Война в Тихом океане (архивные фотографии)

Цитата

Есть сериал от создателей сериал "Братья по оружию", называется "Тихоокеанский фронт".

Блин...я уже писал в этой ветке про "вольности перевода"...а ты опять туда же.
Если the Pacific переводится ,как "Тихоокеанский фронт" , то тады "ой"!
Да и ссылку на сериал этот я выше кидал.
Между прочим в самом сериале перевод как раз толковый и продуманный.

Бро, спасибо за ссылки на сериалы. Действительно стоящие и без "пендо превыше всего".

Цитата (shikari @ 20.12.2016 - 22:14)

Сюдя по фотографиям и числам погибших с обеих сторон,лютый пи...дец там творился.А жапам поделом.имхо

Лютый п*здец это ещё слабо сказано, япошки ведь на всю голову отмороженные были.

Цитата

Лютый п*здец это ещё слабо сказано, япошки ведь на всю голову отмороженные были.

Да вот как раз эта фишка "отмороженности на всю голову" поднимается в сериале.И дело вовсе не в отмороженности,а в другом менталитете,совершенно непонятном нам.Я напомню один маленький исторический факт:когда в 1945 император Хирохито официально объявил о капитуляции,то сотни людей в Японии совершили ритуальное самоубийство - сэппуку (или харакири по другому).В нашем понимании - дикость азиатская.В их понимании - долг и честь.
Еще раз сошлюсь на сериал и мемуары(на основе которых и снято) - неким лейтмотивом служит к примеру сцена: морпехи обсуждают ситуацию,когда японцы оставили сотню(или около того) добровольцев,которые пошли в самоубийственную атаку,прикрывая отход основных сил.Возникает в диалоге вопрос:"Что они творят?Это ведь глупость!"...и рядовой Роберт Лекки(реальный персонаж...он потом книгу написал) отвечает:"Глупость?...А может ненависть?".
Так что - не так все просто.Вообще - любую войну разложить "по полочкам" не получится.Война - это кровь,грязь и смерть....причем с обоих сторон.

Цитата (OlderMan @ 20.12.2016 - 23:12)

Цитата Интереснейшие и жуткие фото. Я мало знаю, мало читал о войне на Тихом океане. telefon рекомендую к просмотру сериал "Тихий океан".Снято круто и достоверно по мемуарам участников тех событий и между прочим без присущей пендосам фишки "мы номер один". http://seasonvar.ru/serial-924-Tihij_okean-1-season.html или http://filmix.net/dramy/49103-na-tihom-oke...erial-2010.html

Вот еще неплохой фильм, тоже по реальным событиям снят.

Это сообщение отредактировал blackdrv - 21 дек. 2016 г. в 00:12

Цитата

Вот еще неплохой фильм, тоже по реальным событиям снят.

Ну.....давайте так - снято по реальным событиям и экранизировано по мемуарам - это совершенно разные вещи.
Вот на базе чего был написан сценарий для "Тихого океана"
https://www.litmir.me/br/?b=115409
http://artofwar.ru/k/kopachewskij_m_a/text_0020.shtml
У конторы HBO и в "the Pacifi" и в "Band of Brothers" есть "фирменная" фишечка - в начале каждой серии в качестве пролога монологи ветеранов - непосредственных участников тех событий.Это дорого стоит.

Это сообщение отредактировал OlderMan - 21 дек. 2016 г. в 00:34

Цитата (bingwarrr @ 21.12.2016 - 01:12)

Внимание на фото есть изображение погибших солдат!!

Это не страшно. Главное - чтобы на фото не было сцен курения табака.

Цитата (мандалор @ 21.12.2016 - 03:38)

Цитата (shikari @ 20.12.2016 - 22:14) Сюдя по фотографиям и числам погибших с обеих сторон,лютый пи...дец там творился.А жапам поделом.имхо Лютый п*здец это ещё слабо сказано, япошки ведь на всю голову отмороженные были.

Ебанутые на всю голову больше подходит. Они и сейчас такие - достаточно их шоу поглядеть.

Очень гут. Спасибо.

Глядя на фотографии обыкновенных солдат, всматриваешься в их улыбки и видишь простых служивых, но память о том, что эти ребята творили как бы говорит тебе - тогда это был враг, а сейчас прах и наглядное пособие по истории, что были вот такие ребята.

Рядовые

офицер

Это сообщение отредактировал Russwhite - 16 мая 2020 г. в 14:27