Главная » Разделы » Лента » Картинки

Как бы смотрелись названия зарубежных рок групп...

⋮

ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

Бипер 6 апр 2015 в 11:40

Случайный прохожий • На сайте 12 лет

Smashing Pumpkins - распиздяченые тыквы

Clavikk 6 апр 2015 в 11:41

Хохмач • На сайте 12 лет

На Радио Ростова, где крутят зарубежный рок, есть передача, где женщина голосом диктора советского телевидения объявляет зарубежные группы.
ТИпа: "В следующем часе вы услышыте ВИА "Удавка" с композицией "Дьявол во мне". или "Рок-группа "Красные горячие чилийские перцы" подарит вам свою композицию "Другая сторона"..
НУ еще дает переводм текстов некоторых несен.. Это ваще жесть)))

vongoethe 6 апр 2015 в 11:42

Хохмач • На сайте 12 лет

всегда думал что Sepultura - это видоизменённое английское слово sepulture - т.е. погребение... хотя смысл почти тот же

IVasia 6 апр 2015 в 11:43

Балагур • На сайте 13 лет

Мотор хэд забыли. Башкамотор :)

Падишах 6 апр 2015 в 11:46

Юморист • На сайте 11 лет

Цитата (anubbis @ 6.04.2015 - 11:23)

хорошо что киркоров на русский не переводится (

Румын.

punker74 6 апр 2015 в 11:46

Приколист • На сайте 11 лет

Цитата

Башкамотор

Нет, это не переводится буквально, означает что-то вроде "лидер заезда".
ТС, тогда уж и дизайн шрифтов поправь, в частности "Железную деву"

Это сообщение отредактировал punker74 - 6 апр 2015 в 11:50

Brugger 6 апр 2015 в 11:48

Балагур • На сайте 11 лет

-5

Каннибальский корпус.

Modigar 6 апр 2015 в 11:50

Ярила • На сайте 14 лет

В сельском клубе:
- Выступает группа "Катились каменюки", со своим хитом "О, це баба"!

RomzesXIII 6 апр 2015 в 11:51

Балагур • На сайте 14 лет

Pantera - пантера

Как бы смотрелись названия зарубежных рок групп...

neffik 6 апр 2015 в 11:53

Шутник • На сайте 11 лет

Ну так Королева то у нас уже есть... Даже обнажённая.=))))

Добавлено в 11:54
Ну и гуано апес- это гомно обезьянки.=))))

punker74 6 апр 2015 в 11:58

Приколист • На сайте 11 лет

Judas Priest - Иудейский Священник
Children of Bodom - Дети (озера)Бодом

Гоняло 6 апр 2015 в 11:59

Шутник • На сайте 16 лет

легендарных забыли!

~~probneg~~ 6 апр 2015 в 12:02

Пластилин мира! • На сайте 15 лет

Цитата (shtepa @ 6.04.2015 - 11:21)

Арон Майдан не хуже звучит.

Ирон Маидэн

~~IСанчесI~~ 6 апр 2015 в 12:08

переподпереподвыподверт • На сайте 13 лет

ТС, не в укор, а для справки... в буржуйском есть некоторые различия в написании, и,в следствие, понимании при употреблении апострофа (или как там мать его).
в общем, GUANO APE'S и GUANO APES' - разные вещи. думаю, все-таки они по нашему называются "обезьяньи какашки". если не прав, то поясните

Bogatyr 6 апр 2015 в 12:15

Бравый солдат • На сайте 12 лет

Pink Floyd - Розовые флюиды

Это сообщение отредактировал Bogatyr - 6 апр 2015 в 12:15

Pantyushkin 6 апр 2015 в 12:15

Приколист • На сайте 12 лет

Выступает ВИА "Металлика", художественный руководитель Ларс Ульрих.
Слова Джеймса Хетфилда, на музыку Ларса Ульриха. Один.

Ту-ду ту-дууууууу, ту-ду ту-дуууууу....

IVasia 6 апр 2015 в 12:17

Балагур • На сайте 13 лет

Animals - животные, еще. Тож не хило выдавали.

punker74 6 апр 2015 в 12:19

Приколист • На сайте 11 лет

Вот, набросал по-быстрому

avs 6 апр 2015 в 12:20

Mr. First • На сайте 16 лет

The Motion Picture

IVasia 6 апр 2015 в 12:21

Балагур • На сайте 13 лет

Atomic Rooster - атомный петух. Назвались шо ппц, а бренчали не очень.

razh 6 апр 2015 в 12:21

морячок • На сайте 15 лет

Цитата (алкотреш @ 6.04.2015 - 11:30)

Из любимого...

Тоже

Казылдур 6 апр 2015 в 12:22

Балагур • На сайте 13 лет

Цитата (shtepa @ 6.04.2015 - 11:21)

Арон Майдан не хуже звучит.

Не Арон, а АйрАн МайдАн

KAJIDYH 6 апр 2015 в 12:22

Приколист • На сайте 16 лет

про гуано скорей "говнистые"

~~TraderFX~~ 6 апр 2015 в 12:24

Адмирал ЯП-флота • На сайте 12 лет

Цитата (Lynxtsl @ 6.04.2015 - 11:18)

The Beatles - Жуки

нет.

Bogatyr 6 апр 2015 в 12:25

Бравый солдат • На сайте 12 лет

Цитата (avs @ 6.04.2015 - 12:20)

The Motion Picture

Скорее ВИА "THE CINEMA"

Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 76 312
0 Пользователей: