у меня отец с ними работал, сфера оборудование для атомной промышленности, так ёбля мозга была в том, что сначала русскую инструкцию переводили на мову, затем для продажи переводили обратно на русский и заверяли, ржака была в том, что сами украинские специалисты не понимали конечный текст и это был полный пиздец
Мммм, а каких слов не существует: геликоптер , винтокрыл, вертолет? Мы тоже много слов из других языков перенимаем и переделываем на свой лад. Англичане тогда вполне вправе над нами ржать.
Опаздывают два русских студента в украинский ВУЗ на украинский язык. Один другому говорит: — Сейчас прибежим и надо же по украински сказать, что мы опоздали! А как? Запиздалы?! — Да, нет, прыпиздалы! Прибегают. — Мы прыпиздалы! — Мы запиздалы! — Да ладно вам, хлопци, ну запизнылысь и запизнылысь, с кем не бывает.
Слишком мягкий у тебя вариант. Анекдот такой во времена азирова у нас ходил:
Приходит азиров на заседание кабмина с опозданием и говорит: - выбачте, я опиздав. А ему в ответ: мыкола яновыч, не опиздав, а запизнывся. А тот: - ну я так и сказав, запиздывся и опиздав.
Мммм, а каких слов не существует: геликоптер , винтокрыл, вертолет? Мы тоже много слов из других языков перенимаем и переделываем на свой лад. Англичане тогда вполне вправе над нами ржать.
Особенности украинского "новояза", в котором путаются все, даже журналисты
В общем, ЧТО упало понятно всем. А вот КАК это назвать НЕ понятно. А потому в украинских СМИ имеется целых четыре версии.
Это еще одно доказательство, что украинский "язык" абсолютно искусственно создан за прошедшие 150 лет. Самодельный язык сделанный австрийцами для народа, которого они считали низшей расой.
Секунду. В русском языке, есть слова "вертолет", "геликоптер" и "винтокрыл".
может дело в в том, что у нас не говорят ну вот вообще нигде геликоптер, винтокрыл, потому что они просто устарели может дело в том, что сами украинцы не знают, какое слово писать в современном языке правильно, потому что нихуя не знают, потому что они хорошо только по русски говорят, вот и выискивают в словаре :)
Славянская группа языков весьма близкая как по звучанию, так и по произношению. Странно, что у кого-то это вызывает какие-то удивления. Что, в русском языке нет понятия "винтокрыл"? А может нет заимствованного геликоптер? Да бред. Так и с украинским. А вообще по комментариям "такое ощущение, что они выдумывают" сразу понятен уровень людей их выдающих. Я вам так скажу, украинский, белорусский, польский имеет меж собой куда больше общего, чем с российским. Т.е. человек, который владеет белорусским очень легко осваивает польский, в то время как для русскоязычного польский становится проблематичным не только в плане понимания, но и в плане произношения. Не думаете так? Посмотрите какой-нить украинский сериал. Офигеете. А вот принижать чужие языки якобы исключительностью русского- это просто показать свою тотальную неумность и невежество.
ну шо, хохлы? как там поживает украинская культура, язык, 400 лет и тд?
вертолёт уже 100 лет как придумали, а вы никак не определитесь, да? может потому что все хохлы разные? или вы просто продажные русские русофобы разной степени упоротости?
В настоящее время «МИ-26» применяется в СВО на Украине, перевозя инженерную технику, военнослужащих и БМП под прикрытием «КА-52». Но, встал вопрос о замене украинского двигателя «Д-136», мощность которого на взлете 10 тыс. л. с., а в критическом режиме может составить 11,4 тыс. л. с. Дело в том, что имеющийся резерв «Д-136» заканчивается, а новые двигатели не поставляются Украиной. В связи с этим, Ю. Шмотин рассказал, что «ОДК» планирует создать двигатель для «МИ-26» основой которого будет газогенератор двигателя «ПД-8».
По такому принципу и изобреталась мова из кучи селюкских говоров - "або не як у москалiв"! Находили по сёлам слова , менее диугих похожие на классический русский язык...
Секунду. В русском языке, есть слова "вертолет", "геликоптер" и "винтокрыл". Вполне себе нормально существуют и используются. Почему же в украинском, не может быть "гелікоптера", "вертоліта" и "гвинтокрила"? Вот "вертольот" - вызывает вопросы. А остальное - вполне себе нормально. Зачем искать кучу говна на пустом месте?
Скажем, я и все мои знакомые используют слово "вертолет". Винтокрыл и геликоптер я только в книжках встречал, не то чтобы в СМИ.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
может дело в в том, что у нас не говорят ну вот вообще нигде геликоптер, винтокрыл, потому что они просто устарели
Ну, почему же. Говорят и довольно часто. А уж "винтокрылая машина" - практически, каждый день. Кстати, переименование "геликоптера" в "вертолет", произошло благодаря автожиру. Ну, а использование "устаревших" слов - не такой уж и большой грех.
украинский я еще давно знал более менее. но блин, щас смотришь как они пишут и что, это бред. они реально не знают языка и он у них изменяется буквально на глазах. все пишут и говорят как бог на душу положит. вместе с этим чето там про свою отдельную национальность говорят. ребята, у вас даже языка уже своего нет получается. потому как правила не работают, их и нет. получается какой то выдуманный странный язык. самим не смешно?
Цитата
В Броварах упали вертольот, вертолит, гвинтокрыл и геликоптер.
Это сообщение отредактировал Bizels - 19 янв 2023 в 11:06
Особенности украинского "новояза", в котором путаются все, даже журналисты
А наши - прям эталон грамотности.
у нас нет 4 вариантов написания этой магической летающей машины :)
как минимум вертолёт и геликоптер, винтокрылая машина или просто винтокрыл тоже встречается. Учи свой язык.
"Винтокрыл" - очень узкоиспользуемое слово, известное только специалистам. Покажите мне хоть одно печатное издание (за исключением, может быть, "Военного обозрения"), которое использовало это слово для обозначения вертолета.
Имхо, натягивание совы на глобус. Никто и никогда, кроме узких специалистов, разбирающихся в тонкостях, не называет вертолет винтокрылом. И строго говоря - это НЕ одно и то же (вертолет - подвид винтокрыла, но отдельная категория).
Блин, так есть же слово которым можно заменить все эти слова и в русском и в украинском, да и вообще на всём постсоветском и в окружающих странах. Вспомните загадку: стоит хуйня, на ней хуйня, хуяк - хуяк и нихуя. Ответ все знают.
Это сообщение отредактировал WOO5 - 19 янв 2023 в 11:08
Опаздывают два студента в украинский ВУЗ на украинский язык. Один другому говорит: — Сейчас прибежим и надо же по украински сказать, что мы опоздали! А как? Запиздалы?! — Да, нет, прыпиздалы! Прибегают. — Мы прыпиздалы! — Мы запиздалы! — Да ладно вам, хлопци, ну запизнылысь и запизнылысь, с кем не бывает.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com
chapter19 янв 2023 в 10:54