Видно, не судьба
⋮
Печать
Страницы: 1 2  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
Атскокотстенки 2 июл 2026 в 22:00
Ярила  •  На сайте 15 лет
1
Цитата (Herets @ 02.07.2026 - 21:47)
«Святые из Бундока» (The Boondock Saints) в переводе Пучкова

Большое человеческое спасибо!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
КукуДжамба 2 июл 2026 в 22:02
Ярила  •  На сайте 13 лет
2
Цитата (bishop66 @ 2 июл 2026 в 21:40)
Цитата (КукуДжамба @ 02.07.2026 - 21:39)
Жена не стена

Дай обниму

иди ко мне, родной wub.gif
ash252 2 июл 2026 в 22:02
Ярила  •  На сайте 14 лет
7
Цитата (КукуДжамба @ 2 июл 2026 в 22:02)
Цитата (bishop66 @ 2 июл 2026 в 21:40)
Цитата (КукуДжамба @ 02.07.2026 - 21:39)
Жена не стена

Дай обниму

иди ко мне, родной wub.gif

На фильм собираетесь?
Psihofor 2 июл 2026 в 22:05
Ярила  •  На сайте 13 лет
-1
Цитата (Цукербергов @ 2 июл 2026 в 21:30)
ㅤㅤㅤ

плоско...очень плоский юмор. я бы передела ТС. dont.gif
КукуДжамба 2 июл 2026 в 22:13
Ярила  •  На сайте 13 лет
1
Цитата (ash252 @ 2 июл 2026 в 22:02)
Цитата (КукуДжамба @ 2 июл 2026 в 22:02)
Цитата (bishop66 @ 2 июл 2026 в 21:40)
Цитата (КукуДжамба @ 02.07.2026 - 21:39)
Жена не стена

Дай обниму

иди ко мне, родной wub.gif

На фильм собираетесь?

а вдруг он женат=((
DemAnd 2 июл 2026 в 22:17
Ярила  •  На сайте 9 лет
0
Цитата (Патриккей @ 02.07.2026 - 21:33)
На фильм сходили про братьев-сантехников?

Ковбоев.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
РАд 2 июл 2026 в 22:25
Ярила  •  На сайте 9 лет
1
Если бы не последняя буква "т" в этом сообщении...
была бы драма, а так...
Байки Стармера про парламент rolleyes.gif

Видно, не судьба
PactaLom 3 июл 2026 в 00:14
Балагур  •  На сайте 16 лет
1
Цитата (ash252 @ 02.07.2026 - 22:02)
На фильм собираетесь?

Пусть сначала в спортзал идут)

Размещено через приложение ЯПлакалъ
RaaaF 3 июл 2026 в 07:44
Сеятель зелени  •  На сайте 8 лет
0
Цитата (Herets @ 02.07.2026 - 21:47)
«Святые из Бундока» (The Boondock Saints) в переводе Пучкова

Только на выходных посмотрел оба фильма. Кстати был перевод - "Святые из трущоб"!)

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Olsp 3 июл 2026 в 07:53
Юморист  •  На сайте 2 года
1
Цитата (RaaaF @ 3 июл 2026 в 07:44)
Цитата (Herets @ 02.07.2026 - 21:47)
«Святые из Бундока» (The Boondock Saints)  в переводе Пучкова

Только на выходных посмотрел оба фильма. Кстати был перевод - "Святые из трущоб"!)

В России не знают что такое Бундок, поэтому Пучков перевёл как "из трущоб" что бы передать смысл.
Satir77 3 июл 2026 в 07:54
Хохмач  •  На сайте 4 года
0
Цитата (Herets @ 2 июл 2026 в 21:47)
Цитата (Атскокотстенки @ 2 июл 2026 в 21:43)
Цитата (Цукербергов @ 02.07.2026 - 21:34)

К своему стыду вынужден задать вопрос - что за фильм???

«Святые из Бундока» (The Boondock Saints) в переводе Пучкова

Также известен в переводе названия "Святые из трущоб" )
Shurovik 3 июл 2026 в 08:43
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
Неожиданно...

Видно, не судьба
Modernizer 3 июл 2026 в 09:40
Юморист  •  На сайте 11 лет
0
Del.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
МимоПроходил 3 июл 2026 в 09:46
Ярила  •  На сайте 21 год
0
Цитата (bishop66 @ 2 июл 2026 в 21:40)
Цитата
Жена не стена

Дай обниму

вот бля! а я ведь что то такое подозревал. gigi.gif

Видно, не судьба
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
10 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 9 339
9 Пользователей: Feika, albi18, qwarta, Knp9, FatCat32, DenisVV, falcon96, Любящиймуж, Klemenca
Страницы: 1 2  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх