И кстати, перед "сын" не должно быть слова THE, лингвисты блять
Точно?.. Объясните, почему. А то мы люди тёмные... А фраза-то охуенно переведена с зажопинского диалекта русского языка, да... На зажопинский же английский
И кстати, перед "сын" не должно быть слова THE, лингвисты блять
А может она имела в виду конкретного сына. Не просто сына как родственное понятие, не какого-то произвольного "a son", а совершенно конкретного "the son". Придет домой, дочерям покажет: "Смотрите, Марфа, Лукрья и Авдотья, на вас троих мне насрать, к ортодонту не поведу, ходите с кривыми зубищами, а вот Коленькина улыбка..." ну и далее по тексту. Кстати, в моей трактовке и слово "expensive" заиграло совсем иными красками =)
Это сообщение отредактировал Zeugl1271 - 13 мая 2013 в 22:24
мде я когда делал мне сначала "переводку" нарисовали по эскизу. Потом уже после моего согласия начали бить. баба дура слепая/ И кстати, перед "сын" не должно быть слова THE, лингвисты блять
Почему же не должно быть THE? Может сын Божий имеется в виду?
Меня больше забавляет использование в качестве "дорогой" (любимый) слова "expensive" (дорогостоящий, затратный)
Это сообщение отредактировал lion9 - 13 мая 2013 в 23:23
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Объясните, почему. А то мы люди тёмные... 
yaplakal.com