Любителям поискать косяки - советую присмотреться к штурвалу
Фильм пришелся на пору студенчества, поэтому как то...не очень.. В то время популярно было "про море". Пираты 20 века, В поисках капитана Гранта, Остров погибших кораблей.
текст актуальный во всех экранизациях (и будущих)... 17 человек на сундук мертвеца, Йо-хо-хо, и бутылка рома! Пей, и дьявол доведет до конца, Йо-хо-хо, и бутылка рома! 75 не вернулись домой, Йо-хо-хо, и бутылка рома! Они потонули в пучине морской, Йо-хо-хо, и бутылка рома! Эй, приятель, разворачивай парус! Йо-хо-хо, веселись как чёрт! Одних убило пулею, других сгубила старость, Йо-хо-хо, всё равно за борт!
А меня бесил и бесит Федя Стуков. Ну не мог такой пухлый рыжий соплежуй быть Джимом Хокинсом. У Феди лучше выходило девочек играть.
Согласен с вами полностью. Мне больше нравится экранизация 1971 года, где роль Сильвера великолепно исполнил Борис Андреев, а остальные роли играли прибалтийские в основном актеры. Кому как конечно, дело вкуса. Мультфильм тоже хорош. Теме зеленухи охапку!!!
текст актуальный во всех экранизациях (и будущих)... 17 человек на сундук мертвеца, Йо-хо-хо, и бутылка рома! Пей, и дьявол доведет до конца, Йо-хо-хо, и бутылка рома! 75 не вернулись домой, Йо-хо-хо, и бутылка рома! Они потонули в пучине морской, Йо-хо-хо, и бутылка рома! Эй, приятель, разворачивай парус! Йо-хо-хо, веселись как чёрт! Одних убило пулею, других сгубила старость, Йо-хо-хо, всё равно за борт!
Вот источник песни:Слушать а вот примерный текст: Fifteen men on a dead man's chest Yo ho ho and a bottle of rum Drink and the devil had done for the rest Yo ho ho and a bottle of rum. The mate was fixed by the bosun's pike The bosun brained with a marlinspike And cookey's throat was marked belike It had been gripped by fingers ten; And there they lay, all good dead men Like break o'day in a boozing ken. Yo ho ho and a bottle of rum.
. Fifteen men of the whole ship's list Yo ho ho and a bottle of rum! Dead and be damned and the rest gone whist! Yo ho ho and a bottle of rum! The skipper lay with his nob in gore Where the scullion's axe his cheek had shore And the scullion he was stabbed times four And there they lay, and the soggy skies Dripped down in up-staring eyes In murk sunset and foul sunrise Yo ho ho and a bottle of rum.
Fifteen men of 'em stiff and stark Yo ho ho and a bottle of rum! Ten of the crew had the murder mark! Yo ho ho and a bottle of rum! Twas a cutlass swipe or an ounce of lead Or a yawing hole in a battered head And the scuppers' glut with a rotting red And there they lay, aye, damn my eyes Looking up at paradise All souls bound just contrariwise Yo ho ho and a bottle of rum.
Fifteen men of 'em good and true Yo ho ho and a bottle of rum! Ev'ry man jack could ha' sailed with Old Pew, Yo ho ho and a bottle of rum! There was chest on chest of Spanish gold With a ton of plate in the middle hold And the cabins riot of stuff untold, And they lay there that took the plum With sightless glare and their lips struck dumb While we shared all by the rule of thumb, Yo ho ho and a bottle of rum!
More was seen through a sternlight screen... Yo ho ho and a bottle of rum Chartings undoubt where a woman had been Yo ho ho and a bottle of rum. 'Twas a flimsy shift on a bunker cot With a dirk slit sheer through the bosom spot And the lace stiff dry in a purplish blot Oh was she wench or some shudderin' maid That dared the knife and took the blade By God! she had stuff for a plucky jade Yo ho ho and a bottle of rum.
Fifteen men on a dead man's chest Yo ho ho and a bottle of rum Drink and the devil had done for the rest Yo ho ho and a bottle of rum. We wrapped 'em all in a mains'l tight With twice ten turns of a hawser's bight And we heaved 'em over and out of sight, With a Yo-Heave-Ho! and a fare-you-well And a sudden plunge in the sullen swell Ten fathoms deep on the road to hell, Yo ho ho and a bottle of rum!
Пятнадцать человек на сундук мертвеца Йо-хо-хо и бутылка рома Пей и дьявол тебя доведет до конца Йо-хо-хо и бутылка рома Помощника капитана пригвоздили боцманской пикой Боцману вышибли мозги свайкой (драйком) А на глотке кока отметины, как будто Ее сжали всеми десятью пальцами И здесь они лежат все славные мертвецы Как будто наступило утро в кабаке Йо-хо-хо и бутылка рома.
Пятнадцать человек из всей корабельной команды Йо-хо-хо и бутылка рома Мертвы и прокляты, а остальные рискнули сыграть Йо-хо-хо и бутылка рома Шкипер лежит голова в крови Где топор поваренка опустился на его щеку А поваренка проткнули четыре раза И здесь они лежат и мокрые небеса Стекают в их уставившиеся вверх глаза В мрачном закате и мерзком восходе Йо-хо-хо и бутылка рома
Пятнадцать человек из них окоченело Йо-хо-хо и бутылка рома На десятерых из команды клеймо убийц Йо-хо-хо и бутылка рома Это был удар абордажной саблей или унция свинца Или зияющая дыра в разбитой голове И шпигат насыщен гнилостным красным И здесь они лежат, да, будь прокляты мои глаза Смотрят вверх на рай Но души их всех привязаны к аду Йо-хо-хо и бутылка рома
Пятнадцать человек из них хорошие и праведные Йо-хо-хо
Это сообщение отредактировал vik395 - 8 ноя 2016 в 15:40
А мне очень нравился и запомнился наш, советский фильм "Остров сокровищ" 1971го года в "полной версии")))) Музыку , если верно помню, Рыбников написал....как по мне , именно этот, 1971го года фильм более "классический" )))) А был ещё и более "древний" наш фильм "Остров сокровищ" 1937го года))))
В детстве, когда впервые прочитал это произведение Р.Стивенсона, надолго запомнил образ слепого негодяя Пью, который вручил больному Билли "черную метку". И мерзким голосом произнес: "Дело сделано!"
Ну и цитаты шикарные: Человек я простой. Ром, свиная грудинка и яичница – вот и всё, что мне нужно. Да вон тот мыс, с которого видны корабли, проходящие по морю… (Билли Бонс) Если вы не перестанете пьянствовать, вы скоро избавите мир от одного из самых гнусных мерзавцев! (доктор Ливси – Билли Бонсу) У него шрам на щеке и очень приятное обхождение, особливо когда напьется. (Чёрный Пёс о Билли Бонсе) Да, мой товарищ Билли обрадуется мне, как выпивке. (Чёрный Пёс)
Один из любимых фильмов детства. Борисов вообще неподражаем.
Да, Борисов там на своём месте.
Из книги: Из боковой комнаты вышел человек. Я сразу понял, что это и есть Долговязый Джон. Левая нога его была отнята по самое бедро. Под левым плечом он держал костыль и необыкновенно проворно управлял им, подпрыгивая, как птица, на каждом шагу. Это был очень высокий и сильный мужчина, с широким, как окорок, плоским и бледным, но умным и веселым лицом. Ему, казалось, было очень весело. Посвистывая, шнырял он между столиками, пошучивал, похлопывая по плечу некоторых излюбленных своих посетителей.
А фразы то какие)) — О, увеличенная… печень, печень… увеличенная… селезёночка… Аритмия… Замечательно! Какая прелесть! — Где Чёрный Пёс? — Успокойтесь! Здесь нет никаких собак.
— Печень увеличена, замечательно… зубки гниловатые… многих не хватает… Ребята! Вы слишком много курите! С такой одышкой вам не пробежать и ста ярдов. Запомните: курение вредно для здоровья!
— Слово «ром» и слово «смерть» для вас означают одно и то же.
мне вот щас "Черные паруса" нравятся, герои те же, но только как то ближе к реальности, ну и не для детей само собой, у Стивенсона все таки довольно детская книжка
мне он тоже нравился, пока не узнал что Флинт пидр, лицо нетрадиционной сексуальной ориентации, ладно как то вскольз об этом упомянули, так нет же
мульт - это мульт, фильм есть фильм. зачем сравнивать? они оба классные! в Союзе кино для детей - это, скажу я вам, сплошь шедевры (без сарказма)
Когда видел на экране заставку "Фильм-детям" замирал от предвкушения. Самое культовое детское кино давала Одесская киностудия и киностудия имени Горького.
Рискую нахватать минусов, но мне этот фильм никогда не нравился. В первую очередь из-за Феди Стукова. Да и снят фильм в духе веселой детской комедии, что очень разнит его с книгой. Вот импортный фильм "Остров сокровищ" с Элайджа Вудом в роли Бена Ганна - тот да, берет за душу.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com