Непонятно, чем не устраивают фразы "давайте согласуем", "в рабочем порядке" и "хватит опаздывать"? "Решить вопрос в рабочем порядке" значит не включать его в повестку планёрки, совещания
Про "в рабочем порядке" могу выдвинуть гипотезу, что эта фраза бесит тех, кто любит пролазить вне очереди и пропихивать свой вопрос поверх. В нашей конторе есть пара таких сейлзов, которые считают, что их вопросы должны решаться в первую очередь, и жутко злятся, когда объясняешь, что это будет рассмотрено когда до них дойдут руки.
когда с прогой работаешь типа хелпдеска, то открываешь траблкейс и хоть хером о стол от гнева колоти :)
Там так и написано, или написано Trouble Case?
ага и прога с некорректным завершением джобов
как в IT без англицизмов, когда куча всего на аглицком... некоторые понятия слишком многословно надо передавать на русском
Это сообщение отредактировал coolgate - 30 апр. 2021 г. в 15:25
На "Я вас услышал" отвечаю примерно так: - Ясен хуй. Я говорю ртом и вполне разборчиво. Уши у вас есть и они рядом со мной. То, что вы меня услышали - очевидно. Зачем мне об этом сообщать?
Про "в рабочем порядке" могу выдвинуть гипотезу, что эта фраза бесит тех, кто любит пролазить вне очереди и пропихивать свой вопрос поверх. В нашей конторе есть пара таких сейлзов, которые считают, что их вопросы должны решаться в первую очередь, и жутко злятся, когда объясняешь, что это будет рассмотрено когда до них дойдут руки.
Сейзлы блеадь.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
"Я вас услышал/а" воспринмаю как оскорбление в свой адрес.
Это используется, когда надо завершить тупиковые перепирательства. Например, ко мне приходит сейлз и требует, чтобы прямо завтра на его объект выехали инженеры, я ему говорю, что завтра никто на его объект не поедет, так как все люди расписаны и его объект в графике на определенное число, скажем, через неделю. Сейлз в свою очередь, начинает давить. В конце концов, он слышит "Я тебя услышал." Это как раз и значит " пошел нахуй, я не собираюсь из-за тебя пускать по пизде свой график. Придет время - и все сделаем. А пока - я тебя услышал."
Про "в рабочем порядке" могу выдвинуть гипотезу, что эта фраза бесит тех, кто любит пролазить вне очереди и пропихивать свой вопрос поверх. В нашей конторе есть пара таких сейлзов, которые считают, что их вопросы должны решаться в первую очередь, и жутко злятся, когда объясняешь, что это будет рассмотрено когда до них дойдут руки.
Сейзлы блеадь.
В чем твоя проблема? Сейлз - гораздо короче, чем менеджер по продажам.
как в IT без англицизмов, когда куча всего на аглицком... некоторые понятия слишком многословно надо передавать на русском
Я по работе использую Zoho CRM/Inventory и их инфраструктуру, так нам проще использовать её на английском, чем индийский перевод на русский язык
Размещено через приложение ЯПлакалъ
На "Я вас услышал" отвечаю примерно так: - Ясен хуй. Я говорю ртом и вполне разборчиво. Уши у вас есть и они рядом со мной. То, что вы меня услышали - очевидно. Зачем мне об этом сообщать?
я думаю, что все эти новомодные слова и фразы можно легко заменить словами-да, нет, хорошо, ладно, посмотрим, подумаю, постараюсь, не знаю. конечно, в глазах собеседника ты не будешь выглядеть супер умным, но для понятия всего этих коротких слов вполне достаточно.
"Я вас услышал" это корпоративное "Пошел ты на хуй", "Крайний" звучит нелепо от гражданских.
По поводу англицизмов, это можно простить когда у тебя каждый день по несколько часов встреч и созвонов на английском, проектная документация на нем же. Часто просто некогда переводить или вести терминологию в двух вариантах. Но некторые конечно совсем упорото тянут слова типа заэлайнить фасилитировать и прочее.
Некоторые читатели даже объяснили, почему лучше воздержаться от тех или иных выражений. Например, Михаил Брыксин из Тюмени дает совет всем, кто использует выражение «Я вас услышал».
— Означает оно только одно другими словами: «Иди-ка, дорогой товарищ, на…» Просьба впредь не использовать. Выглядите в глазах оппонента как последние дауны. Есть в русском много других слов, — рекомендует Михаил.
Ну, не знаю. Я привык к употреблению этой фразы в буквальном значении. Подтверждение получения информации, без каких-либо намёков, иносказаний и подтекстов.
люди словосочетания "взять на карандаш" или "поднять на щит" не понимают, все им меркается, что есть подтекст...
а как на меня смотрят, когда по случаю вставляю "манкировать", прелесть просто
Это сообщение отредактировал coolgate - 30 апр. 2021 г. в 15:45
В маркетинге, кейс - это один из примеров работ в портфолио. Скажем, одна из нескольких успешных рекламных кампаний, у сайтостроителя - один из успешных сайтов и т.д.
если все эти бесящие фразы приводят к деньгам или к большим деньгам, я готов терпеть и они мне эти фразы нравятся практически все, ну, кроме "нет денег" конечно
В маркетинге, кейс - это один из примеров работ в портфолио. Скажем, одна из нескольких успешных рекламных кампаний, у сайтостроителя - один из успешных сайтов и т.д.
Случай, пример, образец - но это не так стильно
Размещено через приложение ЯПлакалъ
если все эти бесящие фразы приводят к деньгам или к большим деньгам, я готов терпеть и они мне эти фразы нравятся практически все, ну, кроме "нет денег" конечно
У меня друг экстремал парашютист всё время рассказывает про свой крайний прыжок. Я кое-как его убедил, что прыжок который он совершил называется последний и этого слова не нужно бояться, ведь последний прыжок, который был вчера, тебя точно не убьет, а убить может только следующий.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
как в IT без англицизмов, когда куча всего на аглицком... некоторые понятия слишком многословно надо передавать на русском
Я по работе использую Zoho CRM/Inventory и их инфраструктуру, так нам проще использовать её на английском, чем индийский перевод на русский язык
у нас сейчас примерно тоже ожидает, там коалиция програмистов от индии до турции с чехами :) хорошо наш манагер русскоговорящий чех ... делают адаптацию на русский всего комплекса... ждем чудес невозможных... а перевести все наземные службы на английский - это mission impossible
Это сообщение отредактировал coolgate - 30 апр. 2021 г. в 15:51
Сейчас начали поголовно КАМОН вставлять по делу и без... А до этого -Вы Серьезно ?! Про молодежь с их рофдить чилить хейтить и кринжем молчу, ибо немного згаком с языком вероятного противника, но ухо режет
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
а потом - 
yaplakal.com