дальность общения в этом случае составляет 5–6 км. Во время общения на этом «языке» люди прижимают кончик языка к зубам и начинают свистеть, одновременно произнося слова так, как они делают это во время обычного разговора.

• Названия британского региона Уэльс, румынской области Валахия и бельгийского региона Валлония произошли от одного немецкого слова – Walh, что означает «чужестранец» или «чужак». Таким образом, названия всех этих областей переводятся как «страна чужаков».

• Жители острова Бугенвиль в Тихом океане говорят на языке, в котором всего 12 букв. Алфавит этого языка был разработан на основе латиницы и содержит буквы a, e, g, i, k, o, p, r, s, t, u, v.

Вот, послушайте прекрасную китайскую легенду про философа Ши, который жил в пустыне и питался львами в исполнении натива:

Цитата (insaider @ 20.03.2020 - 12:13)

Французский язык сделает вас математиком среди больших чисел. Чтобы сказать «97770», надо: 1) сказать «97» — quatre-vingt-dix et sept, что дословно переводится как «4 умножить на 20, прибавить 10 и еще 7»

Перестарался автор: на французском 97 будет quatre-vingt-dix-sept, не нужен там союз "et" между dix и sept

А главное правило русского языка: "Не В, а НА"

Цитата (insaider @ 20.03.2020 - 20:02)

• На одном из Канарских островов, где официальным языком является один из диалектов испанского языка, местные жители говорят не только обычным способом, но также и при помощи свиста. Такой способ общения возник из-за скалистого рельефа острова и отсутствия дорог. В результате, вместо того чтобы дойти до соседней деревни, люди предпочитают просвистеть свое сообщение. Дальность общения в этом случае составляет 5–6 км. Во время общения на этом «языке» люди прижимают кончик языка к зубам и начинают свистеть, одновременно произнося слова так, как они делают это во время обычного разговора. • Названия британского региона Уэльс, румынской области Валахия и бельгийского региона Валлония произошли от одного немецкого слова – Walh, что означает «чужестранец» или «чужак». Таким образом, названия всех этих областей переводятся как «страна чужаков».

1. Полная херня.
Там говорят на обычном испанском.
А свистело доиспанское население, условно называемое "гуанчи".
Насколько я знаю, теперь никто не свистит.

2. Опять херня. В немецком нет такого слова.
Но речь может идти о древнегерманском корне.

Цитата (madcat82 @ 20.03.2020 - 14:09)

Чёт на чешском какой-то попсовый пример. Вот нормальный: "Prd krt skrz drn, zprv zhlt hrst zrn" - Крот пёрнул сквозь траву, проглотив сначала горсть зерна.

Попытался произнести в слух, и у меня погас свет, кот пошёл по потолку, а на полу появилась светящаяся пентаграмма из которой лезет какая-то фубля!! Что мне теперь делать? Есть какие то заклинания на этом языке, чтобы вернуть всё как было?

В белорусском языке собака мужского рода- ён

Цитата

Это ты еще не помогал перевести с латиницы на современный русский письмо их дедушки...

Не переводил, но представить могу :-)))

Эта дикость с латиницей для восточного языка. Даже в кирилице подходящих звуков мало, а тут... Вообще непроизносимые слова получаются.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Украинский язык - колхозно-бандеровский диалект русского языка, который повсеместно насаждается правительством для деградации большинства населения страны до интеллектуального уровня жителей Западной Украины, т.е. рагулей.

Цитата (insaider @ 20.03.2020 - 13:55)

Я француз

О, кстати.

Подтвердите или опровергните такую байку.

Когда француз приезжает в Россию, то первые встречные им русские, узнав, что он француз, тут же говорят ему по французски, что они не ели шесть дней. И этот француз не понимает, что они от него хотят? Это типа что, традиционный русский обычай, требование угощения от гостя?

А как же русское уникальное слово из 7 согласных и одной гласной

- "ВЗБЗДНУТЬ"?