как-то с одним немцем в Таиланде разговаривал и перешел с английского на немецкий. немецкий изучал еще в школе 20 лет назад. он очень удивился зачем в СССР\России изучают немецкий. Ну я ему говорю вообще-то Германия член НАТО и если че нужно будет как-то допрашивать пленных. Он как-то сразу сник.
Так что и американцы, которые знают русский вызывают у меня подозрение.
Это сообщение отредактировал antonaa - 11 июл. 2016 г. в 11:06
Типичный ЦРУшный шпиён! По России катается туда-сюда, выведывает, как мы живём, фотографирует, что попало, ещё и по русски шпрехает. Надо его на Лубянку для разъяснительной беседы пригласить...
Блииииин! Теперь миф о медведях на улицах, личных ядерных реакторах, балалайках/ушанках и бородатых русских солдатах со странным именем "СерЪйожа" - будет разрушен! Это сообщение отредактировал multigad - 11 июл. 2016 г. в 12:31
надо было организаторам водочки с ним попить... и отдых душевный и русский разговорный выучил бы, а то "где ставить неопределенный артикль "бля")))) а так, молодец мужик. я видео, где он по русски говорил раза три смотрел, все думал, подвох какой-то... недаром ведь он спец по спецэффектам...))))
Русский перевод выглядит как дословный перевод через гугл-переводчик. Так что не знает он русского. Даже если и знал 35 лет назад - уже не помнил бы 100% как складывать слова в предложения. Так что это просто использование Гугл-переводчика. Обманщик. Но то что посетил РФ - хорошо. Нас не надо бояться.
На самом деле -- не такая уж и редкая ситуация, когда люди в других странах целенаправленно учат русский.
Коллега на прошлой работе, живет в РБ. Говорит по-русски намного лучше Хайнмана, сам голландец. В детстве съездил со школой в Питер, "заболел Россией" по его словам. Образование - философ, русский в совершенстве, работает программистом в Минске)))
В путешествии по Норвегии встретили мужика в возрасте, подошел пообщаться - хотел в русском потренироваться. Так же шпарит круто. 20 лет проработал на дальнем востоке, потом у себя на родине большим начальником стал - типа опыт крутой получил. Правда кем работал - так и не сказал ;)
Русский перевод выглядит как дословный перевод через гугл-переводчик. Так что не знает он русского. Даже если и знал 35 лет назад - уже не помнил бы 100% как складывать слова в предложения. Так что это просто использование Гугл-переводчика. Обманщик. Но то что посетил РФ - хорошо. Нас не надо бояться.
Ну и чего они к нам не переедут чтобы вести свою передачу? Их же вроде закрывают, а у нас тут простор. Легенд - ебанёшся! На сто лет хватит эксперементировать. А пустой ангар мы им в Туле подыщем какой-нибудь. Готов даже помочь с переездом.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com