А мне одному кажется, что ТС имел в виду произношение названий на местных языках, а не жаргонно-сленговое название городов? Имхо, комменты по большей части не в ту степь уехали.
За 27 лет что живу в Черепе первый раз про Черепок слышу)
Лет 9 назад возили кассовое оборудование и прочее. Маршрут стоял Москва >> Тверь>> Ремешки (Рамешки) >> Бжецк >> (Бежецк) >> Красный Холм >> Молоко (Молоково) >> Утюжка (Устюжна) >> Черепок (Череповец) >> Вологда.
Не секрет, что названия одних и тех же географических объектов в разных языках звучат по-разному. На это влияют сложившиеся исторически особенности местного произношения.
Бангкок КУРУН бля, всегда говорю: не знаешь- не пиши или проверяй. Кратко жители называют город Крунг Тхеп, ну а полное название: Крунг Тхеп Маханакхон Амон Раттанакосин Махинтараюттхая Махадилок Пхоп Ноппарат Ратчатхани Буриром Удомратчанивет Махасатан Амон Пиман Аватан Сатит Саккатхаттийя Витсанукам Прасит — что значит «город ангелов, великий город, город — вечное сокровище, неприступный город Бога Индры, величественная столица мира, одарённая девятью драгоценными камнями, счастливый город, полный изобилия грандиозный Королевский Дворец, напоминающий божественную обитель, где царствует перевоплощённый бог, город, подаренный Индрой и построенный Вишнукарном»
Это сообщение отредактировал denzothai - 29 апр. 2016 г. в 09:27
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com