В 2010м работал в штате Висконсин полгода. Люди, слыша акцент, спрашивали откуда. Один человек расплакался, говорит, так долго ждал когда эта холодая война закончится. Да и вообще нормальные там люди, много друзей, никто плохого ничего не сказал. Зато наши после 10го тоста говорили, что "ваши самолеты сделаны для наших ракет". было немного стыдно. там такое радушие, а тут про ракеты.
Я работаю переводчиком, встречал дохулиард европейцев и американцев, ни у одного не было такого набора стереотипов. Это свойственно русским, которые домысливают то, что о них думают американцы, в стиле Задорнова.
Как ни странно, но приезжая с того Острова они обычно влюбляются и не только в Россию. Но влюбляются именно вот такие - простые. Возвращаясь же назад у них что-то ломается в голове и если рядом нет русского, то он становится завистником, а завистник всегда враг.
В 2010м работал в штате Висконсин полгода. Люди, слыша акцент, спрашивали откуда. Один человек расплакался, говорит, так долго ждал когда эта холодая война закончится. Да и вообще нормальные там люди, много друзей, никто плохого ничего не сказал. Зато наши после 10го тоста говорили, что "ваши самолеты сделаны для наших ракет". было немного стыдно. там такое радушие, а тут про ракеты.
Привет, тезка Так и есть. Мы все на словах, да и на деле, люди душевные. Но, блядь, через слово "пиндосы" и "ракеты". Ладно, когда это ответная реакция. Но обидно, когда такие вещи вылазят после пары литров вискаря или водки выпитых вместе! Особенно на русской земле. Да блядь перед тобой гость!!! Ты его в дом позвал, ты ему наливал, как у тебя сука язык про ракеты поворачивается говорить?
Почему мнение, в общем-то вполне нормальное, обычного американца, так дико раздражает отдельных ЯПовцев? Не все в розовом цвете?
Вы бывали за границей? Вам все там понравилось? У Вас тоже есть свое мнение!
Годный пост. Нелишне узнать, как мы порой выглядим в глазах ДРУГИХ людей.
Каких людей? Американцы не люди! Они островитяне с буром в башке! У него противоречий в рассказе полно! То ему все двери открывают, то мужики в России не галантны и дверь не откроют. То бабы наши в 25 на 40 тянут (э вообще ебаный пиздец! ) то красавицы . Все свиньи кроме таджиков, все бездельники, мужики косят под гангстеров. Олень не знает , что реально 70% наших мужиков по жизни и их понятиям гангстеры в натуре , иначе не выжить! Короче навряд ли это ваял амер, а если это правда он олень.
Сколько я ни общался с американцами - только описание того, почему не стоит улыбаться в Москве - едва не пробило на ржач. Я русский. Не брутальный. Хожу с постоянно приклеенной улыбкой и киваю обратившим на это внимание. Еще ни разу не встретил агрессии в ответ.
а сколько народу подумало что ты идиот? но не сказало вслух.
Сколько я ни общался с американцами - только описание того, почему не стоит улыбаться в Москве - едва не пробило на ржач. Я русский. Не брутальный. Хожу с постоянно приклеенной улыбкой и киваю обратившим на это внимание. Еще ни разу не встретил агрессии в ответ.
а сколько народу подумало что ты идиот? но не сказало вслух.
А какая разница что думают о тебе люди, которых ты больше ни когда в жизни не встретишь?
Проехав не так давно на машине по маршруту Лос-Анжелес – Вегас – Сан-Франциско и потратив на это десять дней, могу про америкосов ещё большей хрени написать. Тоже оторопь порой берёт!
Подобные статьи надо как можно скорее запретить! Это просто безобразие какое-то! Как, по-вашему, я должен продолжать ненавидеть американцев после прочтения подобного рода литературы, а?! Я серьёзно.
Написанно годно, красиво и с душой, поэтому зелень. Но хоть убейте так написать американец мог только под надзором жены (редактора со скалкой), ибо подача материала здесь не тепична для них. Имхо.
Очнулся он от толчка в плечо. Над ним стоял милиционер и требовал документы. Морозный ветер скрипел в ветвях. Аптека, улица, фонарь. «Что за птица, — думал милиционер, — кажись, не наша». Стейнбек вспомнил еще два слова, которым его научила переводчица Фрида Лурье. — Амэр-р-р-рикански пис-с-сатэл, — сказал он. Рычание со свистом. «Так и есть», — подумал милиционер и взял под козырек: — Добро пожаловать, товарищ Хемингуэй!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Они островитяне с буром в башке! У него противоречий в рассказе полно! То ему все двери открывают, то мужики в России не галантны и дверь не откроют. То бабы наши в 25 на 40 тянут (э вообще ебаный пиздец! ) то красавицы . Все свиньи кроме таджиков, все бездельники, мужики косят под гангстеров. Олень не знает , что реально 70% наших мужиков по жизни и их понятиям гангстеры в натуре , иначе не выжить! Короче навряд ли это ваял амер, а если это правда он олень. 
yaplakal.com