Пословицы и поговорки разных стран мира, понятые и проиллюстрированные буквально

Цитата (Jus @ 8.12.2016 - 14:05)

Медведь и охотник никогда не сойдутся во мнениях (норвежская пословица) Значение: Некоторые разногласия просто невозможно решить.

сытый голодному не товарищ

Бог дал, бог -- взял, вообще-то!
Пуганая ворона куста боится -- аналог про молоко...
Про японцев как то КАМИКАДЗЕВО. То есть прись на танк, пока совсем башку не расшибет. Хитрее надо!

Есть такой автор М. Дубровин. По-моему, он специализируется только на английских идиомах. Работает в таком же жанре.

Бандит круглый вспомнился из х/ф Брат. Не тот богат у кого много добра, а тот у кого жена верна.

Цитата

пущай проиллюстрируют нашу пословицу: "на безрыбье и жопа- соловей".

На халяву и хлорка - творог.

да. в одно ухо влетело - в другое вылетело.
много прочитал интересного. ничего не запомнил!

Цитата (Aleks174VVVV @ 8.12.2016 - 14:10)

Цитата (Jus @ 8.12.2016 - 14:05) Медведь и охотник никогда не сойдутся во мнениях (норвежская пословица) Значение: Некоторые разногласия просто невозможно решить. Почему у обоих на трибуне медведь изображён?

Единая россия наверно...

Цитата (sn4ke @ 8.12.2016 - 23:09)

Цитата (Jus @ 8.12.2016 - 14:05) Медведь и охотник никогда не сойдутся во мнениях (норвежская пословица) Значение: Некоторые разногласия просто невозможно решить. сытый голодному не товарищ

правильней- Сытый голодного не разумеет.

Цитата (AlexanderSH @ 8.12.2016 - 23:17)

Бандит круглый вспомнился из х/ф Брат. Не тот богат у кого много добра, а тот у кого жена верна.

да у него там одни шедевры:

Цитата (Vivivdarium @ 8.12.2016 - 22:35)

Лучше синица в руке, чем хуй в жопе. Отправлено с мобильного клиента YAPik+

"Бинарный характер высказываний индивидуума, утратившего социальную активность" (Бабушка надвое сказала);
"Проблемы транспортировки жидкостей в сосудах с переменной структурой плотности" (Носить воду в решете);
"Оптимизация динамики работы тяглового средства передвижения, сопряжённая с устранением изначально деструктивной транспортной единицы" (Баба с возу - кобыле легче);
"Нестандартные методы лечения сколиоза путем отправления ритуальных услуг" (Горбатого могила исправит);
"Проблемы повышения мелкодисперсионности оксида двухатомного водорода механическим путем" (Толочь воду в ступе);
"Положительное воздействие низкого коэффициента интеллекта на увеличение совокупности задач в процессе осуществления трудовой деятельности" (Работа дураков любит);
"Солипсизм домашней птицы по отношению к нежвачным млекопитающим отряда парнокопытных" (Гусь свинье не товарищ);
"Характерные внешние приметы как повод для узурпации наиболее благоприятного социального статуса на рынке" (Со свиным рылом да в калашный ряд);
"Антропоморфический подход к созданию брачной ячейки" (Кому и кобыла невеста);
"Синдром отказа от легитимизации, опирающийся на отсутствие возможностей быстрой идентификации личности" (Я не я, и лошадь не моя);
"Влияние сезонно-погодных условий на процесс бухгалтерского учета пернатых" (Цыплят по осени считают);
"Амбивалентная природа нейронных импульсов, испускаемых корой головного мозга" (И хочется, и колется);
"Закономерности соотношения длины ороговевшего эпидермиса с количеством серого вещества в черепной коробке" (Волос долог, да ум короток);
"Разновидность юридического акта, превалирующего над валютными средствами" (Уговор дороже денег);
"Недопустимость использования типовых элементов жилищной архитектуры при отрицании кульминационного проявления созерцательно-осязательных эмоций" (Любовь не картошка, не выбросишь в окошко);
"Нейтральность вкусовых характеристик растения семейства крестоцветных по отношению к овощным культурам средней полосы России" (Хрен редьки не слаще);
"Антитезисные свойства умственно-неполноценных субъектов в контексте выполнения государственных нормативных актов" (Дуракам закон не писан);
"Отсутствие прогресса-регресса в метаболизме организма при изменении соотношения жиров и углеводов в традиционном блюде оседлых народов" (Кашу маслом не испортишь);
"Место насекомовидных в иерархических системах пирамидального типа" (Всяк сверчок знай свой шесток);
"Закономерность возрастания личностной ценности субъекта после получения травматического опыта" (За одного битого двух небитых дают).

Цитата (Vivivdarium @ 8.12.2016 - 22:35)

Лучше синица в руке, чем хуй в жопе. Отправлено с мобильного клиента YAPik+

Лучше гипс и кроватка, чем гранит и оградка!

Цитата (B00M @ 8.12.2016 - 18:14)

Цитата (Jus @ 8.12.2016 - 14:03) Плохой балерине юбка мешает (польская пословица) Значение: Неумелому человеку не стоит жаловаться на пустяковые причины. Наша "Плохому танцору яйца мешают." - гораздо более понятна, и объяснять не надо.

Херовая жопа и с пряников дрищет ))))))))

Хм...Курва

ибу ибуди хуйдао муди. китайская пословица. что-то типа: мелкими шагами пройдём большой путь.

Или:

А где русские пословицы?

любимая пословица саперов...

Крановщик от крана недалеко падает ©

Русские народные пословицы и поговорки давно раскрыли суть этих иностранных максим, причём в более доступной, и вполне понятной, форме. За пост спасибо, буду знать.

Цитата (vlad178 @ 9.12.2016 - 00:43)

Крановщик от крана недалеко падает ©

яблоко от яблони недалеко ябнулось!

есть еще порох в пороховницах...
ягоды в ягодицах...
шары в шароварах...
влага во влагалищах...

Цитата (Drugaya13 @ 9.12.2016 - 01:02)

Цитата (Ъ42 @ 8.12.2016 - 14:40) А моя жена любит говорить: То хуй короткий, то рубашка длинная. Типа, всегда что то не так. А у меня товарисч есть,говорит:"То акула глухая,то свисток не работает"

Чай кипит - заварки нет, йух стоит - Тамарки нет.Чай остыл-нашлась заварка. Йух упал-пришла Тамарка )))))

Цитата (Jus @ 8.12.2016 - 14:03)

Плохой балерине юбка мешает (польская пословица) Значение: Неумелому человеку не стоит жаловаться на пустяковые причины.

Я уверен, что многие сразу вспомнили танцора и его яйца. А то: "юбка, балерина".

Цитата (Jus @ 8.12.2016 - 14:04)

Чёрт всегда забирает обратно свои подарки (украинская пословица) Значение: Легко пришло, легко ушло. Ничто не длится вечно.

Не согласен с этой версией расшифровки смысла пословицы.
Это сообщение отредактировал SotNic - 9 дек. 2016 г. в 01:30

Дорогие ЯПовцы! Предлогаюю создать Тему Новый Год! Как его встретить, кого поздравить, с кем провести и... самое важное — ... допишите каждый свое! С Уважением и доброом! Iamturist

Цитата (Jus @ 8.12.2016 - 14:03)

Упадёшь семь раз – устоишь в восьмой (японская пословица) Значение: не позволяйте поражениям удерживать вас от движения вперёд.

В переводе на русский - нас ипут а мы крепчаем